"没有那么严格"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

没有那么严格 - 翻译 : 没有那么严格 - 翻译 : 没有那么严格 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

不是 没有那么严重
No, it's not that severe.
事情好像没有那么严重嘛
Everything's going to be all right.
没那么严重的啦
It wasn't anything important.
我认为没那么严重
I wouldn't go that far. Good.
(d) 训研所提出的绩优晋级建议没有其他联合国组织所订的程序那么严格
(d) The Institute s proposals for merit based promotions were less exacting than the procedures established in other United Nations organizations
这事没那么严重吧 教授?
What is it that's so serious, Professor?
没有这么严重
It wasn't that serious.
那没什么 不要担心价格
That's guaranteed. Don't worry about the price
不 应该没那么严重 我看看
I don't think it's that serious. Let's see.
我怎么能够生你的气呢 我没有那个资格
Considering how much you put up with a player like me, how can I be mad at you?
没那么严重啦 又不值几个钱
It's not as serious as that. It's not valuable.
上将没有搞错... 您的严格要求
You know, General, it wouldn't be any mistake... to cut loose with a few threeday passes to London.
用不着这么严格
There is no need to be so strict.
没那么努力 没那么有毅力 等等
Less effort, you're less persistent, and so on.
我可没有说得这么严重
I wouldn't go so far as to say that.
那么怎么没有呢
Then how come it ain't out?
39. 在工业化国家也存在着这类影响 但可能没有那么严重
39. The same effects, if somewhat less acute, can be found in industrialized countries.
海那么大 什么没有
Yeah, well, if he goes, we've had it. Mm, second division for us.
我们没有那样的表格
We don't have the necessary forms.
我们的筛选过程 不是像NASA那么严格 但它又是周详的
While our selection process is not as rigorous as NASA, it's nonetheless thorough.
那儿什么都没有 没有旅行社 没有NGO 什么都没有 没有目击者
There was none in place no tourist agent, no NGOs, nothing no eyewitnesses.
没那么多 有...
Not as many as that. That is...
而且再没别的问题 像那么严重的问题发生
And nothing else emerged that really was as serious as that.
啊 别对她太严格 小子. 记住 她没有责任的
Oh, don't be too hard on her lad, remember she's not responsible.
没什么严重的
Nothing serious.
没有那么久吧
Not so long, is it?
我没有那么说.
I didn't say that.
我没有那么说
I didn't say you minded it.
他没有那么说
He didn't say that.
没有那么容易
I'm not Mother Joan
那么 没有办法
Then... as I have no choice...
水没有那么热
Fiuggi is the least sparkling.
还没有那么傻
It's not so silly.
你没有那么胖
Not so fat either.
因此委员会没有如此严格地看待这一表述
Ibid., Fifty sixth Session, Supplement No. 18 (A 56 18), paras.
我知道我没醉 如果我醉得那么厉害 应该会有严重的宿醉不是吗
I know I wasn't drunk. If I'd been all that drunk, I should have a dreadful hangover, shouldn't I?
他很有威严, 很严格.
He's awesome. He's so commanding. Yeah?
我没有那么疯狂.
And I'm not that far.
那什么...我也没有
That ... me neither.
那没有什么害处
It don't hurt anything.
没有那么快到吧
There hasn't been time for him to get here.
不 那什么也没有
No. There's no one there.
那里什么都没有
Nothing there.
波特没有那么说
Bert didn't say that!
我没有那么脆弱
I won't break.

 

相关搜索 : 那么严格 - 没有那么严重 - 没那么严重 - 没那么严重 - 没那么严重 - 不那么严格 - 没有那么大 - 没有那么深 - 没有那么细 - 没有那么长 - 没有那么多 - 有那么