"军用航空"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

军用航空 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

俄罗斯联邦使用同种导航台,操作离散的军用和民用低空导航卫星
The Russian Federation operates discrete military and civil low altitude navigation satellites using the same kind of platform.
(a) 航空法适用于在空气空间中运动的航空航天物体
(a) Air law applies to aerospace objects moving through airspace
航空航天物体处于另一国家的空气空间时 应当适用国际航空法
International air law should be applied to aerospace objects while they are in the airspace of another State.
(b) 国内和国际航空法准则只适用于进行地球到地球飞行任务的航空航天物体 但不适用于用于探索和利用外层空间的航空航天物体
(b) The norms of national and international air law would apply only during Earth to Earth missions of aerospace objects, but not to aerospace objects that were intended for the exploration and use of outer space
否适用于航空航天物体
outer space applicable to aerospace objects? 8
否适用于航空航天物体
outer space applicable to aerospace objects? 4
七. 民用航空
Civil aviation
适用航空法或空间法
aerospace craft, depending on the destination of such a flight? 5
适用航空法或空间法
aerospace craft, depending on the destination of such a flight? 3
是否适用于航空航天物体
space applicable to aerospace objects?
是否适用于航空航天物体
space applicable to aerospace objects ?
是否适用于航空航天物体?
space applicable to aerospace objects?
同日 土耳其空军一架VIP C 650型军用飞机违反国际航空规则 进入尼科西亚飞行情报区
On that day one VIP C 650 military aircraft of the Turkish Air Force entered the Nicosia flight information region violating international air traffic regulations.
在飞行通过另一国的领空时 应当对航空航天物体适用国际航空法
In the case of passage through the territorial airspace of another State, international air law should be applied to the aerospace object.
(b) 空间法适用于在外层空间中移动的航空航天物体
(b) Space law applies to aerospace objects travelling through outer space.
国际民用航空组织 民航组织
International Civil Aviation Organization (ICAO)
民航组织 国际民用航空组织
FAO Food and Agriculture Organization of the United Nations
民航组织 国际民用航空组织
IAS International Accounting Standard ICAO International Civil Aviation Organization
适用于航空航天物体所处的空间类型的法律应该适用
The law applicable to the type of space in which the aerospace object is located should prevail.
1998年6月19日 10架土耳其空军的F 16军用飞机进入尼科西亚 与土耳其海军合作进行非法航空演习
On 19 June 1998 10 Turkish Air Force F 16 military planes entered the Nicosia flight information region, performing illegal aeronautical exercises in cooperation with the Turkish Navy.
如果在空气空间中运动的航空航天物体视作为航空器并因而受航空法的管辖 则在其重返地球大气层后必须适用航空法准则
If aerospace objects moving through airspace are considered to be aircraft and are consequently governed by air law, it is the norms of air law that have to be applied to them after re entry into the Earth apos s atmosphere.
民用航空的未来
The Future(s) of Civil Aeronautics
79. 国际民用航空组织 民航组织
International Civil Aviation Organization (ICAO).
ICAO 民航组织 国际民用航空组织
ICAO International Civil Aviation Organization
民航组织 国际民用航空组织 ICAO
ICAO International Civil Aviation Organization
或对于航空航天器的飞行是否根据其目的地而决定适 用航空法或空间法
law or space law prevail during the flight of an aerospace craft, depending on the destination of such a flight? 6
或对于航空航天器的飞行是否根据其目的地而决定适用航空法或空间法
law or space law prevail during the flight of an aerospace craft, depending on the destination of such a flight? 5
问题6. 对一国航空航天物体处于另一国空气空间时 是否适用国内和国际航空法准则
Question 6. Are the norms of national and international air law applicable to an aerospace object of one State while it is in the airspace of another State?
令美国空军伤脑筋的是航空公司开出优厚报酬从空军飞行员队伍中挖角
What bothers the USAF is that airline companies offer generous remunerations to poach pilots.
按航空航天物体的用途和 或 目的地来分类航空器或航天器 可能造成混乱
A classification as aircraft or spacecraft on the basis of the purpose and or destination of the aerospace object may cause confusion.
国际民用航空组织
International Civil Aviation Organization
航空燃料(费用共计)
Aviation fuel (total costs)
对于航空航天器的飞行是否根据其目的地而决定适用航空法或
law or space law prevail during the flight of an aerospace craft, depending on the destination
. 问题6 当一国航空航天物体处于另一国空气空间时 其本国 和国际航空法准则是否适用
Question 6 Are the norms of national and international air law applicable to an aerospace object of one State while it is in the airspace of another State? 6
问题6 当一国航空航天物体处于另一国空气空间时, 其本国和国际航空法准则是否适用?
object of one State while it is in the airspace of another State?
问题6 当一国航空航天物体处于另一国空气空间时 其本 国和国际航空法准则是否适用
Question 6 Are the norms of national and international air law applicable to an aerospace object of one State while it is in the airspace of another State? 7
问题6 当一国航空航天物体处于另一国空气空间时 其本国和国际航空法准则是否适用
Question 6 Are the norms of national and international air law applicable to an aerospace object of one State while it is in the airspace of another State? 6
61. 国际民用航空组织(民航组织)在为转型经济体制订和实施其技术合作活动时,重点放在制订民用航空总计划,把民用航空部门转变成具有完全财政自治地位的民用航空管理局
61. The International Civil Aviation Organization (ICAO), in formulating and implementing its technical cooperation activities for economies in transition, has concentrated on the development of civil aviation master plans and the transformation of civil aviation departments into civil aviation authorities with full financial autonomy.
57. 民航组织在通信, 导航和检测 空中交通管理中应用空基导航系统以支持进行必要的空中导航并有助于加强航空安全
ICAO applies space based navigation systems in its communications, navigation and surveillance air traffic management that support the required air navigation performance and contribute to increased aviation safety.
问题6. 对一国的航空航天物体处于另一国的空气空间时 是否适用国内和国际航空法准则
Question 6. Are the norms of national and international air law applicable to an aerospace object of one State while it is in the airspace of another State?
MT Sat 与空间系统 Loral公司合作 用于航空导航援助 日本
MTSat with Space Systems Loral Air navigation assistance (for Japan)
你会看到这样的模式 海军航空部队 就像航母部队一样
You'll see the pattern airborne, just like carriers.
问题4 是否航空航天物体在空气空间中被视为航空器,在外层空间中被视为航天器,包括由此而产生的一切法律后果?或对于航空航天器的飞行是否根据其目的地而决定适用航空法或空间法?
space as spacecraft, with all the legal consequences that follow therefrom, or does either air law or space law prevail during the flight of an aerospace craft, depending on the destination of such a flight?
因此 适用于空气空间物体的是空间管理制度 而不是航空航天物体顺便通过的空气空间所在国家的航空管理制度
Therefore, it is the space regime and not the air regime of the State through whose airspace the aerospace object passes incidentally which applies to aerospace objects.
航空航天器飞行期间究竟适用航空法还是空间法 是否应取决于此种飞行的目的地
Are aerospace objects while in airspace considered as aircraft, and while in outer space as spacecraft, with all the legal consequences that follow therefrom, or does either air law or space law prevail during the flight of an aerospace craft, depending on the destination of such a flight?

 

相关搜索 : 陆军航空兵 - 陆军航空兵 - 海军航空站 - 海军航空兵 - 海军航空兵 - 航空应用 - 民用航空 - 航空应用 - 通用航空 - 民用航空 - 航空航天应用 - 空军 - 空军 - 空军