"民警卫队"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

民警卫队 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

部署国民警卫队陆地边境小队
Deployment of National Guard land border units
联合国驻伊拉克警卫队(联伊警卫队)
United Nations Guard Contingent in Iraq
那就是国民警卫队要做的事情
That's where the National Guard's going to be.
居民们抗议在国民警卫队手中遭受虐待
Residents had protested mistreatment at the hands of the National Guard.
(a) 政府部队 包括武装部队 警察部队 安全部队和人民保卫部队
(a) Government forces, including the armed forces, the police forces, security forces and popular defence forces.
该缔约国还称 赦免请求是国民警卫队队员自己提出的
The State party adds that it was the Civil Guards themselves who requested the pardon.
国家海岸警卫队
Sr. Claudio Pacheco Chinchilla, Director General
瑞典海岸警卫队
Officer on Duty
89. 联合警卫部队
89. Joint Security Unit.
医治军队警卫员
Treatment of military guards.
最露骨的问题比如 你对国民警卫队知道个屁啊
The opening one was, What the fuck do you know about the National Guard?
你是不是准备每天让国民警卫队 护送你来教室
Have you arranged with the National Guard to escort you to class every day?
属于国民警卫队和国家安全队的领土小队也控制道路网和通到海的道路
The territorial units belonging to the National Guard and National Security also control the road network and roads leading to the sea.
保留部分 国民警卫队保留占绝对优势的 系统监管 力量
Reserve component National Guard reserves overwhelmingly Sys Admin.
实际上 这两个州比较而言 波多黎各的美国公民其实是当地居民的人数更多 为美国武装部队 国民警卫队和警察部队提供的人员更多
In fact, compared to those two states taken together, Puerto Rico had more United States citizens that were actual local residents and provided more personnel to the United States Armed Forces, National Guard and police.
17. 联合国民警部队(民警部队)协助遴选和培训了构成临时警察部队的600名警察
United Nations Civilian Police (CIVPOL) assisted in the selection and training of the 600 police officers who make up the Interim Police.
他还说 赦免酷刑施行者会怂恿国民警卫队内的酷刑行为
He adds that the pardon accorded to the torturers encourages the practice of torture within the Civil Guard.
一些成员希望了解军队在警察工作中的作用以及平民自卫巡逻队的情况
Members inquired as to the role of the army in police work and the activities of civilian self defence patrols (PAC).
联海民警团总部的警卫
For MIPONUH headquarters.
2.2 申诉人称 在将他押往国民警卫队警署途中 警官们将他带到一个露天场地 对他进行毒打
2.2 The complainant alleges that, in the course of his transfer to the Civil Guard station, the officers took him to open ground where they subjected him to severe abuse.
一旦赦免令下达之后 国民警卫队官员即被停职一个月零一天
Once the pardon had been granted, the Civil Guards were suspended from duty for one month and one day.
2.6 司法部启动了赦免三位被判定有罪的国民警卫队官员的程序
2.6 The Ministry of Justice initiated proceedings to have the three convicted Civil Guards pardoned.
我在海岸警卫队的日子真地非常难忘
Well, my time at the Coast Guard was a really good time.
15. 协助解除武装和遣散 联合警卫部队
15. Assistance for disarmament and demobilization Joint Security Unit
国防部部队有65 000人 包括来自伊拉克正规部队 现在该部队包括干预部队和国民警卫队 的人员以及空军 海军和特别行动部队
Defence Ministry forces number 65,000 and include troops from the regular Iraqi army which now includes both the Intervention Force and the National Guard and the air force, navy and special operations.
为挪威海军和海岸警卫队测定船舶位置
Ship detection for the Norwegian Navy and for the Coastguard
可能会有一队警卫 早上听起来是这样的
They may have a couple of squads.
2.5 当最高法院仍在审理上诉期间 其中的一名国民警卫队员依然在法国领土上担任与法国治安部队联络的反恐事务协调员 并在内务部的授权之下 开始进修 以期晋升为国民警卫队的指挥官
2.5 While the appeal was pending before the Supreme Court, one of the Civil Guards continued to work in French territory as an anti terrorism coordinator with the French security forces, and with the authorization of the Ministry of the Interior embarked on studies with a view to promotion to the grade of Civil Guard commander.
