"沟通能力强"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

沟通能力强 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

沟通能力
Communication ability
通过调整现有资源 该司将加强内部沟通和支助本组织关键伙伴的能力
Through realignment of existing resources, it will strengthen capacities for internal communication and support to key organizational partners.
这个方法中使用的机制包括加强沟通和分析技能 使得决策和行动时具有更强的能力
The mechanisms used in this approach include strengthening communication and analytical skills, leading to expanded capacities for decision making and action.
国内能力建设需要包括让决策者了解情况 加强立法和行政能力 改进协调和沟通 以及培训人员
Domestic capacity building requirements included informing policy makers, strengthening legislative and administrative capabilities, improving coordination and communication, and training personnel.
动物中人类拥有最好的沟通资产 语言能力
We are the only animals given the greatest means of communication... human speech.
人们认为 幼儿尚未完全发育 缺乏甚至基本的理解能力 沟通能力和抉择能力
They have been regarded as undeveloped, lacking even basic capacities for understanding, communicating and making choices.
除与远距离听众沟通外 领袖们也需要具备一对一或小范围的沟通能力 在某些情况下 这种亲密沟通甚至比公开演说更为重要
In addition to communicating with distant audiences, leaders need the ability to communicate one on one or in small groups. In some cases, that close communication is more important than public rhetoric.
会议通过北京倡议强调政党间应增进互信加强沟通
The meeting adopted the Beijing Initiative and emphasized that mutual trust should be enhanced among political parties, there should be strengthened communication and
(d) 改进管理制度 以加强国家能力 消除数字鸿沟 以及利用信息和通信技术促进发展
(b) Promoting the advancement of women in the economic and social development process through training, research, awareness raising and dissemination of information, with a view to strengthening the capacity of policy makers and other stakeholders in gender mainstreaming
让我们看看能否沟通
Well, let's see if we can clear the air. Well, let's see if we can clear the air.
(o) 在所有各级加强建立关系和沟通 扩大和加强妇女在经济活动中的潜力
o) Strengthen networking and communication at all levels to broaden and enhance women's potential in economic activities
它是一门能够沟通的艺术
It's an art of communication.
我们能把它们用于沟通吗
Can we use them for communications?
李克强强调 中方愿同俄方加强在国际事务中的沟通协调
Li Keqiang stressed that China is ready to step up its communication and coordination with Russia in international affairs.
如果我能沟通她 让她说出来...
If I can get a hold of her and make her talk...
已经通过跨国界项目活动加强了沟通和信息交流
Cross border project activities have already resulted in increased communication and information exchange.
在管理能力 团队协调能力 远见 沟通能力 智慧 综合能力 大胆创新 实践能力和竞争力方面 男女新闻工作者的意见分歧很大
Substantial deviation has been observed between the opinions of men and women regarding managerial ability ability for group coordination, foresight, communicating abilities, wit, synthesizing abilities, boldness in promoting innovation, practical disposition, competitiveness.
司法和法律专业人员也将提高相互沟通和获取资料的能力
Judicial and legal professionals will also enhance their capacity to communicate with each other and gain access to information.
a. 每年为与联合国有联系的非政府组织举办三次为期一天的沟通技巧讲习班系列 以建立和提高其沟通能力
An annual series of three one day communications workshops for United Nations associated NGOs for building and improving their communication capacity
24 许多代表团强调,所有的联合国维持和平行动特派团都需要有其新闻能力,以加强同当地大众和国际社会的沟通
24. Many delegations stressed the need for all United Nations peacekeeping missions to have a public information capacity in order to enhance communication with local and international audiences.
我们能沟通一下这不幸的误会
And we could talk over this unfortunate misunderstanding.
而且信号灯也能和车辆进行沟通
Traffic lights can communicate to the car and so on.
