"陆军航空兵"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

陆军航空兵 - 翻译 : 陆军航空兵 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

十九大代表 南部战区空军航空兵某团团长刘锐精心整理宣讲资料
Liu Rui, the delegate to the 19th CPC National Congress and the regimental commander of an air force aviation region in the Southern Theater Command, have done a great deal of work.
3. 此外 墨西哥陆军和空军组织法 第5条和第149条规定 根据 宪法 陆军和空军成员得从事志愿兵役或国民兵役 兵员的招聘采用征兵制或根据各自的招聘合同中所规定的条件从申请者中甄选的志愿入伍方式
3. In addition, articles 5 and 149 of the Mexican Army and Air Force Organization Act state that members of the Army and Air Force under the Constitution may be engaged in voluntary military service or national military service and that the recruitment of troops is to be effected by conscription or by voluntary enlistment with applicants being selected on the conditions stipulated in the respective contracts of recruitment.
墨西哥陆军和空军
Mexican Army and Air Force
他是陆军最棒的士兵
And he's the best stinkin' soldier in the whole army.
应对失踪行为负责的是陆军 空军和宪兵人员以及在当局默认下行事的人
Those responsible for the disappearances were members of the army, the air force, the carabineros and persons acting with the acquiescence of the authorities.
我是空军老兵.
I'm an old airforce man myself.
动员陆军和空军的每个师.
Mobilise every division of the army and air force.
我的手下不擅航海 他们专长打陆战 陆上行军
My men do not travel well by sea. They fight on land. They move on land.
我是陆军工兵曹长光冈义一
Sergeant Kagiichi Mitsuoka.
特别是航空航天物体的着陆条件需要详细规定
Especially landing conditions of aerospace objects need to be defined in detail.
如果如对问题4的答复中所述那样 一个在空气空间中运动的航空航天物体视作为航空器 则起飞和着陆都将受航空法准则的约束 因为航空法管制航空导航的技术行为
If, as stated in reply to question 4, an aerospace object moving through airspace is considered to be an aircraft, both take off and landing will be regulated by the norms of air law, since air law regulates the technical act of air navigation.
位于空气空间的航空航天物体不应被视为航空器,因为它们的设计 操纵和着陆程序总是应用特殊规则
Aerospace objects in airspace should not be considered as aircraft since special conditions will always apply to their design, manoeuvre and landing procedures.
但这些由陆军预备役的美军宪兵所拍摄的
But these are by United States military police, army reservists.
航空航天物体在重返地球大气层后可能会穿过好几个国家的空气空间然后着陆
After re entry into the Earth s atmosphere, aerospace objects may pass through the airspace of several States before landing.
海军需要 陆军也需要 可以用来训练炮兵部队
Mm, the navy needs one. Heh. The army needs one for the artillery.
问题5 管理制度中是否将航空航天物体的起飞和着陆阶
Question 5 Are the take off and landing phases specially distinguished in the
问题5 管理制度中是否将航空航天物体的起飞和着陆阶
CONTENTS (continued) Question 5 Are the take off and landing phases specially distinguished in the
一个陆军 一个准备当兵三十年的人
A regular! From the regular army! A 30year man!
在分离之后 运载航空器仍受航空法的管理 在直至着陆之前随后的各级飞行中 航空航天物体和飞行人员则进入空间法的管辖范围
After separation, the carrier aircraft would remain subject to air law, while the aerospace object and crew would enter the jurisdiction of space law for all subsequent stages of the flight until the moment of landing.
17. 所需经费增加 因为需要为新增步兵营部署的任务区增建的直升机着陆场采购航空设备
The additional requirements result from the need to procure aeronautical equipment for additional helicopter landing sites to be established in the area of operation where the additional infantry battalion will be deployed.
航空航天物体的起飞和着陆阶段将包括现有空中交通规定的许多预防措施
Take off and landing phases of aerospace objects will include many of the precautions of existing air traffic regulations.
具有国家陆 海 空军人身份者
A person in the capacity of member of the State apos s naval, military or air force
问题5 管理制度中是否将航空航天物体的起飞和着陆阶段和
destination of such a flight? Question 5 Are the take off and landing phases specially distinguished in the regime for
问题5 管理制度中是否将航空航天物体的起飞和着陆阶段和
Question 5 Are the take off and landing phases specially distinguished in the regime for an
问题5 管理制度中是否将航空航天物体的起飞和着陆阶段和
Question 5 Are the take off and landing phases specially distinguished in the regime for
是的 当一国的航空航天物体处于另一国的空气空间时 对其适用本国和国际航空法准则 除非它进入这一空气空间仅仅是附属于它的直接起飞或着陆
