"沙龙治疗"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

沙龙治疗 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

大多数已接受吗啡治疗的成瘾者 都请求改为美沙酮治疗
The majority of the addicts who entered morphine treatment requested to be moved to methadone treatment.
沙龙的胜利
Sharon s Triumph
不能去沙龙...
No!
一些政府报告在治疗方案中采用了美沙酮维持疗法
Some Governments have reported using methadone maintenance in their treatment programmes.
美沙酮保持疗法方案因收容标准 治疗期 剂量 与其他治疗方法的结合等因素不同而相异
Methadone maintenance programmes vary according to admission criteria, length of treatment, dosage, combination with other types of treatment etc.
杰龙去年开始第一次尝试 用人类的胚胎干细胞 治疗脊髓疾病
Geron, just last year, started the first trial using human embryonic stem cells to treat spinal cord injuries.
6. 我要赞扬沙龙总理的政治勇气和对脱离接触的坚定承诺
I would like to commend Prime Minister Sharon's political courage and steady commitment to disengagement.
我们正在沙龙玩扑克牌
See, we were playing poker in the saloon
在莎莉娅的这个沙龙里
Scherer's salon gathered together
沙龙 舞会 流言蜚语 虚荣
And we have nothing but salons, gossip, balls, vanity, nonentity.
在沙姆沙伊赫 阿巴斯总统和沙龙总理重申致力于路线图
At Sharm el Sheikh, President Abbas and Prime Minister Sharon reaffirmed their commitment to the road map.
尽管由于沙龙的中风您登上总理的位置有一点唐突 我相信您有机会成为历史和解的一部分 我知道 您会坚持说您将遵从沙龙的政治遗产 但是 您具有某些沙龙所不具备的与巴勒斯坦人相处的重要的优势
Even though your ascension to the position of Prime Minister came in an awkward way because of Ariel Sharon s stroke, I believe that you have an opportunity to be part of a historic reconciliation. While I am sure you will insist that you are going to follow in the political legacy of Sharon, you have some important advantages with Palestinians that Sharon did not have.
59. 治疗吸毒者的种类很多 包括美沙酮维持 或长期脱瘾 脱瘾 治疗中心 戒毒劝导 印度草医 针灸等
Treatment for illicit drug users is varied, ranging from methadone maintenance (or long term detoxification), detoxification, therapeutic communities, drug free counselling and Ayurvedic medicine to acupuncture.
而 Gela 利用你的沙龙掩护售毒, 嗯?
And Gela uses your salon to stash his dope, huh?
但沙龙已经准备好承担政治风险 进一步推进他的撤离计划 沙龙联合政府中的一些右翼小党派已经宣称如果沙龙决心实施这项计划就会使他们退出政府 在那样的形势下 沙龙会转而寻求反对派领导人 80岁高龄的前首相西蒙 佩雷斯的支持 组建国家团结政府 佩雷斯已做好了准备
Small right wing parties in his coalition have already announced that his determination to do so will make them walk out of the government. Sharon will then turn to the leader of the opposition, 80 year old former prime minister Shimon Peres, to form a national unity government.
沙龙总理把从加沙的撤出称为对以色列 至关重要
Prime Minister Sharon describes evacuation from Gaza as vital to Israel.
星期四 我们一向都在小沙龙用餐
On Thursdays they always serve me in the small salon.
沙龙总理和马哈茂德 阿巴斯主席在沙姆沙伊赫会议上作出对和平的承诺 接着沙龙先生勇敢地将所有部队和平民从加沙和西岸的一个地方撤出
The commitment to peace made by Prime Minister Sharon and Chairman Mahmoud Abbas at the Sharm el Sheikh meeting had been followed by Mr. Sharon's courageous withdrawal of all troops and civilians from Gaza and part of the West Bank.
首先 我们赞扬以色列总理沙龙从加沙脱离接触的勇气
First, we commend Israeli Prime Minister Ariel Sharon for his courage in disengaging from Gaza.
她正在接受手术治疗 化疗和放射治疗
She is treated with surgery, chemotherapy and radiation.
在沙龙里 有一阵子我以为你要拔枪
For a minute at the saloon, I thought you were gonna draw.
44. 三次试验性研究显示出类似的结果 美沙酮替代疗法比镇静剂治疗或 完全不治疗更为有效 对减少海洛因使用量和参与犯罪活动更为有效 但病人须接受长期治疗 方可见效