加强国民警卫队的防御能力,是行使 联合国宪章 和一般国际法确认的每个会员国的自卫权的体现
The enhancement of the defensive capabilities of the National Guard is an expression of the exercise of the right to self defence recognized in the Charter of the United Nations and in general international law to any Member State.
(a) 除海岸警卫团(队)之外,联邦共和国将不拥有联邦武装部队
(a) The Federal Republic will have no federal armed forces except for a coastguard corps (service).
(b) 视需要使警察 边境警卫队 情报活动和海关活动结合起来
(b) Combined police, border guard, intelligence and customs operations as required
申诉人坚持认为 对国民警卫队队员的赦免 否认了他作为受害者确实蒙受的这种酷刑和虐待行为
The complainant insists that the pardon granted to the Civil Guards denies the very existence of the torture and ill treatment of which he was the victim.
其船员涉嫌公然无视意大利海岸警卫队权威 该警卫队出于人道主义热情而非任何其他动机监督该地区的救援行动
The crew are suspected of having flouted the authority of the Italian coastguard, which oversees rescue operations in the zone, out of humanitarian zeal rather than for any other motives.
由于没有海岸警卫队或其他行政结构 移民的偷渡和人口贩运问题也更加恶化
Smuggling of migrants and human trafficking are also problems exacerbated by the absence of a coast guard or other administrative structures.
根据判决条款 这几名国民警卫队官员被勒令向申诉人支付50万比索的赔偿金
Under the terms of the sentence, the Civil Guards were ordered to pay compensation of 500,000 pesetas to the complainant.
我在海岸警卫队工作过 担任过联合国亲善大使
I worked for the Coastguard, was made a U.N. Goodwill Ambassador.
巴格达联合国行政股和联合国驻伊拉克警卫队
United Nations Administrative Unit Baghdad and the United Nations Guards Contingent in Iraq
作为上述这场治安行动的一部份 申诉人于1992年1月22日被国民警卫队官员逮捕
The complainant was arrested on 22 January 1992 by Civil Guard officers as part of these operations.
(l) 领导国家防卫系统 组织 分配并指导军队及国家警察部队的使用
(l) To preside over the national defence system, and organize, distribute and direct the use of the armed forces and the National Police
美国早期预警卫星侦知伊拉克发射飞毛腿导弹,及时警告联合部队
The United States early warning satellites detected the launch of the Iraqi scud missiles, providing timely warning to the coalition forces.
76. 殖民统治意味着波多黎各人民遭受明显的虐待 美国国民警卫队的坦克就停在工人阶级住房工程进口处
76. Colonial rule meant that the Puerto Rican people were subject to glaring abuse United States National Guard tanks were stationed at the entrances to working class housing projects.
陆地运输局 菲律宾民警交通管理队以及菲律宾海岸警卫队为打击非法贩卖机动车辆活动, 采取联合行动 建立了查找机动车辆问询数据库
The Wanted Motor Vehicle Inquiry was a database established as a joint initiative by the Land Transportation Office, the Philippine National Police Traffic Management Group and the Philippine Coast Guard against illicit trafficking in motor vehicles.
因此 政府要求海岸警卫队返回 支持美国海关和边界巡逻队常驻群岛
Therefore, the Government has asked for the return of the Coast Guard and advocates for a permanent presence of the United States Customs and Border Patrol on the Islands.45
荷属安的列斯和阿鲁巴的海岸警卫队和 保卫我们的海岸 组织付出极大努力来拦截船舶上和海岸上的非法移民
The Coast Guard of the Netherlands Antilles and Aruba and Warda Nos Costa ( Guard Our Coast') are making great efforts to intercept illegal immigrants on board vessels and on shore.
警长 或任何一个小分队 请立即前卫昂Taji门那里 完毕
SP Sheriff one six, or any one four elements, we need you at the gate of Taji right now, over.

 

相关搜索 : 国民警卫队 - 警卫队 - 国民警卫队局 - 空军国民警卫队 - 陆军国民警卫队 - 警卫部队 - 国民警卫 - 海岸警卫队 - 海岸警卫队 - 警卫 - 卫队 - 民警 - 民警 - 民警