"污水和废水"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

污水和废水 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

废水经常污染海洋
Sewage often pollutes the ocean.
约旦说 产生的废水的增加造成As Samra废水处理厂水池中的污水渗出 致使较低等级的经处理的污水被排出 因为As Samra污水处理厂当时只能超负荷运行 致使难民营的废水渗出量增加 并由于水泉周围难民的存在而造成废水量上升
Jordan states that this damage probably resulted from the deposit of sanitary waste by the refugees into the water close to the National Touristic Camp, either directly or via groundwater transport from overflowing temporary toilet facilities.
废物管理(包括污水处理)
Waste management (including sewage treatment)
后者包括污水的排放和固体废物的产生
The latter includes the discharge of sewage and the generation of solid waste.
除供水和排污管不当以外 不正当的废物处理也影响水的质量 造成人们受到微生物和化学污染水更多的危害
Irregular waste disposal, in addition to inappropriate water supply and sewerage pipes, influences water quality, resulting in more exposure of the population to microbiologically and chemically contaminated water.
我们有污水处理系统 把废水变成干净的水 从固体产生能量 只利用一些植物和微生物
We'd have a water treatment system treating wastewater, turning that into fresh water and generating energy from the solids using just plants and micro organisms.
350. 小组认为 约旦提供的数据资料显示 渗入地下水的盐分主要来自As Samra污水池下的可溶性矿物质 而非来自污水池中的废水
In this regard, Iraq claims that, although the coral reefs are located in a tourist location, few tourists actually use them.
如果供水和环境卫生服务都是由公用事业负责 则一些相互依存的问题是可以解决的 例如 计划污水和废水处理时考虑到保护水质量和饮水水源
Where public utilities are responsible for supplying both water and sanitation services, some of the interdependencies can be addressed, for example, by planning sewage and waste water treatment in consideration of the need for protection of water quality and drinking water sources.
这些影响都是工厂副产品和废水使农田遭受污染的后果
These effects are a consequence of factory by products and waste water contamination of agricultural land.
这种系统包括 处理家庭污水的生物化粪池 处理农业加工废物的厌氧池系统 以及处理食品加工废水的厌氧污泥反应器
These include biodigester septic tanks for treatment of domestic sewage anaerobic pond systems for treating agricultural processing wastes and anaerobic sludge reactors for the treatment of food processing waste water.
约旦说 这些水泉因难民定居点的化粪池和便坑或废水处理厂的存在而遭受了污染
In addition, it affected the physical structure of the wetlands, including the height and dispersion of shrubs, and this had a detrimental effect on wetland plants and wildlife.
那是污水处理场 什么污水处理?
Actually, it's the sewage farm. What is sewage?
371. 伊拉克也认为 作出以下假设是合乎逻辑的 即由于与污水系统相连接的包括难民家庭在内的家庭数目增加 流向As Samra废水处理厂的废水增加 此种增加可能导致处理厂排出的废水质量下降 因为废水在水池中停留的时间缩短
Kuwait claims compensation for damage caused by pollutants from the oil well fires in Kuwait and from the oil spills on its territory and into the Persian Gulf for injuries to residents of Kuwait from mines and ordnance and for damage resulting from the exposure of many of its citizens to traumatic events and experiences during Iraq's invasion and occupation.
还可以考虑支持水和环卫投资的具体倡议 如给市政府部分资本赠款或贷款 用于对污水和废水处理设施进行投资
Specific initiatives to support water and sanitation investments could also be considered, such as partial capital grants or loans to municipalities for investing in sewerage and waste water treatment facilities.
清运垃圾和污水
Garbage and sewage removal
具体而言 约旦说 Amman Zarqa河地下水集水区被直接位于As Samra污水处理厂处理池和沉淀池之下的一股污水污染
Jordan further states that additional damage is likely to have been caused by solid wastes in plastic bags, deposited directly into the lagoon or blown by the wind from the beach, and by the trampling of the coral reef by refugees.
在难民营建立污水 废水和饮水网络大型项目的规划和实施方面,以及在扩大固体废物收集和处理能力方面,工程处继续发挥积极作用,特别是在加沙地带
The Agency continued to play an active role, particularly in the Gaza Strip, in the planning and implementation of large scale projects for the installation of sewerage, drainage and water networks in camps and in the expansion of solid waste collection and disposal capacity.
固体废料和污水的处理给美属维尔京群岛造成严重的环境问题
Disposal of solid waste and sewage pose serious environmental problems in the United States Virgin Islands.
污水车
Truck, sewage
根据有关受污染土地复原 废水和危险废物的处置的国家计划来执行城市环境政策
Urban environmental policies are implemented within the framework of the national plans for the rehabilitation of polluted land, and the treatment of waste water and dangerous wastes.
州饮用水和污水处理法 或类似法律
State Act on Drinking Water and Sewage Disposal or equivalent.
希布伦未经任何处理的污水流通导致直接的健康问题以及西部含水层潜在的长期污染 51 在萨尔费特 该地区17个定居点产生的液体 气体和固体废物造成环境 农业和水的污染