44. The three experimental studies show similar results methadone substitution is more efficient than placebo treatment or no treatment at all, particularly with regard to reduction of heroin consumption and involvement in criminal activity, as long as the patients are in long term treatment.
法院裁定 拉马特沙龙理事会 该理事会主席和拉马特沙龙教育和体育中心应根据上述标准分配资金
The Court held that the Ramat HaSharon Council, the Head of the Council, and the Ramat HaSharon Center for Education and Sports are to allocate funds according to the above criteria.
那里还有一个沙龙, 而我不是指美容院
There's a salon there, and I don't mean a beauty parlor.
吸毒者治疗中心的ITHACA治疗方案
Treatment Programme ITHACA of the Treatment Centre for Addicted People.
医疗和治疗服务
31. Medical and treatment services
35 以色列国总理阿里埃勒 沙龙先生阁下
His Excellency Mr. Ariel Sharon, Prime Minister of the State of Israel
6. 院外治疗或由于治疗中心收容
6. Outpatient treatment or admission to a treatment centre
治疗?
The treatment?
可乐宁只能作为在无法获得美沙酮 美沙酮无法令人接受或不适宜于使用美沙酮时采用的暂时性治疗手段 quot 65
Clonidine can only be viewed as a transitional treatment that can be used in situations where methadone is unavailable, unacceptable or inappropriate. quot
37. 医疗和治疗服务
37. Medical and treatment services.
28. 医疗和治疗服务
28. Medical and treatment services
31. 治疗和医疗服务
31. Medical treatment and services
60随后 美沙酮逐渐用来作为海洛因替代物 用以治疗海洛因依赖者
Subsequently, methadone was gradually introduced as an alternative to heroin for the treatment of heroin dependent persons.
2月8日 在埃及的倡议下 沙龙总理和阿巴斯主席举行了沙姆沙伊赫首脑会议
Sponsored by Egypt, the Sharm el Sheikh summit was held on 8 February between Prime Minister Sharon and President Abbas.
2005年2月8日 双方在沙姆沙伊赫举行阿巴斯总统和沙龙总理之间的首脑会议
The parties held a summit meeting between President Abbas and Prime Minister Sharon in Sharm el Sheikh on 8 February 2005.
右翼则是前总理以及沙龙的旧的利库德集团领导人内塔尼亚胡 一年前 内塔尼亚胡看起来无疑将会继承沙龙的领导地位 但是 由于他反对从加沙地带撤军 又强烈批评沙龙 从而失去了王位继承人的地位
A year ago, Netanyahu seemed certain to succeed Sharon. But his opposition to the Gaza Strip withdrawal, coupled with his strong criticism of Sharon, cost him his position as heir apparent.
第二组 只接受肿瘤治疗电场的治疗
And then the second group received only Tumor Treating Field therapy.
为残疾儿童组织治疗 例如 睡眠治疗
Organization of therapy for handicapped children (for example, hypotherapy)
在化疗和放射疗法的治疗周期我依然跳舞 我的治疗医生很惊异
I danced through chemo and radiation cycles, much to the dismay of my oncologist.
直到现在沙龙才遭遇了他无法智取的敌人
Only now has Sharon met an enemy that he cannot outmaneuver.
沙龙总理及其政府的勇气和承诺值得赞扬
The courage and the commitment of Prime Minister Sharon and his Government have been commendable.
金枪鱼沙拉三明治 鸡蛋沙拉三明治 三文鱼沙拉三明治
There was tuna salad sandwiches and egg salad sandwiches and salmon salad sandwiches.
这里的聚会代表了宫廷的情趣和脉搏 他的沙龙如同政治寒署表 各种政治气候在这里 总能得到最明显的反应
It was here, during these soirees, that could best be measured the political temperature of the official spheres in the capital which were close to the Court.
1983年 在阿姆斯特丹发起了一个为期两年的小型 37位病人 吗啡施药方案 允许那些美沙酮治疗不奏效的 quot 极为顽固的成瘾者 quot 接受每日口服美沙酮和注射吗啡的治疗
In 1983, a two year small scale (37 patients) morphine dispensing programme was initiated at Amsterdam, whereby quot extremely problematic addicts quot who failed to respond to methadone treatment received oral methadone and injectable morphine on a daily basis.

 

相关搜索 : 水疗沙龙 - 沙龙 - 在沙龙 - 水疗中心和沙龙 - 美发沙龙 - 沙龙业务 - 美容沙龙 - 龙虾沙拉 - 文学沙龙 - 汽车沙龙 - 沙龙服务 - 美发沙龙 - 沙龙水果 - 晒黑沙龙