"气候室"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

气候室 - 翻译 : 气候室 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

表示需要监测温室气体和气候的设备
A need was expressed for equipment for monitoring GHG and climate.
但是当有电的时候 氧气集中器就采入室内空气
But so in here when there's electricity, the oxygen concentrator takes in room air.
C.17. 有必要减少导致气候变化的温室气体排放
General description There is a need to reduce greenhouse gas emissions, which is leading to climate change.
MAGICC 温室气体诱发的气候变化评估模型 SCENGEN 全球和区域气候变化假设情景生成器
Model for the Assessment of Greenhouse Gas Induced Climate Change (MAGICC) and Global and Regional Climate Change Scenario Generator (SCENGEN).
即将召开的蒙特利尔气候会议必须就控制气候变化的未来行动做出重大决定 要求历史上最大的温室气体制造者立即减少温室气体的排放
The upcoming Montreal Climate Conference must take serious decisions on future actions to halt climate change, in which the largest historical producers of greenhouse gases must immediately reduce greenhouse gas emissions.
17. 有力的证据显示出全球气候正在变化 过去50年来观察到的变暖现象是由于人类活动导致温室气体排放 联合国气候变化框架公约 旨在稳定大气中温室气体含量 避免对全球气候系统造成危险影响
There is strong evidence that the global climate is changing and that most of the warming observed over the last 50 years is attributable to human activities leading to greenhouse gas emission. The United Nations Framework Convention on Climate Change aims to achieve a stable level of greenhouse gases in the atmosphere that will avoid dangerous interference with the global climate system.
温室气体和其他污染物的排放 加剧了全球升温和气候变化 影响空气质量
Emission of greenhouse gases and other pollutants, contributing to global warming and climate change and affecting local air quality.
人们谈到全球气候变化的时候 常常用到 温室效应 这个词
The term 'greenhouse effect' is often used when people talk about global changes of climate nowadays.
气候研究始于两个世纪前 约瑟夫 傅里叶 Joseph Fourier 发现温室气体能影响行星的气候 1859年 约翰 丁达尔 John Tyndall 在实验室证明了哪种气体造成了这一效应 此后 详尽的地面和来自卫星的辐射测量证明了温室效应的存在
Climate research dates back at least two centuries, to Joseph Fourier s discovery of the effects of greenhouse gases on planetary climates in 1859, John Tyndall demonstrated in his laboratory which gases cause this effect. Detailed radiation measurements on the ground and from satellites have since proved the greenhouse effect s existence.
因此气候变化对农民带来了真正的挑战 因为农民在使农牧方法适应新的气候条件同时还要降低温室气体排放
Climate change therefore poses real challenges to farmers in terms of adapting farming methods to new weather conditions and reducing greenhouse gas emissions.
H是代表栖息地破坏, 这包括因为大量排放温室气体而产生的气候变化
H is for habitat destruction, including climate change forced by greenhouse gases.
我们不计后果地烧过化石燃料 连同其它所谓温室气体 导致了气候变化
We have the reckless burning of fossil fuels along with other greenhouse gasses, so called, leading to climate change.
19. 气候小组的评估报告中记录了一个科学共识 即由于人类活动导致大气中温室气体的增加正在改变地球的气候 带来普遍性的全球变暖
There is scientific consensus, documented in the assessment reports of IPCC, that the increase in greenhouse gases in the atmosphere due to human activities is altering the Earth's climate, bringing about a general global warming.
为了就气候变化问题今后着手采取行动 全球一级的谈判将继续进行下去 以便减少大气层中的温室气体 制止人类对气候系统的干涉
Negotiations to address future action on climate change will continue at the global level in order to reduce greenhouse gases in the atmosphere and stop human interference with the climate system.
秘书长着重强调 必须加紧行动 减少温室气体的排放 减缓气候变化 温室气体各主要排放当事方必须作出承诺 新西兰对此也表示欢迎
New Zealand also welcomes the Secretary General's focus on the need for enhanced action to reduce greenhouse gas emissions and mitigate climate change, including through commitments by all major greenhouse gas emitters.
这表明太阳辐射对气候的影响 已经被增加的温室气体减弱 这些气体主要来自化石燃料的燃烧
This shows that the effect of the Sun's variations on climate is overwhelmed by the increasing greenhouse gasses, mainly from burning fossil fuels.