Hebron's raw sewage flows cause both immediate health problems and potential long term contamination of the western aquifer.51 In Salfit, liquid, gas, and solid wastes left by the 17 settlements in the district are causing pollution to the environment, agriculture and water.
尽可能减少旅游企业和游客造成的空气 水和土地的污染和废物的生成
(l) Environmental purity To minimize the pollution of air, water and land and the generation of waste by tourism enterprises and visitors.
(7) 保护地面水和地下水不受折耗和污染
(7) the protection of surface and groundwaters against depletion and pollution
很多农村社区被迫寻找其他水资源 例如水井 泉水 蓄水池和水槽车 结果因水污染以及污水处理不当或环境系统不发达而患病
Many rural communities were forced to look for additional water sources, such as wells, springs, cisterns and tanks, and as a result often suffered from the ill effects of contaminated water and inadequate sewage or sanitation systems.
此外,埋在巴塞特洞的工业废料和未经处理的污水若不清除将对岛屿的一部分供水系统造成威胁
In addition, industrial waste and raw sewage that were disposed of in Bassetts s Cave over time will pose a threat to parts of the island s water system, unless they are removed.
约旦还说 这些研究显示 由于 As Samra废水处理厂污水的盐分增加 农业资源遭受了损害
Recommended award for claim No. 5000464 Recommended awards for the claims of Jordan The Panel's recommendations in respect of Jordan's claims are summarized in table 10.
废水处置
Wastewater handling
关于与环境可持续性有关的目标 有害的工业废物和原污水排放污染了包括水源在内的环境 产生了一些短期和长期的健康风险
With regard to the Goal pertaining to environmental sustainability, hazardous and industrial waste and raw sewage discharges had polluted the environment, including the water supply, and had created short and long term health risks.
为环卫服务和下水道连接提供补贴 不论是直接还是交叉补贴的理由是 广泛使用污水和废水处理会给公共健康和环境带来好处
Subsidies for sanitation services and sewer connections, whether direct or cross subsidies, could be justified in terms of the public health and environmental benefits from widespread use of sewerage and waste water treatment.
水源污染的主要原因与人类活动有关 例如工业和社区倾倒液体废物
Core causes of water sources pollution are related to human activities, such as dumping liquid waste materials from industry and communities.
28. 该报告进一步指出,明显的证据证明化学品渗漏使地下水遭到污染,并证明废水和副产品处置不当
28. The report further points to clear evidence of polluting groundwater through leakage of chemicals, and proof of the improper disposal of wastes and by products.23
384. 约旦说 这种损害可能是由于卫生设备废物排入国家旅游营地附近水域造成的 此种废物或是由难民直接排入 或是临时厕所的废物溢出之后通过地下水污染相关水域
With regard to the estimation of areas affected and compensation that may be awarded, the Panel considers that, although the HEA and remote sensing analyses provided by Kuwait to support its estimate are appropriate, many of Kuwait's assumptions regarding the lost services and expected recovery periods are either inappropriate or unreasonable.
工程处继续发挥积极作用,尤其是在加沙地带,规划和落实大规模项目,在难民营内安装下水 污水和饮水系统,扩大固体废物的收集和处理能力
The Agency continued to play an active role, particularly in the Gaza Strip, in the planning and implementation of large scale projects for the installation of sewerage, drainage and water networks in camps and the expansion of solid waste collection and disposal capacity.
污水处理车
Truck, sewage
污水的排放
Discharge of sewage
墨西哥供水和废水公用事业的证书和培训方案
Certification and Training Programme for Mexican Water and Waste water Utilities
科学家将分析稻米和谷物 土壤和工业废料 鱼 水(合成) 沉积物和大气中的污染物
Scientists will analyse pollutants in rice and grain foods, soils, industrial wastes, fish, water (synthetic), sediment and the atmosphere.
废水处理 回收和再利用
Waste water treatment, recycling and reuse
b. 注入受污染的水或致使含水层退化的水
b. The injection of water that is polluted or would otherwise degrade an aquifer
217. 其他排污和排水项目
217. Other sewerage and drainage projects.
(f) 废水的处理
(f) Disposal of waste water
根据区域因果链分析 农业径流和市政与工业废水的排放是最常见的污染源
From the regional causal chain analysis, it appears that agricultural run off and municipal and industrial discharges are the most prevalent pollution sources.
这些优先事项包括 缺水问题和水污染 环境卫生 安全饮水和健康 综合水资源管理 跨界水问题和减灾
These priorities include water scarcity and pollution sanitation, safe drinking water and health gender mainstreaming in water and sanitation integrated water resources management transboundary water issues and disaster reduction.
许多水的水源据说已经改进 仍然受到污染 原因是供水网管理不善 或压水断断续续 或源水未经处理并受到污染
Water from many so called improved sources is contaminated because of poorly maintained or intermittently pressurized networks or untreated and contaminated source water.

 

相关搜索 : 废污水 - 水和污水 - 水和污水 - 水和废水 - 废水污染 - 废水污泥 - 废水污泥 - 废水污染 - 污水和废弃物 - 排水和污水 - 污水和排水 - 自来水和废水 - 水和废物 - 污水