"污水水质"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

污水水质 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

那是污水处理场 什么污水处理?
Actually, it's the sewage farm. What is sewage?
350. 小组认为 约旦提供的数据资料显示 渗入地下水的盐分主要来自As Samra污水池下的可溶性矿物质 而非来自污水池中的废水
In this regard, Iraq claims that, although the coral reefs are located in a tourist location, few tourists actually use them.
监测饮用水质量的目的是及时记录污染状况 保护人民免遭污染水源可能造成的后果
The aim of monitoring the quality of drinking water is to make note of instances of pollution in a timely way and to protect people against the consequences that can occur from polluted water.
(e) 尤其是通过制定排放标准和水质标准 以期预防和控制水污染
e) the prevention and control of water pollution through, inter alia, the establishment of effluent and water quality standards.
污水车
Truck, sewage
除供水和排污管不当以外 不正当的废物处理也影响水的质量 造成人们受到微生物和化学污染水更多的危害
Irregular waste disposal, in addition to inappropriate water supply and sewerage pipes, influences water quality, resulting in more exposure of the population to microbiologically and chemically contaminated water.
7.4 各国应防止并逐步减少细菌性病原体及化学污染物等物质对水域和水生生态系统的污染
7.4 States should prevent and progressively reduce contamination of watersheds and aquatic ecosystems by substances such as bacterial pathogens and chemical pollutants.
污水处理车
Truck, sewage
污水的排放
Discharge of sewage
具体而言 约旦说 Amman Zarqa河地下水集水区被直接位于As Samra污水处理厂处理池和沉淀池之下的一股污水污染
Jordan further states that additional damage is likely to have been caused by solid wastes in plastic bags, deposited directly into the lagoon or blown by the wind from the beach, and by the trampling of the coral reef by refugees.
b. 注入受污染的水或致使含水层退化的水
b. The injection of water that is polluted or would otherwise degrade an aquifer
很多农村社区被迫寻找其他水资源 例如水井 泉水 蓄水池和水槽车 结果因水污染以及污水处理不当或环境系统不发达而患病
Many rural communities were forced to look for additional water sources, such as wells, springs, cisterns and tanks, and as a result often suffered from the ill effects of contaminated water and inadequate sewage or sanitation systems.
要检测水质 你只需要把水样放进去 等待几秒钟 如果红灯亮 代表水样受到污染 如果绿灯亮 代表这里的水是安全的
To test water, you simply insert a sample and, within seconds, it either displays a red light, indicating contaminated water, or a green light, indicating the sample is safe.
⑵ 它们特别应就监测点 多瑙河经常定期评价的水质特性和污染参数达成协议 考虑到有关水道的生态和水文特点以及各自汇水地区典型的污染物排放情况
(2) In particular they shall agree upon monitoring points, river quality characteristics and pollution parameters regularly to be evaluated for the Danube River with a sufficient frequency taking into account the ecological and hydrological character of the watercourse concerned as well as typical emissions of pollutants discharged within the respective catchment area.
如果供水和环境卫生服务都是由公用事业负责 则一些相互依存的问题是可以解决的 例如 计划污水和废水处理时考虑到保护水质量和饮水水源
Where public utilities are responsible for supplying both water and sanitation services, some of the interdependencies can be addressed, for example, by planning sewage and waste water treatment in consideration of the need for protection of water quality and drinking water sources.
许多水的水源据说已经改进 仍然受到污染 原因是供水网管理不善 或压水断断续续 或源水未经处理并受到污染
Water from many so called improved sources is contaminated because of poorly maintained or intermittently pressurized networks or untreated and contaminated source water.
州饮用水和污水处理法 或类似法律
State Act on Drinking Water and Sewage Disposal or equivalent.
清运垃圾和污水
Garbage and sewage removal
快去污水处理场!
Make for the sewage farm!
回污水处理厂去
Back to the sewage farm!
巴基斯坦政府拨出了3 150万美元 消除砷污染 改善水质
In Pakistan, the Government allocated about 31.5 million to address arsenic contamination and water quality.
