"比较上"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
比较上 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我马上做比较好 | I'd better do it right now. |
与上个修订版比较 | Diff to previous revision |
你们中多少人认为世界上的男性比较多 或者女性比较多 | How many of you think there are more males or more females in the world? |
上面有些东西比较简洁 | It'll mean working over a couple of nights. I'd like to have a go at that. |
对了 放200在上面 我会比较 | That's right. Put 200 in and I'll match it. |
事实上 它的用法比较纯净 | In fact, puerile. |
大家还是穿上丧服比较好 | Well, anybody want to buy a nice outfit for funerals? |
考虑到经济上比较发达的国家可以对这一行动提供较多捐助 而经济上较不发达的国家提供捐助的能力则比较有限 | Taking into account the fact that the economically more developed countries are in a position to make relatively larger contributions and that the economically less developed countries have a relatively limited capacity to contribute towards such operations, |
考虑到对于这一行动 经济上比较发达的国家可以提供较多的捐助 而经济上较不发达的国家提供捐助的能力则比较有限 | Taking into account the fact that the economically more developed countries are in a position to make relatively larger contributions and that the economically less developed countries have a relatively limited capacity to contribute towards such operations, |
考虑到对于这种行动,经济上比较发达的国家可以提供较多的捐助,而经济上较不发 达的国家提供捐助的能力则比较有限, | Taking into account the fact that the economically more developed countries are in a position to make relatively larger contributions and that the economically less developed countries have a relatively limited capacity to contribute towards such an operation, |
考虑到对于这一行动,经济上比较发达的国家可以提供较多的捐助 而经济上较不发达的国家提供捐助能力则比较有限 | Taking into account the fact that the economically more developed countries are in a position to make relatively larger contributions and that the economically less developed countries have a relatively limited capacity to contribute towards such an operation, |
比较数据表明土著女孩比男孩上学更少 | Comparative data show that indigenous girls attend school less often than boys do. |
我想还是一个人上去比较好 | Why not? What's a matter? |
皇上 我觉得由你来说比较好 | No, Caesar, I thought it should come from you. |
上层泥土比较薄 而在下面的 | A thin layer of topsoil, and underneath, so... |
在这镇上捡烂罐子还比较好 | You sure you don't want to get off here, find yourself a nice garbage can down in St. John's? |
或许马上走比较好也说不定 | Yes, you're quite right. You might just as well leave at once. |
quot 考虑到对于这一行动,经济上比较发达的国家可以提供较多的捐助,而经济上较不发达的国家提供捐助的能力则比较有限, | quot Taking into account the fact that the economically more developed countries are in a position to make relatively larger contributions and that the economically less developed countries have a relatively limited capacity to contribute towards such an operation, |
多少人认为世界上女性比较多 | How many of you think a few how many of you there are more females in the world? |
事实上 她的年纪确实比较大了 | In fact, she had aged a lot. |
我基本上比较关心世界上所发生的事情 | I was basically concerned about what was going on in the world. |
放200块在那桌上 我丈夫会比较的 | Put 200 on that desk. My husband'll match it. |
他在竞技场上 看起来个子比较大 | He looks smaller here than he does in the actual arena. |
简单说来,趋异是肉体上的 男子大体死得较早,妇女则较晚,但比较多病 | Stated briefly, the divergence is physical men tend to die earlier and women later, but with more ailments. |
(c) 经济上比较发达的国家可以向维持和平行动提供较多的款项 而经济上较不发达的国家为开支浩大的维和行动缴款的能力则比较有限 | (c) Whereas the economically more developed countries are in a position to make relatively larger contributions to peacekeeping operations, the economically less developed countries have a relatively limited capacity to contribute towards peacekeeping operations involving heavy expenditures |
不但比较基目录也比较子目录 | Compare not only the base directories but their subdirectories as well. |
比较 麻烦的比较 我来给大家解释 | Comparison. Troubling comparison. Let me show you. |
这个效果比较好 比较有型及细腻 | This will give the full effect. Lots of character and detail. |
比较一下粉笔笔迹和键盘上的符号 | Compare the chalk writing with the lexigram on the keyboard. |
比较 | Comparison |
比较 | Compare |
实际上,该机构的任务有的时候比较明确,有些问题则有时候比较成熟适合于审议 | Indeed, at some times the body apos s mandate was more precise than at others, and certain issues were more ripe for consideration than others at one time or another. |
比较级 | Comparison forms |
比较级 | Comparison |
比较级 | Comparative |
比较好 | Yes. |
今后的两个比额表的两个目标是一个方法,除了比较公平之外,将是比较简单 比较透明和稳定的,并且基于较多的可资比较和可靠的数据 | The goal over the next two scales was a methodology which, in addition to being more equitable, would be simpler, more transparent and stable, and be based on more comparable and reliable data. |
与全国的覆盖率目标 80 相比 上述覆盖率还是比较小的 | To improve vaccination coverage, raising VAT (Vesicle amine transporters) coverage for pregnant women from 40 per cent to 95 per cent. |
本来一起浮上去比较好 可是没有压 就直接上去了 | Instead of accompanying him, as it should have done, I just pointed him to come in the decompression apparatus. |
打开 比较链接指向的文件 关闭 比较链接 | On Compare the file the link points to. Off Compare the links. |
打开 比较链接指向的目录 关闭 比较链接 | On Compare the directory the link points to. Off Compare the links. |
如果你坐在软垫的椅子上 你会比较开放 | If you're sitting on a cushioned chair, you'll be more open. |
把左上角的点B和左下角的点A做比较 | Compare node B in the upper left to node A in the lower left. |
与上一个两年期的比较 按主要方案分列 | Comparison with the previous biennium by major programmes |
与 Head 比较... | Compare to Head... |
相关搜索 : 比较比 - 视觉上比较 - 比较 - 比较 - 比较 - 比较 - 比较 - 比较 - 比较 - 比较对比 - 比较小 - 比较好 - 比较后 - 与比较