"民用航空"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
七. 民用航空 | Civil aviation |
国际民用航空组织 民航组织 | International Civil Aviation Organization (ICAO) |
民航组织 国际民用航空组织 | FAO Food and Agriculture Organization of the United Nations |
民航组织 国际民用航空组织 | IAS International Accounting Standard ICAO International Civil Aviation Organization |
79. 国际民用航空组织 民航组织 | International Civil Aviation Organization (ICAO). |
ICAO 民航组织 国际民用航空组织 | ICAO International Civil Aviation Organization |
民航组织 国际民用航空组织 ICAO | ICAO International Civil Aviation Organization |
民用航空的未来 | The Future(s) of Civil Aeronautics |
61. 国际民用航空组织(民航组织)在为转型经济体制订和实施其技术合作活动时,重点放在制订民用航空总计划,把民用航空部门转变成具有完全财政自治地位的民用航空管理局 | 61. The International Civil Aviation Organization (ICAO), in formulating and implementing its technical cooperation activities for economies in transition, has concentrated on the development of civil aviation master plans and the transformation of civil aviation departments into civil aviation authorities with full financial autonomy. |
国际民用航空组织 | International Civil Aviation Organization |
㈤ 国际民用航空组织(民航组织) 民航组织技术合作活动 | (v) International Civil Aviation Organization (ICAO) ICAO Technical Cooperation Activities |
25. 国际民用航空组织 | International Civil Aviation Organization |
国际民用航空组织 E.R.Godberson | International Civil Aviation Organization E. R. Godberson |
J. 国际民用航空组织. | J. International Civil Aviation Organization |
(l) 国际民用航空组织 国际民航组织 蒙特利尔 | (l) International Civil Aviation Organization (ICAO), Montreal |
遵守国际民用航空组织和民用航空管理局的安全要求以及港口管理局的要求 | 1.14 Please outline those offences, including the pieces of legislations in which they are found, that correspond to the offences established by the International Instruments on the Suppression of Terrorism, to which Seychelles is a party. |
111. 国际民用航空组织(民航组织)把民用航空业的发展看做是未来在发展中国家减轻贫困的一个日益重要的因素 | 111. The International Civil Aviation Organization (ICAO) sees the development of civil aviation as an increasingly important factor in the future alleviation of poverty in developing countries. |
(a) 两名总部工作人员和一名航空专家前往国际民用航空组织(民航组织)参加培训的旅费 | (a) Travel of two Headquarters personnel and one aviation specialist to the International Civil Aviation Organization (ICAO) for a training course. |
关于空间系统的航空通信 1995年民航组织通过了航空流动卫星通信服务的详细技术标准 并将其列入 国际民用航空公约 5附件10 | With respect to space based aeronautical communications, in 1995 ICAO adopted and included in annex 10 to the Convention on International Civil Aviation, detailed technical standards for communications in the Aeronautical Mobile Satellite Service. |
(d))波黑特派团航空专家参加国际民用航空组织举办的培训班 | (d) Participation of the UNMIBH aviation specialist in a training course organized by the International Civil Aviation Organization. |
57. 民航组织在通信, 导航和检测 空中交通管理中应用空基导航系统以支持进行必要的空中导航并有助于加强航空安全 | ICAO applies space based navigation systems in its communications, navigation and surveillance air traffic management that support the required air navigation performance and contribute to increased aviation safety. |
30. 民航组织的活动侧重于防止非法干预民用航空的行为 | The International Civil Aviation Organization (ICAO) focuses on preventing unlawful interference in civil aviation. |
妇女也正在被聘用为民用航空驾驶员 | Women are also finding employment as pilots in commercial airlines. |
(a) 航空法适用于在空气空间中运动的航空航天物体 | (a) Air law applies to aerospace objects moving through airspace |
13 国际民用航空组织 DOC 9518号文件 | 13International Civil Aviation Organization, document DOC 9518. |
(b) 联安观察团的航空专家参加国际民用航空组织举办的培训课程 | (b) Participation of the MONUA aviation specialist in a training course organized by the International Civil Aviation Organization. |
36. 在索马里没有国民政府的情况下 国际民用航空组织(民航组织)索马里临时民用航空当局利用开发署的援助继续维持进出和经过索马里的空中运输业务的安全进行 | 36. In the absence of a national Government in Somalia, and with UNDP s assistance, the Civil Aviation Caretaker Authority for Somalia (CACAS) of the International Civil Aviation Organization (ICAO) has continued to maintain safety for air transport operations into and through the airspace of Somalia. |
