"汇报材料"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
汇报材料 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
提交材料汇编 | Compilation of submissions. |
该材料需要进行汇编 | This material needs to be compiled. |
准则和有关材料汇编 | A compendium of guidelines and related materials. |
缔约方提出的材料汇编 | Compilation of submissions by Parties. |
汇编 既载列安全理事会的材料,也载列大会的材料 | The Repertory, for its part, reflects the material generated by the General Assembly as well as by the Security Council. |
资料来源 报刊发表的材料 | Sources Information published in the press. |
载运INF准则所述材料的船只如果发生损坏 抛锚或故障时也应进行汇报 | A report should also be made in the event of damage, failure or breakdown of a ship carrying such materials. |
见ICCD COP(3) 6号文件所载缔约方提交的材料汇编 | See the compendium of submissions by the Parties in ICCD COP(3) 6. |
有些报纸喜欢这种材料 | Some papers would jump at it. |
(b) 封条是辅证手段 证明检测出的材料很可能是申报的材料 | (b) The seal is a Corroborator that the detected materials are likely to be as declared and |
资料来源 非政府组织提供的材料和报刊发表的材料 安理会第892(1993)号决议 | Sources Information received from non governmental organizations and published in the press resolution 892 (1993) of the Security Council. |
18 核材料实物保护公约 联合国 条约汇编 第1456卷 第24631号 | The Secretary General wishes to express his appreciation to the International Institute of Higher Studies in Criminal Sciences for assisting in the organization of Workshop 4. |
在这项工作过程中,人管厅打算将所有有关的行政管理方面的印发材料汇集成一份综合指导性材料 | In the course of the exercise, the Office of Human Resources Management intends to consolidate all related administrative issuances into one comprehensive instruction. |
资料来源 政府1993年9月14日来信 从非政府组织收到的材料和报刊发表的材料 | Sources Letter from the Government dated 14 September 1993 information received from non governmental organizations and published in the press. |
资料来源 1992年2月13日政府向联合国秘书长发的通报 报刊发表的材料及从非政府组织收到的材料 | Sources Notification of the Government to the United Nations Secretary General dated 13 February 1992 information published in the press and received from non governmental organizations. |
资料来源 政府1992年7月10日的来信 某非政府组织提供的材料和报刊发表的材料 | Sources Letter from the Government dated 10 July 1992 information received from a non governmental organization and published in the press. |
本报告没有重新载列这些材料 | That material is not repeated in the present report. |
材料的内容已酌情编入此报告 | The contents have, as appropriate, been incorporated in this report. |
收到的材料附于本报告附件二 | The information received is attached as annex II to the present report. |
㈠ 技术材料 关于会费现况的月报 | (i) Technical material monthly report on status of contributions |
(b) 报告和情况介绍材料的编制 | (b) Preparation of reports and briefing materials |
某非政府组织提供的材料和报刊发表的资料 | Information received from a non governmental organization and published in the press. |
资料来源 某非政府组织提供的资料和报刊发表的材料 | Sources Information received from a non governmental organization and published in the press. |
资料来源 某非政府组织提供的材料和报刊发表的资料 | Sources Information received from non governmental organizations and published in the press. |
罐壳材料和材料标准参考号 | Shell material(s) and material standard reference(s) |
92 本节材料选自报纸 公报和科学及专业刊物 | 92 The material in this section has been collected from various issues of a number of newspapers, bulletins, and scientific and trade journals. |
资料来源 从一个非政府组织收到的资料和报刊发表的材料 | Lifted in early 1990. |
联合国改革小组向工党呈报的材料 | Submission by the United Nations Reform Group to the Labour Party |
E. 步骤5 把资料汇编为有用的报告 分发报告 | E. Step five compiling the information into useful reports disseminating the reports |
新闻中心提供了海报 照片和新闻材料 | The Centre provided posters, photos and information materials. |
三 特别报告员审查的有关各国的材料 | III. INFORMATION REVIEWED BY THE SPECIAL RAPPORTEUR WITH RESPECT TO VARIOUS COUNTRIES |
周日报 这份材料绝对迎合他们的需求 | Sunday Gazette for one. It's right up their street. |
迄今为止 88个缔约方中的约54个缔约方汇报了此方面的数据 据报导 检疫和装运前的主要用途是处理木材和木制材料 以及用于对谷物和类似商品的处理 | Some 54 out of 188 Parties had now reported the requested quarantine and preshipment data, and major quarantine and preshipment uses had been reported for treatment of timber and wooden materials, as well as for grain and cereals. |
资料来源 安理会决议 非政府组织提供的资料及报刊上发表的材料 | Sources Security Council resolutions information received from NGOs and published in the press. |
报告第3段指出 新西兰 联合王国和美国管理之下的领土的年度报告也包含有关宪法问题的材料 补充材料也是这三个管理国所提供的关于其管辖领土的材料 | Paragraph 3 stated that the annual reports of the Territories under the administration of New Zealand, the United Kingdom and the United States also included information on constitutional matters, and that supplementary information was also made available by those three Powers concerning Territories under their administration. |
接受的材料 资料 | Incoming materials Feeds Interviews |
17. 汇报表确实要求提供相当数量的资料 | 17. The reporting instrument does request a substantial amount of information. |
以下经修改的汇总表在一定程度上说明了此第二次报告所含的材料同联合国1540委员会专家框架的关系 | The amended matrix below offers some suggestions for how material contained within this second report might relate to the UN 1540 Committee experts' framework. |
如果人权机构着手系统审查这一问题 最终将有可能提供某种材料汇编 | If human rights bodies begin to examine the issue systematically, it would eventually be possible to provide a synthesis of that material. |
(a) 建筑物用途 环境监测的材料取样可以证实建筑物范围内材料的使用情况以及(可能)来自任何新的或未申报活动的材料沉积物 | (a) Use of the building Materials sampled by environmental monitoring can corroborate the use of the materials within the building and (potentially) the deposition of material from any new or undeclared operations |
报告应该明确声明 哪些材料是必须提供的 哪些材料是管理国到目前为止尚没有递送的 | The report should state clearly what information was required and what information the administering Powers had thus far failed to transmit. |
报告及有关材料刊在特别设计的网站www.un.org secureworld | The report and related materials were placed on a specially designed web site, www.un.org secureworld. |
政府就前几份报告所列的案件提供的材料 | Information received from the Government with regard to cases included in previous reports |
秘书长的代表1995年12月以部分研究材料为基础提出了一份与国内流离失所人口有关的法律规范的汇编分析材料 E CN.4 1996 52 Add.2 | Based in part on this study, the representative of the Secretary General issued a compilation and analysis of legal norms relating to internally displaced populations (E CN.4 1996 52 Add.2) in December 1995. |
三 汇编和综合国家信息通报中提交的资料 | PRESENTED IN NATIONAL COMMUNICATIONS |
相关搜索 : 外汇材料 - 申报材料 - 材料报告 - 申报材料 - 材料报告 - 报废材料 - 报废材料 - 汇报 - 汇报 - 全申报材料 - 材料与材料 - 材料 - 材料 - 材料