"比较认同"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
比较认同 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
同时你还能比较不同的地区 比较全球的人种 | And you get to make these spot comparisons between people all around the globe. |
我认为它会比较轻 | I thought it would be lighter. |
我们认为 公约草案从整体上看比较成熟 值得赞同 | 8 and 9), with even better provisions in some aspects (art. |
你认为我们比较好吗 | You think we better, huh? |
也许你对认人比较拿手 | Well maybe you're good at faces. |
不 我认为你先说 比较好 | No, I think it's better that... you start. |
你们中多少人认为世界上的男性比较多 或者女性比较多 | How many of you think there are more males or more females in the world? |
我总认为马修比较快一点 | You know, Bunk, I always figured Matt was better than |
我个 人认为小子 赢面比较大 | Personally, I think the Kid's chances are better. |
委员会认为,以报酬总额为基础将可以对比较国全部薪酬待遇与共同制度全部薪酬待遇进行更适当的比较 | The Board considers that a total compensation basis would provide a more appropriate comparison between the comparator s remuneration package and that of the common system. |
因此基准人口的组成在德国美国的比较中和在美国联合国的比较中有所不同,因此联合国 德国进行三角式的比较就不会是对两种相同性质的比较 | Accordingly, the composition of the base populations was different for the German United States and United Nations United States comparisons and thus, a United Nations German comparison (by triangulation) would not be comparing like with like. |
多少人认为世界上女性比较多 | How many of you think a few how many of you there are more females in the world? |
审计委员会认为,在报酬总额的基础上对比较国的综合薪酬与联合国共同制度的综合薪酬进行比较将更为恰当 | The Board considers that a total compensation basis would provide a more appropriate comparison between the comparator s remuneration package and that of the common system |
对同名和大小相同文件 比较其内容 | Compare duplicated files with same size by content. |
他们的四合院要小得多 设计和装饰也比较简单 胡同也比较窄 | Their siheyuans were far smaller in scale and simpler in design and decoration, and the hutongs were narrower. |
现在 让我们随便想想 我认为我们必须进行比较 笑声 我们要比较下大脑的大小 比较下大脑可以做什么 | So let's sort of think about this. I think we have to compare we have to compare the size of the brain with what the brain can do. |
这种修改将同类款项予以比较,许多成员认为如此可使实际的做法较为符合第19条的规定 | Such a change would compare like with like and, in the view of many members, bring actual practice more into line with the provisions of Article 19. |
这些比较表明比较国工作人员比共同制度工作人员享有远为有利的条件 | These comparisons showed that the comparator staff had a significant advantage over those of the common system. |
他们认为这是一个不恰当的比较 | They considered this an inappropriate comparison. |
我认为在价格方面还是比较便宜的 | I think that's cheap, at the price. |
我认为采用他的计划对我们比较好 | I think it's better for us to adopt his plan. |
把安德罗斯和我作比较就如同... | Comparing Andros to me is like... |
82. 其他成员认为这种三角比较包含若干不同的而且不相容的计算基础 | 82. Others considered that such a triangular comparison incorporated a number of different computational bases that were not mutually compatible. |
这一比率同其他拉丁美洲国家相比是较低的 | This rate is considered low, compared with other Latin American countries. |
因为我认为这些故事比较生动和重要 | Because I think stories are vital here. |
中国代表团认为第二种案文比较可取 | His delegation considered that the second variant was preferable. |
为什么 警长认为他呆在那儿比较安全 | The sheriff thought he'd be safer there. |
近年来人们日益认识到 从下往上的方式同传统方法相比较有好几个优点 | Bottom up approaches have several advantages over traditional methodologies which have been increasingly recognized in recent years. |
21. 经技术咨询组认可和执行局同意 把各区域联系一起的全球比较应确保各国的等级 并保存从区域比较中得出的相对指数 | The Technical Advisory Group endorsed, and the Executive Board agreed, that the global comparison linking the regions should ensure the ranking of countries and that relative indices resulting from the regional comparisons should be preserved. |
在同一行业内比较性别分工结构时 我们发现 男女比例在 工匠 和 其他 行业中比较接近 | When the relations of gender structure within activities are compared, we get the information that women come close to men with their participation in the area of artisanship and other businesses. |
同其他法院相比 这个法院的诉讼程序比较简单 | The procedure followed for the institution of legal proceedings before this Court is relatively simple as compared to that which is followed in the other Courts. |
联合国的工作人员的风险性质未必与比较国相同,并且也不一定存在与比较国相同的危险地点 | The risk for United Nations staff was not necessarily the same, nor did it exist in the same locations as for the comparator s staff moreover, United Nations staff were not always represented in locations where the comparator had staff, and vice versa. |
16. 国际比较方案执行局普遍一致认为 将比较结果纳入公布之列必须符合最低要求 | The Executive Board of the International Comparison Programme expressed broad agreement that minimum requirements must be met for inclusion in the publication of the results. The basic requirements are as follows |
也探讨了使用类似的方法学进行国家比较,特别是同印度进行比较的可能性 | The possibilities for using a similar methodology on country comparisons, in particular with India, were also explored. |
这一指数最适于比较同一国家不同年代的情况 | This indicator is best used with historical series in the same country. |
另外还有一些 同样得益于人工运算的概念 但我认为这种情况相对来说比较少 | And then there are certain conceptual things that can also benefit from hand calculating, but I think they're relatively small in number. |
他认为这种意见是比较极端的,他高兴地得知只有很少数的国家同意这种意见 | In his opinion, that was rather an extreme view, and he was gratified to know that only a tiny minority of States appeared to share it. |
不但比较基目录也比较子目录 | Compare not only the base directories but their subdirectories as well. |
而且比较自然的 我们会认为这是最好的工具 | And it's kind of natural that we would think it was the best tool. |
数字系统被认为比较先进,比较有效而且容易维修,现在全世界各地的商营电讯系统都使用 | The digital systems, which are considered to be more advanced, are more effective and easier to maintain and are now used in worldwide commercial telecommunications systems. |
因此 有人认为 委员会应该让大会了解这种困难 并且认为 比较容易保证各次级方案的说明都完全相同 | Views were thus expressed that the Committee should inform the General Assembly about that difficulty and that it would be easier to ensure that the narratives of the subprogrammes are identical. |
委员会收到关于比较比较国的离国服务工作人员和共同制度在全球各地同等职等工作人员的住房资料 | The Commission had information before it that compared housing for expatriate staff of the comparator and staff of the common system at equivalent grades at numerous locations around the world. |
这一差距称为比率 比率110是指共同制度薪酬是比较者薪酬的110 | This difference is called the margin a margin of 110 implies that the common system remuneration is 110 per cent of the comparator s remuneration. |
比较 麻烦的比较 我来给大家解释 | Comparison. Troubling comparison. Let me show you. |
这个效果比较好 比较有型及细腻 | This will give the full effect. Lots of character and detail. |
相关搜索 : 比较认可 - 同行比较 - 比较不同 - 比较比 - 比较 - 比较 - 比较 - 比较 - 比较 - 比较 - 比较 - 比较对比 - 去年同期比较 - 比较小