"气口"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

气口 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

来 吹口气
Here, you breathe on 'em.
大松口气啊!
Man, oh, man, what a relief.
等我喘口气
Hold on.
我喘了一口气
I was gasping for air.
你口气不小呢
You talk big, don't you? .
我好松一口气
Be a relief at that.
终于松了口气
It's such a relief.
一口气喝了它
Drink it all, quickly.
让我们喘口气
will you?
这一切只因为 口吐一口气而已
And all of this from a puff of air emanating from our mouths.
让我喘口气好吗
Give us a break, will ya?
别用那种口气说
Please do not say it that way,
口气像作者一样
Spoken like an author.
哦, 可以松口气了!
Oh, what a relief!
我一口气说完了
Now I'm running out of breath.
你的口气像警察
You sure talk like a policeman.
你的口气像疯子
You sound like some demented man.
总算可以喘口气了
What a break!
让我喘一口气好吗
Why don't you give me a break, Lu?
当然也是松了口气
In a relieved way, of course.
你的口气有点难过
Nobody likes it. Now you sound bitter.
你的口气和他好像
You sound just like him.
那我可松了一口气
That's a relief.
她会多么松一口气
She'll be so relieved.
等等 让我喘口气再说
Step back, give your mother a break, okay.
我能一口气吃掉六条
I could eat a half dozen right now.
记住 要一口气喝完啊
Remember, without taking the bottle from your lips, huh?
你将一口气升到顶层
You're going all the way to the top now.
用很长时间大口喘气
I sat yawning for hours from being short of breath.
今晚 你可以先喘口气
You can get yourself a little fresh air tonight.
我听到消息松了一口气
I sighed with relief to hear it.
我终于可以喘一口气了
I can finally breathe here.
你的口气真的变了不少
Since he and his friends slapped you around.
那么说定了 松了一口气...
well, then, that's settled. It'II be a relief...
你说 打理酒吧 时的口气
The way you said, Tending bar.
那就一口气把烟吞进去
So inhale.
你觉得松了一口气了吗?
What about you, do you feel rested?
(西里安的家 水池 煤气口)
EMPTY LOT LAMPPOST
吻我... 封住我最后一口气
A kiss to take my breath away.
你的口气好像不很坚持
You never say that as if you meant it.
一定要一口气把酒喝完
Do you understand?
当时我简直无法呼吸 我大口大口地喘着气
I could barely breathe. I was gasping for air.
她一口气喝下多半杯凉茶
She gulped down half her tea in one mouthful.
你对早报说话用这种口气
You're talking to the Morning Post.
你知道你的口气像什么吗
You know how you sound, Monsieur Blaine?

 

相关搜索 : 放气口 - 排气口 - 进气口 - 喘口气 - 放气口 - 进气口 - 漏气口 - 喘口气 - 进气口 - 进气口 - 喘口气 - 进气口 - 通气口 - 喘口气