"比 强大"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
爱情比死亡更强大 | Love is more powerful than death. |
残忍的上帝比你强大 | The cruel God of the Jews is stronger than you. |
我会更强 比她占有欲更大 | I'll be stronger and more possessive than she. |
爱情比魔法更强大 Love is stronger than witchcraft. | Love is stronger than witchcraft. |
无论它是什么 都要比我更强大 | Well, whatever it is, it's quite a bit stronger than me. |
但现在 我们的公司比之前更强大 | But in the end, business grew bigger than ever. |
它将会比现在的科技强大数百万倍 | It'll be millions of times more powerful than it is today. |
至少你比我强 知道我不是火车大盗 | At least you're one up on me. You know I'm not a train robber. |
大象比我们高大得多了 马也比我们要快得多强壮得多了 蝴蝶也比我们要美丽得多 | The elephant is larger, the horse is swifter and stronger, the butterfly is far more beautiful, the mosquito is more prolific, even the simple sponge is more durable. |
沃利 Wally... 爱情比魔法更强大 love is stronger than witchcraft. | Wally... love is stronger than witchcraft. |
我认为这种动力比性的动力更为的强大 | And in fact, I think it's more powerful than the sex drive. |
那可以让变得比整个印第安人S还强大 | Which makes him bigger than ever with the Apaches. |
它是一个名词 可以在大意上被翻译成 比另一个人强大 | It's a noun that loosely translates to to be greater than another. |
但我听到一位青年学者说宽恕更为伟大... 爱比恨更强大 | But I've heard of a young rabbi who says that forgiveness is greater and love more powerful than hatred. |
卢斯 大伙儿认为 你赶牲畜的功夫比做爱强 | Why, everybody in the county knows you'd rather herd cattle than make love. |
他们比你多 比你壮 比你强 | They outnumber you, outweigh you and outreach you. |
这种方式真的很强大 比网络社交圈更加重要 | That's really, really powerful, and it's going to be more important than the social layer. |
传统上说 大学要比其他民间社会部门要更强 | Traditionally, universities have been stronger than other sectors of civil society. |
我们有比那件更大的事 海蒂强森正在写头条 | We got something bigger than that. Hildy Johnson's writing the lead. |
你说我占有欲太强 和他比起来是小巫见大巫 | You complained that my love was too possessive, but it's a shadow compared to his. |
比这还强 | Tougher than this? |
在软件行业 与大型企业相比 中小型企业相对年轻 研发强度更大 但进口技术的强度较小 | In the software sector, SMEs are relatively younger and have a higher R D intensity but lower technology import intensity, compared with the larger enterprises. |
强调对比度 | Stretch contrast |
强调对比度 | Stretch Contrast |
就是比你强 | A better one than yours. |
比他强多了 | ...bigger than him, |
不会比我强 | You can't be better than me. |
总比没有强 | At least that's something. |
风比我预计的要强 强得多 | The wind's stronger than I expected. Much too much. |
至于阿德人 他们不该在地方上妄自尊大 他们说 谁比我们能力更强大呢 难道他们不知道创造他们的真主比他们更强大吗 他们否认了我的许多迹象 | So those who were 'Ad turned insolent unjustly in the land, and said Who is stronger than us? Did they not see that God who created them was greater far in power than they? Yet they refused to believe Our signs. |
至于阿德人 他们不该在地方上妄自尊大 他们说 谁比我们能力更强大呢 难道他们不知道创造他们的真主比他们更强大吗 他们否认了我的许多迹象 | So regarding the A ad, they were haughty in the land without right, and they said, Who is more powerful than us? Did they not realise that Allah, Who created them, is more powerful than them? And they used to deny Our signs. |
至于阿德人 他们不该在地方上妄自尊大 他们说 谁比我们能力更强大呢 难道他们不知道创造他们的真主比他们更强大吗 他们否认了我的许多迹象 | As for Ad, they waxed proud in the earth without right, and they said, 'Who is stronger than we in might?' What, did they not see that God, who created them, was stronger than they in might? And they denied Our signs. |
至于阿德人 他们不该在地方上妄自尊大 他们说 谁比我们能力更强大呢 难道他们不知道创造他们的真主比他们更强大吗 他们否认了我的许多迹象 | As for the tribe of 'Aad they grew stiff necked on the earth without justification, and said who is mightier than we in strength? Saw they not that Allah who created them, He was Mightier than they in strength? And Our signs they were wont to gainsay. |
