"没有人能取代"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

没有人能取代 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

没有一个男人能取代我的位置
I'm gonna keep you as long as I live. No other man can ever take my place.
没有人能取代你的位置 或防止你逃走时发生的不幸
No one could take your place if anything unfortunate should occur to you while you were trying to escape.
没有什么能取代 她在我们心中的地位
I don't imagine anything could ever take her place in our hearts.
没有什么能够取代它的国家间合作框架
There is no substitute for its framework for cooperation between the nations.
但是,没有任何东西可以取代人与人之间的接触
Nothing, however, replaces human contact between individuals.
药物管制署没有取代该委员会
The Programme has not replaced the Committee.
梅利韦瑟 (Merriweather) 称圣马丁教堂并没有找人取代他的位置
Mr. Merriweather said that St. Martin's did not replace him.
没有人能否认没有人能否认
Thatnobodycan deny That nobody can deny
你办当代监狱... 不能没有当代家具
You can't have a contemporary prison without contemporary furniture.
没有对人权的尊重 不可能取得持久的和平
Lasting peace cannot be achieved without respect for human rights.
我们深信 没有什么可以取代这一办法
We are convinced that there is no alternative to this approach.
没有什么规定或什么人能阻止代表们互相磋商
Nothing and no one can prevent delegates from consulting one another.
我认为在这个罪恶的时代 没有人能够成为典型
I don't see how anyone can be an example in these criminal times.
但仅仅因为我没有一个家人能够来取保我 他们也无能为力
But because I had no family to inquire about me, they could do anything to me.
此外 由于年轻一代没有能力或不愿意赡养老年人 不平等正在由一代人传给下一代
Moreover, inequality was being transmitted from one generation to the next because of the rising generation's inability or unwillingness to support older persons.
没人可以代劳 握着它将钩子取出它的嘴
Nobody else can. Hold him and get the hook out of his mouth.
代表团没有人受伤
No one in the delegation was injured.
新的代用能源只有在经济上能站得住脚时才可能取代旧的能源
A new energy source would replace an old one only if the new alternative is economically viable.
不幸地 无人能取范先生而代之
Unhappily for us, no one can take Mr. Van Meer's place.
没错 要取代我的姑娘
That's right, the girl who's taking my place.
你没有选择 只能买我的代码
You'll have no choice you'll buy my code.
没有命令没有人能够动
Nobody moves without orders.
没有人能
Nobody can.
我们还没有取得 合法代表他的权利 你说过...
But you said...
一个答案是没有 没有智能代理可以给出的解决方案
And the answer is no.
我并没有期望能被录取 家里也没有钱供我去读大学
I didn't expect to get in, and my family had no money for college.
78. 库奇人代表称 政府未能履行承诺 没有让库奇人享有充分政治代表权 没有为他们的孩子提供流动学校 诊所以及饮用水
Kuchi representatives claim that the Government has failed to honour its commitment to provide them with adequate political representation, mobile schools for their children, clinics and potable water.
日本代表团认为 尽管秘书长已经建议取消912项产出 但并没有完全如愿地细心研究所有可能被取消的活动
In the opinion of the Japanese delegation, although the Secretary General had proposed eliminating 912 products, insufficient care had been taken in analysing the activities likely to be eliminated.
你不可能为任何人做任何事 而没有任何限制 不计代价
You know, there's no way that you can do anything for anyone if you overdo things.
5. 工发组织没有其工作人员就不可能取得杰出的成就
UNIDO could not be great without its staff.
没有女人能
No woman can tell the whole truth
同样的推理适用于取代国际保护权利享有人的保险人以及没有明确提到的债权人和受托人
The same reasoning applied to insurers subrogated for holders of an internationally protected right, as well as in the case, not mentioned expressly, of creditors and trustees.
唯有以合作取代对抗,才有可能举行对话
There would be dialogue only where there was cooperation instead of confrontation.
但也不能取代
But it isn't fun enough to take the place
没有人能知道
No one will know.
没有人能帮我
No one can help me.
没有人能帮我
Nobody can help me.
没有人能否认
Thatnobodycan deny
提 交 人 Leon R.Rouse(没有律师代理)
Submitted by Leon R. Rouse (not represented by counsel)
人生没有什么是无代价的
Nothing in life is free.
但是没有取得任何明显的进展 发言人希望今年能举行有关的听询
Nevertheless, no tangible progress had been achieved, and it was hoped that corresponding hearings would be held in 1997.
他们妈妈死时 我还以为没人能代替她
When their mother died, I thought no one would ever be able to take her place.
20世纪三十年代和四十年代 没有人在意
Through the 30s and 40s, no one cared.
问题是我们只能在没有人居住 没有环境和人类冲突 政治 经济代价很低的地方 建立这样的大保护区
The problem is that we can create these large reserves only in places where there are no people, where there is no social conflict, where the political cost is really low and the economic cost is also low.
提 交 人 L.J.R.C.先生 (没有律师代理)
(not represented by counsel)

 

相关搜索 : 没有人能 - 没有人能 - 取代有 - 有取代 - 取代性能 - 不能取代 - 取代的人 - 取代的人 - 没有人 - 没有人 - 没有人 - 没有人 - 没有人 - 没有人