"毫无表情"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

毫无表情 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

毫无真情入棺材
With truelove showers?
58. 财政的严重情况与比额表的分摊法毫无关系
58. The serious financial situation was not connected with the scale methodology.
但我的心情毫无起色
That didn't help me either.
他们的情况毫无希望
Their situation is hopeless.
分摊比额表虽然重要,但与严峻的财政情况毫无关系
The scale of assessments, while important, was not linked to the critical financial situation.
私人感情对他毫无意义
Personal feelings mean nothing to him.
谈话毫无意义的 词语毫无意义 在任何情况下都没有意义
Conversations took place in a void, as if words meant nothing, or weren't meant to, in any case.
没有爱情的生活毫无意义
Life without love is just totally pointless.
今天发生的事情毫无意义
What happened here today has no meaning.
我只听说那是次毫无原因的无情杀戮
Only what I heard, that it was an unprovoked and ruthless killing.
国籍推定在这种情况下毫无意义
The presumption had no meaning in such a case.
毫无意义 那毫无意义
It's pointless. Utterly pointless.
这表示什么 这表示我毫无价值 我该怎么办
What does it mean? I'm worthless. What've I got to do?
毫无意义 威尔 毫无意义
It's all for nothin', Will. It's all for nothin'.
伊拉克代表团坚决拒绝特别报告员对其进行的一切毫无根据 毫无信誉的指责
His delegation categorically rejected all the allegations repeated by the Special Rapporteur, which were groundless and devoid of credibility.
帕米拉 好了 毫无疑问 这些情绪都是真的
PM Okay, there's no doubting the veracity of those emotions.
所谓情况恶化的指称是毫无真凭实据的
Allegations that the situation has deteriorated are without substance.
他说您毫无疑问的听到过 有关Osterlich的事情
He says no doubt you've heard about Osterlich.
显然我对于接下来要发生的事情 毫无准备
It certainly didn't prepare me for what came next.
知识多么可怕 当它对于知情人毫无用处时
How terrible knowledge is, when to know is useless to him who knows.
毫无
None!
我只能不停地抽烟 勉强作出毫无表情的样子 最后她终于放下手来 看起来是累了
She finally dropped her hands as if she was tired and folding the material asked for my permission to go to bed early
秘书处在其他情况下毫无疑问也将照此办事
The Secretariat would no doubt do likewise in other cases.
梦中景像触目惊心 毫无留情地冷击着我内心
There was something overpowering in these dream images that bored relentlessly into my mind.
自从我回来后 周围的事情对我变得毫无意义.
Since I came back, things don't make sense anymore.
时间的手寒冷无情 缓慢而毫不留情地破坏 昨日年轻的一切
Cold are the hands of time that creep along relentlessly... destroying slowly but without pity that which yesterday was young.
这种认识表明 我们现在生活的世界很小 因此无法不对遭到屠杀和压迫的无辜受害者毫不动情或漠不关心
It is a recognition that the world in which we now live is too small for us to be unaffected by, or indifferent to, the innocent victims of murder and oppression.
我对你表兄信誓旦旦的所谓 新世界毫无兴趣
This new world your cousin talks about holds no interest for me.
毫无疑问
There's no doubt.
毫无疑问
There's absolutely no question.
毫无疑问
Unmistakable.
毫无疑问
CA There's no question.
毫无疑问
No doubt of it.
毫无疑问...
Doubtless ...
毫无疑问
There was no doubt about it.
毫无疑问!
Definitely!
毫无道德
Immoral.
毫无意义
You mustn't.
毫无疑问
No questions asked.
毫无意义
Nothing.
毫无疑问
Sure thing.
毫无疑问
No doubt about it.
毫无疑问...
You are precisely
毫无疑问
Not a doubt of it!
毫无进展
I'm getting nowhere.

 

相关搜索 : 无表情 - 面无表情 - 面无表情 - 面无表情 - 面无表情 - 面无表情 - 面无表情 - 面无表情 - 面对无表情 - 毫不知情 - 毫不留情 - 毫不留情 - 毫无保留 - 毫无疑问,