"永久驻留"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
永久驻留 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
永久保留窗口 | Keep window permanent |
留作永久的纪念. | You'll stay here forever. |
㈠ 表明它充分支持联合国海地稳定特派团 支持联合国驻留海地 需要多久就驻留多久 | (i) To express its full support for the United Nations Stabilization Mission in Haiti (MINUSTAH) and for the United Nations presence in Haiti as long as necessary |
而且 这些照片永久性地摧毁了 驻伊美军的所谓道德高地 | Furthermore, those images forever removed the so called moral high ground of the occupying forces. |
她还可根据 境内居住照管人方案 申请永久居留 | She could also apply for permanent residence under the Live in Caregiver Programme. |
最后 她可以人道主义的理由 申请加拿大永久居留 | Lastly, she could apply for permanent residence in Canada on the basis of humanitarian considerations. |
在诉讼程序结束后 如果他们的个人情况使其符合获得永久居留许可证的条件 他们也可能由于人道主义理由获得永久居留许可证 | After proceedings have been concluded they may also be eligible for a permanent residence permit on humanitarian grounds, if their personal circumstances give rise to this. |
他们当中较少是为取得永久居留权而来 但有一定数目已在港长期居留 | Relatively few persons in this category entered Hong Kong with a view to permanent settlement, though it was common for some to remain for many years. |
永久的 | Permanent |
永久性 | Permanent |
根据法例 他们达到法例规定的条件 后 便有权申请永久居留 | After meeting the required conditions2 they were entitled to apply for permanent residence in accordance with the law. |
永久删除 | Delete Permanently |
永久删除 | Delete immediately |
永久信任 | Trust Permanently |
变成永久 | Make Persistent |
半永久性 | Semi permanent Improvised |
永久下岗 | Permanently. |
由于在和平港(西北省)和自由港(东北省)重新开设了两个办事处,海地文职特派团已在该国所有九个地区重新确立了永久性驻留 | With the reopening of two offices in Port de Paix (North West) and Fort Liberté (North East), MICIVIH has re established a permanent presence in all nine regions of the country. |
他们必须是香港特区永久性居民中的中国公民 无外国居留权 | They must be Chinese citizens and permanent residents of the HKSAR with no right of abode in any foreign country. |
变成非永久 | Make Non Persistent |
反对海军驻留的票数为68 30 主张海军无限期驻留 1.7 主张海军只驻留到2003年 | The Navy presence was opposed by 68 per cent of the voters, 30 per cent voted for the Navy to stay indefinitely and 1.7 per cent favoured the Navy staying only until 2003. |
在通过考试的10人中 有1人是美国公民 2人有美国永久居留权 2人持G 4签证 1人正在申请美国永久居留权 4人持有其他签证 聘用后须转换为G 4 | Of the 10 successful candidates, one has United States citizenship, two have United States permanent resident status, two have a G 4 visa, one is applying for United States permanent resident status and four have other types of visas that would require conversion to a G 4 visa if recruited. |
4.11 最后 缔约国辩称 申诉人不妨根据人道主义理由申请永久居留 | 4.11 Lastly, the State party argues that the complainant may apply for permanent residence on humanitarian grounds. |
他们须是香港特区永久性居民中的中国公民 在外国并无居留权 | They are Chinese citizens who are permanent residents of the HKSAR with no right of abode in any foreign country. |
他们取得永久居留权后 便可享有选举投票 无限制出入境等权利 | Permanent residence entitled them to such political rights as voting in elections and unimpeded entry into and egress from Hong Kong. |
声明 确立或规定永久权利或永久制度或地位的条约 | Treaties declaring, creating, or regulating permanent rights or a permanent regime or status |
他 的 名要 存到 永遠 要 留傳 如 日 之久 人 要 因 他 蒙福 萬國 要 稱他 有福 | His name endures forever. His name continues as long as the sun. Men shall be blessed by him. All nations will call him blessed. |
他 的 名 要 存 到 永 遠 要 留 傳 如 日 之 久 人 要 因 他 蒙 福 萬 國 要 稱 他 有 福 | His name endures forever. His name continues as long as the sun. Men shall be blessed by him. All nations will call him blessed. |
他 的 名要 存到 永遠 要 留傳 如 日 之久 人 要 因 他 蒙福 萬國 要 稱他 有福 | His name shall endure for ever his name shall be continued as long as the sun and men shall be blessed in him all nations shall call him blessed. |
他 的 名 要 存 到 永 遠 要 留 傳 如 日 之 久 人 要 因 他 蒙 福 萬 國 要 稱 他 有 福 | His name shall endure for ever his name shall be continued as long as the sun and men shall be blessed in him all nations shall call him blessed. |
永久删除文件 | Delete File Permanently |
永久播放列表 | Persistent Playlists |
永久性结构 100 | Permanent structures 100 per cent |
是啊 永久性的 | Yes, I've finished fighting. |
激情永驻此地 这真的永远是事实吗 | Passion lives here. Isn't it always true? |
(b) 声明 确立或规定永久权利或永久制度或地位的条约 | (b) Treaties declaring, creating, or regulating permanent rights or a permanent regime or status |
祝你們婚姻長長久久 永浴愛河 | I wish you a long and happy married life. |
在通过考试的8名申请人中 2人是美国公民 3人有美国永久居留权 | Of the eight successful candidates, two are United States citizens, and three have United States permanent residency status. |
我们为加强和促进国际法治而做出的承诺将是留给后代的永久遗产 | The commitment we make to strengthen and advance the international rule of law will be a lasting legacy for future generations. |
实现永久问责制 | Achieving permanence with accountability |
欧洲的永久危机 | Europe s Perpetual Crisis |
永久删除此报表 | Permanently delete this report |
你说永久的嫁接 | Oh, you mean a permanent graft. |
一些永久的东西 | Something permanent. |
2005年8月 16 000多名难民被授予土库曼斯坦公民身份和永久居留许可证 | In August 2005, more than 16,000 refugees had been granted Turkmen citizenship and permanent residence permits. |
相关搜索 : 永久居留 - 永久居留 - 永久居留 - 永久保留 - 驻留 - 永久居留证 - 永久居留证 - 永久居留证 - 永久居留证 - 永久居留证 - 永久 - 永久 - 永久 - 永久