"没有提供任何指导"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

没有提供任何指导 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

25. 谅解备忘录没有提供任何指导,这一法律 quot 僵局 quot 持续到1997年,双方都不让步
25. The Memorandum of Understanding provided no guidance and this legal logjam continued into 1997, with neither party conceding.
没有任何种类的教育 指导或工作方案
There are no education, instruction or work programmes of any kind.
联合王国指出,它没有任何这方面的新资料可以提供
The United Kingdom states that it has no new information to contribute.
少数国家没有提供任何资料
A few countries provided no information.
没有向他提供任何有关对他指控或刑事诉讼程序方面的消息
He was not informed of any charges against him and no criminal proceedings against him are taking place.
470. 还有人指出,没有提供关于执行 公约 第5条方面的任何资料
It was also noted that no information was provided with respect to the implementation of article 5 of the Convention.
没有为周转基金提供任何批款
No appropriations were made to the Working Capital Fund.6
然而 正如来文提交人所正确指出的 政府没有提供任何具体资料说明这些指控
As the source correctly points out, however, the Government did not provide any specific information that would explain those charges.
没有任何声明要发表 因为还没有任何指控
There's no story here because there have been no charges.
大使问他有没有受到任何虐待 他没有提出这种指称
Asked whether he had been subjected to any kind of systematic abuse, he made no claim to such effect.
日本政府无法提供有关第41段中所提指称的任何材料 因为尽管作了大量调查 但指称中没有具体指明任何日本公司 也无法对之加以确定
The Japanese Government was unable to provide any information as to the allegation that appears in paragraph 41, owing to the fact that no Japanese company was specifically named in the allegation, nor could any company be identified despite extensive inquiries.
同拍卖一样 两阶段招标办法涉及连续的招标阶段 但 示范法 并没有对第33条如何适用于两阶段招标提供任何指导
Two stage tendering, like an auction, involves successive tendering phases, but the Model Law does not give any guidance on how article 33 applies to two stage tendering.
委员会指出 预算文件或补充资料没有提供关于项目时限的任何资料
The Committee points out that no information on time frames for projects has been provided in the budget document or in the supplementary information.
缔约国否认这项指控,但是,没有提供任何详细资料说明何时向投诉人出示逮捕证
The State party denied the allegation, but did not provide any details as to when the arrest warrant was presented to the applicant.
缔约国还指出 提交人没有提供任何证实其大家庭需要以及为何不能满足其的需要的证据
It further notes that the author has not presented any evidence as to the needs of his extended family and why they cannot be met.
缔约国指出,提交人没有采用任何这些渠道
It is submitted that the author did not use any of these channels.
关于有关的其他19人 政府没有提供任何资料
As regards the other 19 persons concerned, the Government did not provide any information.
准则为没有或基本没有程序可循的特别调查提供了参考和指导
The Guidelines provide a frame of reference and guidance for ad hoc investigations for which no or few procedures exist.
它没有提供关于1995年双边捐款的任何数据
No data was provided on bilateral financial contributions in 1995.
提交人没有提供任何资料说明该两项申诉的结果
The author provides no information on the outcome of these two complaints.
他没有被指控犯有任何罪行
He has not been charged with any offence.
没有对他提出任何指控 其被捕的原因也不知道
No charges have been brought against him and the reasons for his arrest were not known.
到目前为止 没有提出任何指控 调查仍在进行中
No charges had been made so far, but the investigation was still under way.
60. 关于决议的第8段 在报告所述期间没有任何方面要求提供信息 介绍有关 公约 实施方面的事实 因此没有提供任何信息
As for paragraph 8 of the resolution, no request has been made during the reporting period for information on matters of facts relating to the application of the Convention, and consequently no information was being provided.
缔约国指出 请愿人没有向国内当局提出过任何申诉或任何保护请求
If no information is received in spite of reminders, this will be recorded in the Committee's subsequent report to the General Assembly.
没有向委员会提供审查结果方面的任何资料
No information has been provided to the Committee as to the outcome of the review.
以后他也没有就该文件的内容提供任何资料
He never subsequently provided any information as to the contents of that document.
对在总部以外的机构没有提供什么指导意见,投保标准也没有标准化
Little guidance was provided to offices away from Headquarters, nor did standardized coverage criteria exist
54. 特别报告员指出 没有对主席提出任何刑事控告
54. The Special Rapporteur notes that no criminal charges were brought against the Chairman.
委员会并关注到没有对这些儿童提供任何补偿
The Committee is also concerned about the lack of compensation provisions for those children.
Bakhmina女士再次晕倒 但这次没有给她提供任何治疗
Ms. Bakhmina again lost consciousness, but this time no medical treatment was provided.
尽管一再向几内亚政府要求提供文件 但是 它并没有提供任何资料
The Government of Guinea, despite repeated requests for documents, failed to provide information.
秘书处曾就如何处理这一缺口请第六届缔约方会议主席团提出指导意见 但却没有得到任何此种意见
The Secretariat has sought guidance from the Bureau of COP 6 on how to handle this shortfall, but none has been forthcoming.
对据称向Bharat Zinc出口的危险废料是何类型 没有提供任何情况
No information was provided regarding the types of hazardous wastes that are alleged to have been exported to Bharat Zinc.
约30.7 的答卷国表示它们没有为任何阶层或以任何形式提供无障碍信息
Some 30.7 per cent of respondents said that accessible information was not available to any segment or in any form.
尽管1995年9月25日向缔约国发了提醒信,但它没有提供对该案是否进行了任何进一步调查及其结果的资料,也没有提供任何法庭文件
No information about the results, if any, of further investigations in the case, and no court documents have been received from the State party, in spite of a reminder addressed to it on 25 September 1995.
提供个别指导
Provision of individual guidance
所涉缔约国没有提出同对所指控事件的任何官方调查有关的任何医学证据或材料
The State party has not submitted any medical evidence or information concerning any official investigation of the alleged events.
缔约国最后指出 提交人没有提供任何可靠的论据可证明她据称的酷刑 不人道或有辱人格待遇的说法
It concluded that the author has not submitted any reliable arguments in support of her submission concerning allegedly cruel, inhuman or degrading treatment.
没有任何文档供编译和预览
There is nothing to compile and preview.
但是,缔约国没有说明法庭如何调查这些指控,也没有提供有关医疗报告副本
It has, however, not indicated how the court has investigated the allegations, nor has it provided copies of the medical reports in this respect.
您还没有选择任何要导出的联系人
You have not selected any contacts to export.
与前一份报告所提供的资料相比 没有发生任何变化
No changes have been adopted compared to the information provided in the previous report.
7. 冰岛没有提供任何资料说明其对全环基金的捐助
7. Iceland did not provide any information on its financial contributions to the GEF.
9. 但工作组向秘鲁政府查询指控事实时 它既没有提供任何资料 也没有要求工作组延长作出答复的期限
9. When the Government of Peru was consulted regarding the facts of the complaint, it did not provide any information, nor did it request the Group to extend the deadline for its reply.

 

相关搜索 : 任何指导 - 任何指导 - 没有任何提示 - 提供任何 - 提供指导 - 提供指导 - 提供指导 - 提供指导 - 提供指导 - 提供指导 - 提供指导 - 指导提供 - 提供指导 - 提供指导