俄罗斯联邦使用同种导航台,操作离散的军用和民用低空导航卫星 | The Russian Federation operates discrete military and civil low altitude navigation satellites using the same kind of platform. |
3. 国际民用航空组织(民航组织)和联合国工业发展组织(工发组织) | 3. International Civil Aviation Organization (ICAO) and United Nations Industrial Development Organization (UNIDO). |
(b) 国际民航组织 民航组织 空中安全运输危险货物技术手册 2005年版(规定从2005年1月1日起对 国际民用航空公约 的188个缔约方适用) | (b) International Civil Aviation Organization (ICAO) 2005 edition of the Technical Instructions for the Safe Transport of Dangerous Goods by Air (mandatory application for the 188 contracting parties to the Convention on International Civil Aviation as from 1 January 2005) |
在航空安保方面 新西兰计划达到新的国际民用航空组织行李检查标准 | As for aviation security, New Zealand planned to meet the new International Civil Aviation Organization standards on baggage screening. |
她赞扬国际民用航空组织制定了关于航空安全的一揽子标准培训方案 | She commended the International Civil Aviation Organization for developing standardized training packages on aviation security. |
航空航天物体处于另一国家的空气空间时 应当适用国际航空法 | International air law should be applied to aerospace objects while they are in the airspace of another State. |
关于制止危害民用航空安全的非法行为的公约 的 制止在国际民用航空机场的非法暴力行为议定书 | Protocol on the Suppression of Unlawful Acts of Violence at Airports Serving International Civil Aviation, supplementary to the Convention for the suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation |
(b) 国内和国际航空法准则只适用于进行地球到地球飞行任务的航空航天物体 但不适用于用于探索和利用外层空间的航空航天物体 | (b) The norms of national and international air law would apply only during Earth to Earth missions of aerospace objects, but not to aerospace objects that were intended for the exploration and use of outer space |
否适用于航空航天物体 | outer space applicable to aerospace objects? 8 |
否适用于航空航天物体 | outer space applicable to aerospace objects? 4 |
7. 国际国际民用航空组织(民航组织)代表通知委员会,民航组织已将行为标准写入人事指示 | 7. The representative of the International Civil Aviation Organization (ICAO) informed the Commission that his Organization had included the standards of conduct in a personnel instruction. |
191. 民航组织感到关切的是,如果许可在民航组织核可的航空路线之外另指定新的航空路线,许可海事组织对用于国际航行以及飞越上空的所有正常通航路线的管辖,则会损害国际航空的安全 | 191. ICAO expressed its concern that the text as drafted could compromise the safety of international air navigation by permitting the designation of air routes independent of ICAO approved air routes and by granting IMO jurisdiction over all normal passage routes used for international navigation as well as for overflight. |
31. 鉴于便携式防空系统持续威胁民用航空 2004年10月 民航组织大会通过了A35 115号决议 以加强航空界消除这一严重威胁的努力 | In the light of the continued threat to civil aviation posed by man portable air defence systems, the ICAO Assembly in October 2004 adopted resolution A35 11 with a view to strengthening the aviation community's efforts to address this serious threat. |
适用航空法或空间法 | aerospace craft, depending on the destination of such a flight? 5 |
适用航空法或空间法 | aerospace craft, depending on the destination of such a flight? 3 |
新加坡民用航空局已将制裁规定通知在樟宜国际机场运营的班期航空公司 | The Civil Aviation Authority of Singapore has notified scheduled carriers operating at Changi International Airport of the sanctions. |
保护民用航空不受非法干预的合作协定 | Agreement on Cooperation in the Field of Protection of Civil Aviation from Illegal Interference. |
安全管制区的选择和地点是按照亚美尼亚共和国航空法 由亚美尼亚共和国政府的决定 按照国际民用航空组织的标准 以及亚美尼亚共和国民用航空总部的标准法令创立的亚美尼亚共和国国家民用航空安全方案所进行的 | The choice and location of the security control zones is carried out in accordance with the Law of the Republic of Armenia On Aviation , the National Program of Aviation Security of the Civil Aviation of the Republic of Armenia, created by the RA Government Decision, by the Standards of the International Civil Aviation Organization, as well as by standard legal acts of the General Department of Civil Aviation of the Republic of Armenia. |
相关搜索 : 民用航空市场 - 民营航空 - 民用航空委员会 - 民航 - 军用航空 - 航空应用 - 航空应用 - 通用航空 - 国际民用航空组织 - 航空航天应用 - 民用空域 - 民用空间 - 民营航空公司