"沉重地"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

沉重地 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

哦 沉重的负担
O heavy burden!
像铅一样沉重
Heavy as lead.
像铅一样沉重
'Heavy as lead.
我知代价沉重
I know I'll have to atone for everything one day.
喔 我口袋很沉重
Oh, my pockets is sore
多到我口袋很沉重
So much my pockets is sore
你的眼睑变沉重了
Your eyelids are getting heavy.
有点昏昏沉沉 头重脚轻这里压迫感很大 很想吐
Kind of faint, lightheaded, a lot of pressure here, queasy inside...
11. 负债沉重是另一个重大限制
11. Another major constraint is the heavy debt burden.
海洋退化的沉重代价
The High Cost of Ocean Decline
你四肢上奇怪的沉重
A strange heaviness in your limbs.
对凯撒来说太沉重了
Too heavy for Caesar.
它们的任务不再沉重
Their task is not a grind
我如此悲傷 心情沉重.
I am so sad, and my heart is heavy.
在马蒂尼翁谈判期间这项沉重的负担必定重重地压在让 梅尔 吉巴乌的心上
This heavy burden must have weighed on the mind of Jean Marie Tjibaou during the Matignon negotiations work, watchfulness, constancy and determination .
我们知道 安全理事会在其他地方承受极为沉重的负担
We know that the Security Council faces extraordinary burdens elsewhere.
E. 负债沉重的穷国 13 4
E. The heavily indebted poor countries
只有在该地区重新建立和平才能结束巴勒斯坦难民所遭受的沉重苦难
The ordeal of the Palestinian refugees could be brought to an end only by achieving peace in the region.
他可以沉睡在圣地
He can sleep in consecrated ground.
这一切对他来说太沉重了
It's all been too much for him.
A. 负债沉重穷国债务倡议
A. The HIPC initiative
负债沉重穷国的债务倡议
Heavily Indebted Poor Countries (HIPC) Debt Initiative
是什么人 他的悲痛最沉重
What is he whose grief bears such an emphasis?
我的心情和身体一样沉重
Oh, my mind is as heavy as my body.
他提着两个沉重的手提箱
He was weighed down with a suitcase and packages.
10. 以色列执行的关闭领土的政策特别沉重地打击了西岸及加沙地带的地方经济
The Israeli policy of closures had dealt a particularly damaging blow to the local economy in the West Bank and Gaza Strip.
店主擔心地跑過去跪在迪馬身旁, 迪馬沉重地喘著氣, 他的額頭覆著一層汗
Worried, the shopkeeper ran over and kneeled beside Dima, who was breathing heavily his forehead covered in sweat.
在世界各地 尤其是非洲 饥饿和饥荒流行 饿殍遍地 联合国的任务十分沉重
With hunger, famine and starvation prevalent in all corners of the world, notably in Africa, the United Nations task is simply enormous.
我们沉默地喝着咖啡
We drank our coffee in silence
这儿怎么了 气氛有点沉重啊
What's going on here? Stormy weather?
信仰是沉重的负担 你知道吗
Faith is a heavy burden, you know?
莫丽名声被毁 汤姆心情沉重
Molly's reputation was destroyed, and Tom's heart was heavy with remorse.
第三 许多最不发达国家的沉重债务负担严重地影响到它们的出口多样化努力
Third, the high level of debt burden of many LDCs had greatly affected their export diversification efforts.
石頭重 沙土 沉 愚妄人 的 惱怒 比這兩樣 更重
A stone is heavy, and sand is a burden but a fool's provocation is heavier than both.
石 頭 重 沙 土 沉 愚 妄 人 的 惱 怒 比 這 兩 樣 更 重
A stone is heavy, and sand is a burden but a fool's provocation is heavier than both.
石頭重 沙土 沉 愚妄人 的 惱怒 比這兩樣 更重
A stone is heavy, and the sand weighty but a fool's wrath is heavier than them both.
石 頭 重 沙 土 沉 愚 妄 人 的 惱 怒 比 這 兩 樣 更 重
A stone is heavy, and the sand weighty but a fool's wrath is heavier than them both.
土耳其 亚美尼亚 和沉重的记忆
Turkey, Armenia, and the Burden of Memory
非洲承受极其沉重的疟疾负担
Africa bears an overwhelming proportion of the malaria burden.
你和我都背负着些沉重的东西
There was a black dog riding my back and yours too.
悲剧不显过份沉重 喜剧不轻浮
Seneca cannot be too heavy nor Plautus too light.
这样整出戏不会变得很沉重吗?
Won't this make it heavy?
因此 必须靠沉重的忏悔来赎罪
And as such it should requires the most severe penance.
你为何留给我如此沉重的负担
Why did you leave me such a burden?
法案没有通过,他因此损失沉重
He didn't pass the bill, but it cost him a bankroll.

 

相关搜索 : 沉重地说 - 沉重 - 沉重 - 沉重 - 沉重 - 沉重 - 沉重地压在 - 沉重的沉默 - 沉地区 - 沉思地 - 沉重打击 - 心情沉重 - 沉重的痛 - 沉重打击