"没有这样的事"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

没有这样的事 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

无论有没有这件事 我都得这样
I'm the same man with or without this.
我从来没有见过这样的事情
I've never seen anything like it.
没理由这样 我知道不会有事的
I have no reason to. I know it's going to be all right.
你没有必要为这样的事情沮丧
You've got the whole thing absurdly out of proportion.
你不能就这样没有工作去中国... 没有很多的事要做 没有目的地 没有钱
You can't just wander into China without a job, without a destination, without money.
营销者绝对没有能力做这样的事
Marketing people have never been able to do that.
妈妈 我从没有遇到过这样的事情
Mommy, such a thing has never happened to me before.
我没见过也没听过这样的事
I have neither seen nor heard of such a thing.
因此 没有规则 没有对错 没有这样那样的方式
So there are no rules, no right, no wrong, this way, that way.
你以为我以前没有经历 过这样的事情
Come now. Think I never went through that?
亲眼看到这样的事 婚姻生活没有问题
Went into it with my eyes open.
那里没有道路的地图 以前没有人曾经做过 任何像这样的事
There was no road map. No one had ever done anything like this before.
没有 这事只有我们两个知道 像你嘱咐的一样
No. That's just between us, like you said.
从没想到在科罗纳多有这样的好事 对吧
Never thought you'd find anything like this in Coronado, right?
我从没听说过这样的事
I never heard of such a thing.
同样的事 他们没有火
Same damn thing, except they don't have any heat.
没有 这样的话...
Tell me, are you booked?
你是个温和的人 这样的事件里没有你的角色
You're a peaceful man This isn't your fight
好了 这样就没事了
Here, this should fix it.
没有, 故事结局是怎样的?
No. How does it end?
这样是没有用的
This won't do any good.
没有这样的用语
They don't have a word.
没有这样的车站
There's no such station.
别这样 亲爱的 没事的 我明白
Don't, dear. It 's alright, I understand.
这样很快就会没事了
I'll be well again in no time.
这个人应该没有自己的小孩 否则他不会干出这样的事
Otherwise he couldn't do such things.
他从没想过会发生这样的事
And he never expected this.
笑声 所以 没有人去这样做 他们认为正确的事情
So, none of these people are doing what they think is right.
这地区没有这样的号码
The number you sent us doesn't match to any district of the province.
对 没有这样的原因
No, there's no reason.
因为如果没有这样的人 就不会有这样的地方
Because without these kinds of people we can't have places like this.
别以为你这样就没事了
Don't think you've got away with it.
没有人有过这样的信息
No one's ever had this kind of information.
当然没有 我样子像有事吗
Of course not. Am I acting as if there's something wrong?
我没有这样说
He's her husband, ain't he?
这些事实是无可争辩的 但没有联合国又会怎样呢
Those facts are incontestable, but what would have happened had the United Nations not existed?
你们没把这当回事啊 你们这些女人们也一样没当回事
You guys ain't taking this thing serious. And you gals ain't either.
在我生命中我从来没 从没体验过这样的事
I have never, ever experienced anything like that in my life.
这样不行. 这是没有效果的.
It's not possible it doesn't work.
有些人因此而被杀头 我们甚至都没有听说过这样的故事
They're killed we don't even hear about them.
听着, 没有这样的法律
There must be a law or something.
你有没有更多这样的想法
Do you have many ideas like that?
事情是你认为我让它变成了这样 我根本没有让它变成那样
Things are the way you think I made them. I didn't make them that way at all.
像这样的事 没有人注定是天才 但每个人注定要参与
And here is something nobody is obliged to be a genius, but everybody is obliged to participate.
没有人想这样做
Nobody wants to do this.

 

相关搜索 : 没有这样的 - 没有这样的 - 没有这样的 - 没有这样的 - 没有这样的 - 有没有这样的 - 没有这样的好 - 没有那样的事 - 没有这样做 - 有这样的事情 - 没有这样的号码 - 没有这样的地址 - 没有这样的问题 - 没有这样的效果