"没想到"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

没想到 - 翻译 : 没想到 - 翻译 : 没想到 - 翻译 : 没想到 - 翻译 : 没想到 - 翻译 : 没想到 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

他肯定没想到 我也没想到
Guess he didn't expect to hear that. Kind of new to me, too.
没想到是你.
I wasn't expecting you.
没想到
Amazing.
没想到.
This is unexpected.
没想到
I never thought.
没想到
Surprised?
没想到
Never thought I could be, did you?
没想到!
What a surprise!
对,没想到
Yeah, strange.
没想到
I didn't know that.
没有 我想她没提到
No, I don't think she did.
没想到 那我替你想
I wasn't thinking. I'll do the thinking for you.
我从没想到
I never thought...
这我没想到
I hadn't thought about that.
我没有想到
That hadn't occurred to me.
没想到吧?
You never think, do you? No, you never do.
我没有想到
I hadn't figured on it.
绝对没想到
Never that!
我从没想到
Well, I never.
真是没想到
I mean I really did.
没想到会再见到你
I didn't expect to see you again.
我完全没想到
I must say i expected a different sort.
没想到这一层
Devlin's got a point there.
没想到那个
Yeah, I hadn't thought of that.
我怎么没想到
I didn't think of that.
没想到吧 教授
You didn't expect me, did you, Professor?
我还没想到
I hadn't even thought of it.
我从来没想到
I never thought of it!
没想到是这样
I never expected that.
我根本没想到
I hardly expected it.
没想到在这见到你了...
Finding you here...
没想到还能再见到你
I never thought I'd see you again.
没想到能见到你本人
I never thought I'd meet you...
噢 真想不到啊 没想到他这么急不可耐
No wonder... no wonder he's been so rough!
我自己也没想到
I never thought I'd ever crawl back into this hole.
她做梦都没想到
Couldn't believe her eyes.
我还没想到这点
I never thought of that.
没想到是那个
I wasn't expecting that one.
但难道你没想到...
But don't you realize that?
没想到你会来
I didn't expect you.
或者你没有想到?
Or hadn't you thought of that?
没想到你会来
I didn't think you were coming.
我们怎么没想到
We should've known.
我做梦都没想到
I never thought he'd do that!
没想到这一点
Well, gee, I hadn't thought of that. But that was a terrible thing for me to do, wasn't it?

 

相关搜索 : 可没想到 - 我没想到 - 万万没想到 - 万万没想到 - 想都没想 - 我从来没想到 - 想到 - 想到 - 想到