在温室气体高排放的假设情况中 预计全球气候变化将使海平面比本世纪升高0.88米
For high greenhouse gas emission scenarios, global climate change is projected to raise sea level by up to 0.88 metres over the current century.
但是大气中不断升高的温室气体对温度和气候的影响程度还存在很大的不确定性 这种不确定性必须在制定战胜气候变化战略时认真加以考虑
Yet considerable uncertainty remains about the magnitude of the impact of rising levels of atmospheric greenhouse gases on temperatures and climate. This uncertainty must be taken seriously when formulating strategies to combat climate change.
9. 联合国气候变化框架公约 1 的 京都议定书 2 指出的六种温室气体中 同为碳化合物的二氧化碳和甲烷是促成温室效应的最重要的两种气体
Of the six greenhouse gases identified by the Kyoto protocol1 to the United Nations Framework Convention on Climate Change2, carbon dioxide and methane, both carbon compounds, are the two that contribute most to the greenhouse effect.
例如 ISO 14064 温室气体 US DOE 1605(b) 温室气体自愿报告指南 WRI WBCSD 温室气体议定书 公司会计和报告准则
For example ISO 14064 on Greenhouse gases, US DOE 1605(b) on General Guidelines for Voluntary Greenhouse Gas Reporting, WRI WBCSD on The Greenhouse Gas Protocol A Corporate Accounting and Reporting Standard.
B. 温室气体
Greenhouse gases
重申致力于 公约 的最终目标 即将大气中温室气体浓度稳定在气候系统不致遭受人类活动严重干扰的水平
Reaffirming its commitment to the ultimate objective of the Convention, namely, to stabilize greenhouse gas concentrations in the atmosphere at a level that prevents dangerous anthropogenic interference with the climate system,
布什不仅没有对气候科学的发现作出反应 反而大力主导各种势力证明对气候科学不可信以为真 对于导致全球气候变暖 进而使得飓风能量上升的温室气体排放 他呼吁延缓降低
Bush, alas, led an aggressive effort to discredit climate science rather than to respond to its findings. He called for delays in reducing greenhouse gas emissions that cause global warming, which in turn causes the energy of hurricanes to rise.
61. 联合国气候变化框架公约 科学和技术咨询附属机构已经拟定了气候变化和减少温室气体排放广泛领域内的科学技术能力建设详细需求
Detailed needs in science and technology capacity building in the broad area of climate change and reduction of greenhouse gas emissions have also been drawn up by the Subsidiary Body for Scientific and Technical Advice of the United Nations Framework Convention on Climate Change.
9. 有些缔约方报告了有关计划和方案 其目标是发展关于气候和温室气体排放 加强机构能力以处理气候变化科学方面问题的科学信息
Several Parties reported on plans and programmes that have the objective of developing scientific information on climate and on GHG emissions and of strengthening the capacity of institutions to address the scientific aspects of climate change.
22. 即使温室气体的排放稳定在现有水平 由于一些温室气体的大气寿命和深海适应气候变化调整所需要的漫长时间 全球变暖的趋势和海平面升高也将持续几百年的时间
Even if greenhouse gas emissions were to be stabilized at present levels, the global warming trend and sea level rise would continue for hundreds of years, due to the atmospheric lifetime of some greenhouse gases and the long timescales on which the deep ocean adjusts to climate change.
例如 对流层臭氧是一种强力温室气体 而颗粒污染物可以对当地和区域气候造成强烈影响
For instance, tropospheric ozone is a powerful greenhouse gas and particulate pollutants can have strong effects on local and regional climate.
重申对 公约 的最终目标的承诺 即将大气中温室气体浓度稳定在气候系统不致遭受人类活动的严重干扰的水平
Reaffirming its commitment to the ultimate objective of the Convention, namely, to stabilize greenhouse gas concentrations in the atmosphere at a level that prevents dangerous anthropogenic interference with the climate system,
重申致力于 公约 的最终目标 即将大气中温室气体浓度稳定在气候系统不致遭受人类活动的严重干扰的水平
Reaffirming its commitment to the ultimate objective of the Convention, namely, to stabilize greenhouse gas concentrations in the atmosphere at a level that prevents dangerous anthropogenic interference with the climate system,
此外 政府间气候变化专门委员会(气专委)温室气体清单技术支助股的两名代表以观察员身份出席了这次会议
In addition, two representatives of the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) GHG inventory technical support unit attended the meeting as observers.