至于阿德人 他们不该在地方上妄自尊大 他们说 谁比我们能力更强大呢 难道他们不知道创造他们的真主比他们更强大吗 他们否认了我的许多迹象 | As for 'Ad, they were arrogant in the land without right, and they said Who is mightier than us in strength? See they not that Allah, Who created them was mightier in strength than them. And they used to deny Our Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, revelations, etc.)! |
至于阿德人 他们不该在地方上妄自尊大 他们说 谁比我们能力更强大呢 难道他们不知道创造他们的真主比他们更强大吗 他们否认了我的许多迹象 | As for Aad, they turned arrogant on earth, and opposed justice, and said, Who is more powerful than us? Have they not considered that God, who created them, is more powerful than they? And they went on denying Our revelations. |
至于阿德人 他们不该在地方上妄自尊大 他们说 谁比我们能力更强大呢 难道他们不知道创造他们的真主比他们更强大吗 他们否认了我的许多迹象 | As for Ad, they waxed proud in the land without justification and said Who is greater than we in strength? Did they not see that Allah, Who created them, is greater in strength than they? They continued to deny Our Signs, |
至于阿德人 他们不该在地方上妄自尊大 他们说 谁比我们能力更强大呢 难道他们不知道创造他们的真主比他们更强大吗 他们否认了我的许多迹象 | As for A'ad, they were arrogant in the land without right, and they said Who is mightier than us in power? Could they not see that Allah Who created them, He was mightier than them in power? And they denied Our revelations. |
至于阿德人 他们不该在地方上妄自尊大 他们说 谁比我们能力更强大呢 难道他们不知道创造他们的真主比他们更强大吗 他们否认了我的许多迹象 | As for the people of Ad, they acted arrogantly in the earth unduly, and they said, Who is more powerful than us? Did they not see that Allah, who created them, is more powerful than them? They used to impugn Our signs |
至于阿德人 他们不该在地方上妄自尊大 他们说 谁比我们能力更强大呢 难道他们不知道创造他们的真主比他们更强大吗 他们否认了我的许多迹象 | As for Aad, they behaved proudly in the earth without right. 'Who is stronger than us' they would say. Could they not see that Allah, who created them, is stronger than they? But they disbelieved Our signs. |
至于阿德人 他们不该在地方上妄自尊大 他们说 谁比我们能力更强大呢 难道他们不知道创造他们的真主比他们更强大吗 他们否认了我的许多迹象 | As for 'Aad, they were arrogant upon the earth without right and said, Who is greater than us in strength? Did they not consider that Allah who created them was greater than them in strength? But they were rejecting Our signs. |
至于阿德人 他们不该在地方上妄自尊大 他们说 谁比我们能力更强大呢 难道他们不知道创造他们的真主比他们更强大吗 他们否认了我的许多迹象 | The people of Ad unjustly sought dominance on earth saying, Who is more powerful than us? Did they not consider that God created them and that He is more powerful than they were? They rejected Our revelations. |
至于阿德人 他们不该在地方上妄自尊大 他们说 谁比我们能力更强大呢 难道他们不知道创造他们的真主比他们更强大吗 他们否认了我的许多迹象 | Then as to Ad, they were unjustly proud in the land, and they said Who is mightier in strength than we? Did they not see that Allah Who created them was mightier than they in strength, and they denied Our communications? |
至于阿德人 他们不该在地方上妄自尊大 他们说 谁比我们能力更强大呢 难道他们不知道创造他们的真主比他们更强大吗 他们否认了我的许多迹象 | As for the tribe of 'Ad, they behaved arrogantly in the land without any justification and said, Who is mightier than we in power? Did they not see that God, who created them, was mightier than they in power? Still they continued to deny Our signs, |
至于阿德人 他们不该在地方上妄自尊大 他们说 谁比我们能力更强大呢 难道他们不知道创造他们的真主比他们更强大吗 他们否认了我的许多迹象 | Now the 'Ad behaved arrogantly through the land, against (all) truth and reason, and said Who is superior to us in strength? What! did they not see that Allah, Who created them, was superior to them in strength? But they continued to reject Our Signs! |
我认为小孩子的意识事实上比我们大人的要强得多 | I think babies and children are actually more conscious than we are as adults. |
相关搜索 : 比...强大 - 比大 - 比大 - 比大 - 比大 - 比强度 - 比较强 - 比钢强 - 强度比 - 强度比 - 比你强 - 大强