"水平相当"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

水平相当 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(a) 与享有相当的生活水平权利相关的问
(a) Problems related to the right to enjoy an
(a) 与享有相当的生活水平权利相关的问题
(a) Problems related to the right to enjoy an adequate standard of living foreign debt,
我们的准入水平再次降低到与我们在2004年开始行动时相当的水平
We are once again down to levels of access that are comparable to those we started with in 2004.
相反水平
Opposite Horizontal
相反水平
Opposite Horizontal Reverse
(a) 与享有相当的生活水平权利相关的问题 外债 经济调整
INCLUDING (a) PROBLEMS RELATED TO THE RIGHT TO ENJOY AN ADEQUATE STANDARD OF LIVING FOREIGN DEBT, ECONOMIC ADJUSTMENT POLICIES AND
水平拆分 水平拆分当前视图
Split Horizontal Splits the current view horizontally.
过去五年来 所花费的资金相当可观 至少如果与该领域以往的援助水平相比是相当可观的
The amounts that have been expended over the last five years are considerable, at least when judged against previous levels of assistance in this area.
至于主要气体的趋势 几个来源的数据表明 氟氯化碳的水平保持稳定 或正在降低 目前相当于1.5 1.9千兆吨二氧化碳当量 氟氯烃水平每年上升1 3 目前相当于0.53 0.56千兆吨二氧化碳当量 而氟化烃水平每年上升13 17 目前相当于0.36千兆吨二氧化碳当量
In terms of trends regarding key gases, data from several sources had suggested that CFC levels were stable or decreasing and currently amounted to 1.5 1.9 GT of carbon dioxide equivalents, HCFC levels were increasing by 1 3 per cent per year and currently amounted to 0.53 0.56 GT of CO2 equivalents, and HFC levels were increasing by 13 17 per cent per year and currently amounted to 0.36 GT of CO2 equivalents.
另一方面 大韩民国对这两个产业的保护水平大致相当(15 )
On the other hand, about the same level of protection is accorded to both industries in the Republic of Korea (15 per cent).
非正规部门目前的开工运营率大概相当于战前水平的75
The informal sector is now functioning at about 75 per cent of its pre war level.
在工业的初始进入水平 有效保护保持在相对较高的水平上
Effective protection remains relatively high at the first entry level to industry.
世界各国应当相互交流 学习和借鉴 共同提高道路交通安全水平
There is an urgent need to improve the infrastructure and management of road transport in developing countries.
当电池电量达到这个水平时视作达到警告电量水平
Battery will be considered at warning level when it reaches this level
1990年代资本年流入额约占国民生产总值的5 约与1975 1982的水平相当
The annual capital inflow in the 1990s was around 5 per cent of GNP, which was roughly the level prevailing in 1975 1982.
因此 目标完全解体之后发生碰撞的危险将曾至一个相当高的水平
Hence, the risk of a collision followed by complete disintegration of the target is increased to a comparatively high level.
自1993年以来投资水平尚未超过前几年的水平 1996年的投资估计为6亿至10亿美元(相当于国内生产总值的15 30 )
Investment levels since 1993 have yet to surpass those of preceding years investment in 1996 is estimated at 600 1,000 million (equivalent to 15 30 per cent of GDP).
当冰面是水平或者几乎水平时 我可以同时拖拽两个雪橇
When the ice was flat or flattish, I could just about pull both.
享受适当生活水平的权利
Right to an adequate standard of living
当电池电量在警告水平时
When battery is at warning level
1. 含水层国在各自领土内使用跨界含水层或含水层系统的方式 应当使相关含水层国公平享受此种使用所产生的惠益
Aquifer States shall, in their respective territories, utilize a transboundary aquifer or aquifer system in a manner such that the benefits to be derived from such utilization shall accrue equitably to the aquifer States concerned.