图瓦卢坚信 我们必须根据 联合国气候变化框架公约 的各项目标以及 京都议定书 的各项指标 紧急采取适应气候变化和减轻气候变化影响的行动 减少温室气体 促进发展和使用可再生能源
Tuvalu strongly believes we must urgently address adaptation and mitigation actions against climate change in line with the objectives of the United Nations Framework Convention on Climate Change and the Kyoto Protocol targets to reduce greenhouse gases and advance the development and use of renewable sources of energy.
这些主动行动还作为一个重要的根据 综合评估气候变化影响 从而使缔约方能够在有关未来气候假设的基础上 提议适应和消除温室气体的备选办法
These initiatives also serve as an important basis for integrated assessments of climate change impacts, which enable Parties, on the basis of future climate scenarios, to propose adaptation and GHG abatement options.
按照缔约方的国情 支持和促进对温室气候排放量较少的无害环境能源 包括天然气在内的投资
Option 2 Low carbon development in the transport and industry sectors
1992年 世界政府通过了联合国气候变化框架公约 UN Framework Convention on Climate Change 承诺通过削减温室气体特别是二氧化碳排放避免 对气候系统的危险的人为干预 但是 尽管该条约从1994年开始生效 但温室气体包括二氧化碳的排放速度实际上有所增加
In 1992, the world s governments adopted the UN Framework Convention on Climate Change, promising to avoid dangerous anthropogenic human induced interference in the climate system by reducing the rate of emission of greenhouse gases, especially carbon dioxide. But, though the treaty entered into force in 1994, the rate of emissions of greenhouse gases, including CO2, has actually increased.
52. 我们重申对 公约 及其最终目标的承诺 即将大气层温室气体浓度稳定在气候系统不致遭受人类活动严重干扰的水平
52. We reaffirm our commitment to the ultimate objective of the Convention to stabilize greenhouse gas concentrations in the atmosphere at a level that prevents dangerous anthropogenic interference with the climate system.
认识到新能源和可再生能源有助于减少温室气体 有助于解决造成严重风险和挑战的气候变化问题
Recognizing the contributions of new and renewable sources of energy to the reduction of greenhouse gases and addressing climate change, which poses serious risks and challenges,
但是 多数缔约方强调解决气候变化的措施 特别关于减少温室气体的措施 主要目的在于解决能源需求
Most Parties, however, emphasized that climate change measures, particularly on GHG abatement, are primarily aimed at addressing energy needs.
4. 中非共和国的气候分三个类型 南部为几内亚雨林气候或赤道气候 中部为苏丹 几内亚气候或热带气候 北部为苏丹 萨赫勒气候或南萨赫勒气候
The Central African Republic has three types of climate a Guinean forest or equatorial climate in the south, a Sudano Guinean or intertropical climate in the centre, and a Sudano Sahelian or south Sahelian climate in the north.
开发关于清点和减少温室气体 可持续发展和气候变化 脆弱性和适应气候变化问题的培训单元 并进行同行审查 它们将由各伙伴机构在2005年8月底前制作完成
Development and peer review of training modules on greenhouse gas inventories and mitigation, sustainable development and climate change, and vulnerability and adaptation to climate change, to be prepared by the partner institutes by August 2005.
气候科学还是气候传教
Climate Science or Climate Evangelism?
3. 我们正在了解大气污染 酸性降水和温室气体在大气层中集聚是如何加剧上述环境影响的 以及为什么全球气候变化带来的威胁可能是最为严峻的
We are now learning how those environmental impacts are aggravated by atmospheric pollution, acid precipitation and atmospheric concentration of greenhouse gases and why global climate change may pose the most serious threat of them all.
当你呼气的时候 气体进入呼出气囊 当你吸气的时候 气体从吸气气囊出来
When you exhale your breath, it goes in the exhale counterlung when you inhale a breath, it comes from the inhale counterlung.
我去了喷气推进实验室
I go to JPL.
关于减少温室气体排放
The Case for Mitigating Greenhouse Gas Emissions
一. 温室气体的农业来源
Agricultural sources of greenhouse gases

 

相关搜索 : 室外气候 - 室内气候 - 室内气候 - 气候试验室 - 气候 - 气候 - 气候 - 气候 - 室内气候舒适 - 室内气候系统 - 室内气候控制 - 候机室