Yes, the norms of national and international air law are applicable to an aerospace object of one State while it is in the airspace of another State, unless its entry into such airspace is only incidental to its direct take off or landing.
从空间返回的航空航天物体基本上可以自由地在空气空间中飞行 并像普通航空器一样水平着陆 由于这一特点 就不可能将航空航天物体返回地球的情况完全等同于普通空间物体返回地球的情况
Aerospace objects returning from space were able, more or less freely, to travel in airspace and land horizontally like ordinary aircraft because of that characteristic it was impossible to draw a complete analogy between their return to Earth and that of an ordinary space object.
e 所有战略部队支出均列于陆军 海军和空军栏内
e All strategic forces expenditures are contained in the Army, Navy, Air Force columns.
现在你只是士兵 空军指挥呢
It's Private Mclllhenny now. Where's the air exec?
这种陆空两用飞车和其它轻航机价格相差无已
The Transition will cost in line with other small airplanes.
攻击失去战斗力的人和已放弃遇难航空器的人(空降兵除外)
Attacks on persons who are hors de combat and persons who have abandoned an aircraft in distress (except for airborne troops)
坦桑尼亚航空管理局还与外交部和国防与兵役部密切合作 处理军事和外交飞行业务
The Tanzania Aviation Authority also works closely with the Ministries of Foreign Affairs and Defence and National Service in clearing military and diplomatic flight operations.
令美国空军伤脑筋的是航空公司开出优厚报酬从空军飞行员队伍中挖角
What bothers the USAF is that airline companies offer generous remunerations to poach pilots.
该科分为5个主要单位 陆运股 空运股 航空安全股 调度股和海运股
The Section is divided into five principal units the Surface Transport Unit, the Air Transport Unit, the Aviation Safety Unit, the Movement Control Unit and the Sea Transport Unit.
备注 空军(第4栏) 奥地利从2002年12月起才建立空军 所有有关费用目前军列入(2)栏陆军
military expenditures
你会看到这样的模式 海军航空部队 就像航母部队一样
You'll see the pattern airborne, just like carriers.
希腊 陆军为21个月 空军为23个月 海军为25个月(反战者国际)
Greece 21 months in the army, 23 months in the air force and 25 months in the navy (WRI).
航空航天物体在空气空间时应视作航空器 在空间时应视作航天器
Aerospace objects should be regarded as aircraft in airspace and as spacecraft in space.
(e) 支持所部署军事部队的各单位 以及特派团其他单位 如宪兵连 重型运输连 江河部队 架桥部队 航空部队 二级和三级医院 一个打井连 一个信号连 航空货运队 航空医疗后送队 一个石油排和调度股
(e) Units that would support the deployed military units as well as other elements of the mission, such as a military police company, a heavy cargo transport company, a riverine unit, a bridging unit, aviation units, hospitals levels II and III, a well drilling company, a signals company, air load teams, air medical evacuation teams and a petroleum platoon and movement control unit
14. 美国的战争法义务是国家义务 对每个士兵 水兵 空军或海军都有约束力
U.S. Law of War obligations are national obligations, binding upon every soldier, sailor, airman, or Marine.
自2018年6月5日 国航 东航 海航 上海航空 春秋航空 深圳航空 西部航空 奥凯航空等多家航空公司恢复收取已取消3年的国内航线燃油附加费 收取标准为10元 人
From June 5, 2018, Air China, China Eastern Airlines, Hainan Airlines, Shanghai Airlines, Spring Airlines, Shenzhen Airlines, West Air, Okay Airways and other airlines resumed charging fuel surcharges for domestic routes that have been cancelled for three years. The charging standard is 10 yuan person.
(a) 航空法适用于在空气空间中运动的航空航天物体
(a) Air law applies to aerospace objects moving through airspace
问题4 是否航空航天物体在空气空间中被视为航空器
Question 4 Are aerospace objects while in airspace considered as aircraft, and
受空间法管辖的航空航天物体在发射国(如 关于登记射入外层空间物体的公约 第一条中所定义的那样) (正常或意外的)着陆国或任何其他第三国的空气空间时应作为航天器处理
Aerospace objects as submitted to space law should be treated as spacecraft while in the airspace either of the launching State (as defined in Article I of the Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space), the (normal or accidental) landing State or any other third State.
(b) 如果将 航空航天物体 改为 航空航天器 或 航空航天飞行器 并将 在空气空间中保留一段时间 改为 在空气空间中飞行 则该定义可以接受
(b) The definition could be accepted if aerospace object was replaced with aerospace vehicle or aerospace craft , and the expression to remain in outer space for a certain period of time was replaced with to travel through airspace

 

相关搜索 : 海军航空兵 - 海军航空兵 - 陆军通信兵 - 航空兵师 - 航空兵师 - 美国陆军军械兵 - 军用航空 - 舰队航空兵 - 陆军 - 陆军 - 陆航 - 美国陆军游骑兵 - 海军航空站