"没有什么好隐藏的"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

没有什么好隐藏的 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

没有什么好隐藏的 这是你的观点
I got nothing to hide. That's your opinion.
我没有什么可隐藏的
I've nothing to conceal.
汤姆没有什么可隐藏
Tom's got nothing to hide.
我没什么可隐藏
I had nothing to hide.
我没有什么可隐藏的你应该 我会告诉你
I have nothing to hide. You should. I'll show you.
让他问 我都回答 我没有什么需要隐藏的
Let him ask. I tell. I got nothing to hide.
我们只是在交谈 我也没有什么要隐藏的
We just had a conversation. I've got nothing to hide.
没什么好隐瞒的 我也没担心什么
Nothing to hide, nothing to worry about.
杜拉夫人对于纳粹组织 没什么可隐藏的... 可她隐藏了一个小秘密
Mrs. Tura has nothing to hide from the Gestapo... but she has one tiny little secret.
你隐藏着什么.
You're hiding something.
你在试图隐藏什么
What are you trying to get away with?
因为他隐藏了什么
Because he was hiding something.
我没有隐瞒什么
I'm not hiding anything. It's just that...
为什么把自己隐藏在围巾下
Now, why hide behind that stola?
为什么你要试图隐藏自己的情感
Why are you trying to hide your feelings?
一要告诉她吗 一说吧 没什么好隐瞒的
Shall we tell her? I would. We have nothing to conceal.
你为什么不猜呢 如果你没有什么想隐瞒的
Why shouldn't you, if you've nothing to conceal?
他没有隐藏他的身份
He didn't conceal his identity.
我没什么可隐瞒的
I have nothing to hide.
记得我说过不要隐藏什么 因为我会发现的吗
Remember I said you couldn't hide anything from me because I'd find it out?
既然这里所有的人都是我的朋友 我对你们也就没什么好隐瞒的
Since all these folks out here are my friends, I ain't got nothing to hide from you.
主席本身没有任何隐藏的议程
The President as such has no hidden agenda.
好了 你这里藏得什么
All right, what are you covering here?
没有什么好怕的
There is nothing to be afraid of.
没有什么好处
It wouldn't do any good.
没有什么是好
Nothing's no good.
你好 你一定是藏著什么
Hello! You must be trying to hide or something.
没有什么好讨论的
There's nothing to discuss.
我没有什么好说的
I don't even have to talk.
藏什么 我们又没作坏事
Hide out for what? We ain't doin' nothin'.
确定是否隐藏没有发生变更的文件
Determines whether files with status up to date or unknown are hidden
什么隐情有个
What could that something be? Well, there's a...
直到他们确信他没有隐匿什么 才放了他
When they were sure he was hiding nothing, they let him go.
没什么好说的 不 有的
There's nothing to explain. Yes, there is, my dear.
你本来没什么好怕的 如果你不藏起卢卡斯的尸体 不是吗
You had nothing to fear until you hid Lucas' body, isn't that right?
我没有什么好说
I've nothing bottled up
眼睛也是一样, 羞怯的亚洲人之眼 总是试图隐藏着什么
It's the same with the eyes, the timid Asian eyes always trying to hide something.
这没有什么好羞耻的
That's nothing to be ashamed of.
我没有什么好后悔的
I have no regrets
你没有什么好担心的
Well, in that case you have nothing to worry about, have you?
什么 没什么好担心的
What?
突然间 好像没有 什么好说的
All of a sudden, there was nothing left to say.
确定是否隐藏没有可见条目的文件夹
Determines whether folders without visible entries are hidden
笑声 你有什么喜好没有 好的选择
Do you have a preference? Good choice.
有什么不好的地方吗 没有
So what is not to like? Nothing.

 

相关搜索 : 隐藏着什么 - 没有什么好 - 没什么好的 - 什么背后隐藏 - 没有什么好处 - 没有什么比......好 - 没有什么好处 - 没有什么好玩的 - 没有什么 - 没有什么 - 有什么好 - 有什么好 - 有没有什么 - 没什么好说的