很快的我能够和我的邻居沟通了
I soon learnt to communicate with my neighbour.
除了国与国之间的有效沟通和联系之外 这一连接还能把农村和泛非联盟联系起来 以此促进平等使用和增强能力
In addition to effective communication and connectivity between nations, the link would give rural connectivity to the Pan African Union, thus providing democratic access and empowerment.
有鉴于此 我们会改善现行收集民意和与公众沟通的机制 务求加强与社会各界的沟通 确保我们所厘定的政策更能紧贴公众的诉求
With that in mind, we will improve on the existing arrangements of canvassing public opinions and communicating with the public, with a view to strengthening our links with different sectors of the community and ensuring that our policies are more attuned to public aspirations.
通过弥合数字鸿沟和加强国家能力建设 区域一体化可以对全球信息社会的快速均衡发展做出重大贡献
Regional integration could significantly contribute to the rapid and equitable development of the global information society by bridging the digital divide and strengthening national capacity building.
26. 为了更好地交流信息 大会部加强了内部沟通
Within the Department, internal communication has been stepped up to ensure better exchanges of information.
国际沟通
INTERNATlONAL COMMUNlCATlON
724. 在其报告第64段中 委员会建议法庭继续努力 通过加强与会员国的沟通 核查被告的财务状况
In paragraph 64 of its report, the Board recommended that the Tribunal continue its efforts to verify the financial position of the accused through improved communication with Member States.
(c) 沟通技巧
(c) Communications skills
印度 通过教育加强妇女能力
1995 India The Empowerment of Women through Education
鉴于非政府组织和民间社会组织拥有知识 能同有关社区沟通并有调解技能 与会者敦促各国政府利用和加强它们的能力 尤其是在地方一级
Participants urged Governments to tap into and strengthen the capacities of non governmental organizations and civil society organizations, especially at the local level, given their knowledge, access to the community and mediation skills.
(d) 家庭暴力问题通常会加深男女之间的鸿沟
Family violence is the problem which mostly deepens the gap between women and men.
需要通过加强沟通渠道,进一步改善同没有外地代表的组织的关系
The relation with the organizations without field representation needs further improvement through enhanced communication channels.
有效的沟通者
The Efficient Networker
此外,根据秘书长关于注重交流沟通的做法应渗入本组织的所有活动的要求,新闻部将力求确保交流沟通职能成为本组织战略管理的核心
Furthermore, in keeping with the Secretary General s call for a communications culture to permeate all activities of the Organization, the Department will seek to ensure that the communications function is placed at the heart of strategic management of the Organization.
A. 通过能力建设加强保健制度
Session A strengthening health systems through capacity building
通过培训 教育和研究加强能力
Increasing capacity through training, education and research
8. 请法庭继续加强与辩护律师的沟通 以便利审案工作
8. Requests the Tribunal to continue to enhance its engagement with the defence counsel establishment in the facilitation of trial work
72. 许多国家的计划均明显强调多代人之间沟通的问题
72. A multigenerational emphasis is evident in the plans of many countries.
没错 我很倔强 我就是念念在兹 没有办法跟那老太沟通
Okay, I am stubborn, but I can't get it out of my head that there isn't some way to reach that old woman.
沟通对埃塞俄比亚很重要 能转换整个国家
Communication is very important for Ethiopia will transform the country.
另一方面 网络能为转移和交流提供必要信息 加强合作观念 是开展有效沟通的途径
Networks, on the other hand, provide the necessary information for transfers and exchanges, promote the idea of mutual collaboration and serve as avenues for effective communications.
为什么没有键盘和鼠标, 我就没办法使用计算机? 为什么和计算机沟通 不能和实体世界沟通一样?
Rather than using a keyboard and mouse, why can I not use my computer in the same way that I interact in the physical world?
并且双向的沟通
And it has to be bi directional.

 

相关搜索 : 沟通能力 - 沟通能力 - 沟通能力 - 能力沟通 - 加强沟通 - 加强沟通 - 加强沟通 - 加强沟通 - 加强沟通 - 加强沟通 - 加强沟通 - 英语沟通能力 - 口头沟通能力 - 能够沟通