在1950年 莫桑比克城市人口只是非洲平均水平14.5 的六分之一 但到了1980年 莫桑比克城市人口与非洲平均水平分别是13 和27 莫桑比克的城市人口率只相当于非洲水平的一半
In 1950, the urban population of Mozambique was 6 times less than the African average by 14.5 but in 1980 it reached 13 against 27 , which is equivalent only to half of the African Continent.
这说明他们有着相似的发展水平
That suggests it's pretty similar levels of development.
这就是当时瑞典的经济水平
This was the economic level at which Sweden was.
F. 第11条 获得相当生活水准权
F. Article 11 The right to an adequate standard of living
这篇论文得出结论说 quot 一 当建立一个新的天文设施时 其水平应与可得到的讲习班设施和基础设施支持的水平相一致
It concluded that quot (i) When a new astronomical facility is set up, it should be at a level consistent with the workshop facilities and infrastructure support available.
我当过木匠学徒 学了关于垂直 平凡和水平
I apprenticed with a carpenter and learned about plumb, square and level.
当你从水平移动时 热度会消失
As you move side to side, it moves off.
地下水有300英尺深 相当于100米深
The groundwater is 300 feet deep, 100 meters.
按目前1.71亿美元的水平计算 未用资源余额相当于本组织不到3个月的支出
At the current level of 171 million, that balance represents the equivalent of less than three months' expenditure for the organization.
在过去的四年中 儿童希望的地域成员和筹资来源保持在相当稳定的水平上
The geographical membership and funding sources of CHILDHOPE were maintained at a fairly constant level during the previous four years.
将按与2004 2005两年期时相同的水平供资
This will be funded at the same level as in the 2004 2005 biennium.
1990年 英国人均能源耗费量低经合组织其它国家的平均水平(3.7吨石油相当等量(吨油等量) 而经合组织各国为4.8吨) 但比欧洲共同体的平均水平(3.6吨油等量)略高
In 1990 it had a lower than average level of energy use per capita compared with other OECD countries (3.7 tonnes of oil equivalent (toe) in comparison to 4.8 for OECD countries) but a slightly higher level than the average for the European Community (3.6 toe).
这就是当今再生医学的研究水平
And that's where the field is today.
第11条 获得相当的生活水准的权利
Article 11 Right to an adequate standard of living
第11条 获得相当的生活水准的权利
Article 11. The right to an adequate standard of living
1957年美国的经济水平与今天的智利相近
And 1957 the United States had the same economy as Chile has today.
当你水平下降时 你将不用再打比赛
You will not have to box when you get your decline.
它们与你处在相同的环境应激源中 共同的石棉水平和铅水平 不论你面临的是哪个
They share your environmental stressors, the asbestos levels and lead levels, whatever you're exposed to.
技术进步要求用户的认识达到相应的水平
Technological advances must be accompanied by similar progress in the level of understanding of users.
F. 获得相当生活水准的权利和对各类
F. Right to an adequate standard of living and
F. 第11条 获得相当生活水准权 273 312 67
F. Article 11 The right to an adequate standard of living 273 312 63
开发计划署经常资源撙节使用的流动资金水平应相当于三至六个月的支出 即按目前的支出水平 总流动资产额在2亿到4亿美元之间
A prudent level of liquidity for UNDP regular resources would be the equivalent of expenditure for three to six months, implying a total liquidity between 200 million and 400 million at current expenditure levels.
在秘鲁 保障法官的报酬能确保他们享有同他们的任务与职衔相称的适当生活水平
In Peru, judges were guaranteed a remuneration that ensures that they could afford an adequate living standard, in keeping with their mission and rank.
这个世界相当的起伏不平
It's extremely lumpy.

 

相关搜索 : 相当水平 - 相当高的水平 - 相当平等 - 相当平等 - 相当平坦 - 相当平衡 - 相当平淡 - 相当平直 - 相当平常 - 适当水平 - 适当水平 - 当前水平 - 相对水平 - 相关水平