具体而言 伊拉克提到了As Samra污水处理厂的超负荷运转问题 以及该厂自1980年代中开始运转以来污水池中的污水出现渗漏污染地下水这一问题
It points out that the damage was not verified with field data, and that sufficient account has not been taken of other potential causes of damage unrelated to Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
约旦说 产生的废水的增加造成As Samra废水处理厂水池中的污水渗出 致使较低等级的经处理的污水被排出 因为As Samra污水处理厂当时只能超负荷运行 致使难民营的废水渗出量增加 并由于水泉周围难民的存在而造成废水量上升
Jordan states that this damage probably resulted from the deposit of sanitary waste by the refugees into the water close to the National Touristic Camp, either directly or via groundwater transport from overflowing temporary toilet facilities.
废水经常污染海洋
Sewage often pollutes the ocean.
这水被石油污染了
This water was polluted by oil.
水下人源噪音污染
Anthropogenic underwater noise pollution
13. 污染也造成缺水
13. Pollution also contributes to water scarcity.
(b) 预防地下水资源的污染 特别是为供应饮水长期保存的地下水资源 特别是硝酸盐类化肥 植物保护剂和杀虫剂以及其他有害物质造成的污染
(b) prevent the pollution of groundwater resources, especially those in a long term perspective reserved for drinking water supply, in particular caused by nitrates, plant protection agents and pesticides as well as other hazardous substances
其他的消极影响预测有 农业对水的需求增加 盐水因海平面上升而侵入沿海水资源(如库克群岛 埃及 瓦努阿图) 水质因污染 盐水侵入和沉积而退化
Other negative impacts predicted included increased demand from agriculture, saltwater intrusion into coastal water resources caused by sea level rise (e.g. Cook Islands, Egypt, Vanuatu), and the degradation of water quality due to pollution, saltwater intrusion and sedimentation.
(7) 保护地面水和地下水不受折耗和污染
(7) the protection of surface and groundwaters against depletion and pollution
波兰的地下水占水总消费量的45 共有2,500多万人使用地下水 其中四五百万人用的是住家附近的井水 水井一般很浅 很容易受到污染 在所检查的水井中 约60 的水质不好或不卫生
The share of subsoil waters in the total consumption of water in Poland is 45 per cent and they are used by more than 25 million people, of whom 4 to 5 million obtain water from shallow wells adjacent to their homes which are prone to pollution (about 60 per cent of those examined contained water of a quality classified as either unsafe or bad).
麦克普理查德 好 我们还从污水处理厂 的水流里弄了点水
Michael Pritchard Okay. We've got some runoff from a sewage plant farm.
7. 水 质
Water quality
也許是女傭的碗櫥... 污油,拖把,漏水的水龍頭
Probably the housemaid's cupboard slops, mops, dripping taps.
2. 地下水的污染与其他环境媒介的污染 地面水 土壤 大气 相互有关
Groundwater pollution is interrelated with the pollution of other environmental media (surface water, soils, atmosphere).
(a) 污水 世界卫生组织
(a) Sewage The World Health Organization
(a) 污水世界卫生组织
(a) Sewage the World Health Organization
不会有污迹 清水而己
It's nothing. The water was clean.
各国应监测水库和供水系统中的水质
They should monitor water quality in reservoirs and distribution systems.
1. 为本条的目的, quot 国际水道污染 quot 是指人的行为直接或间接引起国际水道的水在成分或质量上的任何有害变化
1. For the purpose of this article, quot pollution of an international watercourse quot means any detrimental alteration in the composition or quality of the waters of an international watercourse which results directly or indirectly from human conduct.
将进一步开展水管理方面的合作 因为工业污水是河流的主要污染源
Further cooperation will be provided in the area of water management, since industrial effluents are a major source of pollution to rivers.
可使用污水排水设施的难民营住房(百分比)c
Camp shelters with access to sewerage facilities (per cent)c
7. 水 质8
Water quality 8
(a) 含水层 是指位于透水性较弱的地层之上的透水 含水 地质层组以及该地质层组饱和带所含之水
(a) Aquifer means a permeable water bearing geological formation underlain by a less permeable layer and the water contained in the saturated zone of the formation
废物管理(包括污水处理)
Waste management (including sewage treatment)

 

相关搜索 : 污水 - 污水 - 污水 - 污水 - 污水 - 污水 - 水和污水 - 水和污水 - 污水污泥 - 污水污泥 - 污水污染 - 污水和废水 - 排水和污水 - 污水和排水