"有这样的事情"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

有这样的事情 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

有这样的事情
Really does there exist such an affair?
居然有这样的事情
That it should come to this.
你知道有这样的事情
Do you know what there's no such thing as?
事情是这样的 这样的
The thing is...
这样的事情
These happened.
我从来没有见过这样的事情
I've never seen anything like it.
事情就是这样 有人赢 有人输
That's the way it is, some guys win, some guys lose.
但事情就是这样 还有糟糕得多的事呢
But that happens. There are much worse things. (Chuckles)
应付这样的事情你是绰绰有余
You're too big a man for that.
你没有必要为这样的事情沮丧
You've got the whole thing absurdly out of proportion.
事情是这样的
So here's the thing.
事情是这样的
Well, look, Walter, it was like this.
事情是这样的
it's like this.
事情是这样的
And this is the matter.
事情是这样的
What's happening is this.
当所有的事情都说过并做过后 发生像你这样的事情
It turns out, with due respect, when all is said and done, that there's no such thing as you!
他将会欣赏我们所做的事情 这样带有艺术气息的事情
He's the one man who might appreciate this from our angle, the artistic one.
那你们说 谁想到会有这样的事情
Would heart of man once think it?
妈妈 我从没有遇到过这样的事情
Mommy, such a thing has never happened to me before.
一事情是这样的...
Well, you see
事情是这样发生的
Here is what happens.
总之, 事情是这样的...
I better ask you what I...
事情就是这样
And that's how it goes.
事情就是这样
There you are, my friend.
事情总是这样
This is the way it was.
你以为我以前没有经历 过这样的事情
Come now. Think I never went through that?
啊 这样啊 了解事情的起因事情就好办了
I see. At least now I understand what was going on.
事情永远是这样
And that's the way it's always been.
事情是不是这样
Is that the way of things. is that the way of things.
因为只有三到四个人 才能做这样的事情
Because there's only three or four men who can manage a job like this.
阿奇喜欢做这样的事情
But Cochrane would do that kind of thing.
怎么会发生这样的事情
How could this have happened?
这样的事情也许会让你...
A thing like this could...
事情似乎就是这样
Well, that seems to be that.
我知道事情会变成这样 一定会这样
I knew it'd come to this. It just had to.
什么?我们做了这些么?真的么?有人会做这样的事情么?
What? Did we do this? Really? Does anyone do this?
这件事情的发起大概就是这样
And that was kind of like the launch of this thing.
州长 在这事情就是这个样子的
That's the way things go down here.
事情就是这样 有时候你觉得一切顺利
You think you've got a great yarn and then something comes along and messes up the finish.
事实上 我们曾经做过这样的事情
And, in fact, we've done this.
有很多事情也像这样 包括爱情和死亡 今天也如此
There are many things of this sort, including love and death.
假如是我遇见这样的事情
If I meet such an affair
我希望事情不是这样
So things would be different.
你知道事情总会这样
You know how it goes.
事情就不会变成这样
Things wouldn't be like this!

 

相关搜索 : 这样的事情 - 这样的事情 - 这样的事情 - 这样的事情 - 这样的事情 - 这样的事情一样 - 做这样的事情 - 做这样的事情 - 在这样的事情 - 没有这样的事 - 这里同样的事情 - 任何这样的事情 - 这样的事情发生 - 这样的情况