"这样的事情一样"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

这样的事情一样 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

一事情是这样的...
Well, you see
事情是这样的 这样的
The thing is...
我知道事情会变成这样 一定会这样
I knew it'd come to this. It just had to.
这样的事情
These happened.
事情是这样的
So here's the thing.
事情是这样的
Well, look, Walter, it was like this.
事情是这样的
it's like this.
事情是这样的
And this is the matter.
事情是这样的
What's happening is this.
如果这样来看这个问题 事情就会大不一样
And that's a very different way to look at the problem.
听着 事情一直就是这样
Look. Things are the same with us as they always were.
真有这样的事情
Really does there exist such an affair?
事情就是这样
And that's how it goes.
事情就是这样
There you are, my friend.
事情总是这样
This is the way it was.
事情是这样发生的
Here is what happens.
居然有这样的事情
That it should come to this.
总之, 事情是这样的...
I better ask you what I...
事情永远是这样
And that's the way it's always been.
事情是不是这样
Is that the way of things. is that the way of things.
事情像这样我一直等待了好久
I've been waiting so long for things to be like this.
我听说过这种事情 你一定也是这样
I've heard it's happened that way. You must have too.
事情似乎就是这样
Well, that seems to be that.
阿奇喜欢做这样的事情
But Cochrane would do that kind of thing.
怎么会发生这样的事情
How could this have happened?
这样的事情也许会让你...
A thing like this could...
你知道有这样的事情吗
Do you know what there's no such thing as?
我希望事情不是这样
So things would be different.
你知道事情总会这样
You know how it goes.
事情就不会变成这样
Things wouldn't be like this!
很遗憾 事情就是这样
Tough beans, buddy, 'cause that's the way it's gonna be.
啊 这样啊 了解事情的起因事情就好办了
I see. At least now I understand what was going on.
假如是我遇见这样的事情
If I meet such an affair
这样看的话 情况就不一样了 对吗
And that changes the equation slightly, doesn't it?
这件事情的发起大概就是这样
And that was kind of like the launch of this thing.
州长 在这事情就是这个样子的
That's the way things go down here.
像这样的故事 这样的象征 在这样一个渴求将同情 给予众多不幸的世界 在一个不幸足以将我们击垮的世界 这样的故事和象征无疑是有力的武器
Stories like this, signs like this, are practical tools in a world longing to bring compassion to abundant images of suffering that can otherwise overwhelm us.
和您做一样的事情 教授
The same as you, Herr Professor.
我们结合在一起 来共同完成这样的事情
We tie it together, increasingly, by doing things like this.
这样说好了 烹饪我一直引以为傲的事情
If I might put it this way, sir, cooking is something I take a great deal of pride in.
事实上 我们曾经做过这样的事情
And, in fact, we've done this.
一阵清新的微风 眼明的人看到这样的事情
A refreshing breeze and eyeopener for such disgraceful elements!
李斯特 事情怎么会这样?
Lester, what have we got ourselves into?
事情为什么会变成这样
I don't know why it's come to this.
我从来都不能做这样的事情
FATHER I never could make out those things.

 

相关搜索 : 这样的事情 - 这样的事情 - 这样的事情 - 这样的事情 - 这样的事情 - 有这样的事情 - 做这样的事情 - 做这样的事情 - 在这样的事情 - 这里同样的事情 - 任何这样的事情 - 这样的事情发生 - 这样的情况 - 这样的事实