"没有那么细"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

没有那么细 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

只不过鲍林没有看得那么仔细
Actually, Linus didn't look at them that carefully.
但如果你细看 情况可没那么简单
But if you look more closely, the plot actually thickens.
这种细节... 有那么重要吗
Can a detail... be that important?
没那么努力 没那么有毅力 等等
Less effort, you're less persistent, and so on.
那么人类是否有 网状细胞 呢
Do people have grid cells?
那么怎么没有呢
Then how come it ain't out?
比如说 没有什么感觉是关于细菌的
There's no feeling about germs.
海那么大 什么没有
Yeah, well, if he goes, we've had it. Mm, second division for us.
那儿什么都没有 没有旅行社 没有NGO 什么都没有 没有目击者
There was none in place no tourist agent, no NGOs, nothing no eyewitnesses.
没那么多 有...
Not as many as that. That is...
没有那么久吧
Not so long, is it?
我没有那么说.
I didn't say that.
我没有那么说
I didn't say you minded it.
他没有那么说
He didn't say that.
没有那么容易
I'm not Mother Joan
那么 没有办法
Then... as I have no choice...
水没有那么热
Fiuggi is the least sparkling.
还没有那么傻
It's not so silly.
你没有那么胖
Not so fat either.
但仔细听又好像没什么
Then when I listen, there ain't nothin' to hear.
没什么 除了一点小细节
Oh, there's nothing wrong, except for one slight detail.
我估计他没料到我有这么详细的 行程纪录
And I don't think he was expecting me to have such detailed records of what I did.
我没有那么疯狂.
And I'm not that far.
那什么...我也没有
That ... me neither.
那没有什么害处
It don't hurt anything.
没有那么快到吧
There hasn't been time for him to get here.
不 那什么也没有
No. There's no one there.
那里什么都没有
Nothing there.
波特没有那么说
Bert didn't say that!
我没有那么脆弱
I won't break.
我没有那么多钱
I don't have it.
没有 跟那有什么关系
No, why there?
答案是 什么也没有 对于蚂蚁 那里什么也没有
And the answer is nothing. There's nothing in it for the ant.
若我们没有赢我们又没有输 那么是怎么回事
If we have not won and we have not lost then what's happening?
那些周边的细胞 那些没有接受分子的 就不会转型
And their neighbors, which don't have the molecule, would not.
最后剩下的只有 那些输出细胞 就是那些把信号送入大脑的细胞 但是因为这些变性 那些细胞就没有信号可输出了
Until the only things that you have left are these cells here, the output cells, the ones that send the signals to the brain, but because of all that degeneration they aren't sending any signals anymore.
没有那可怎么行呢
Now, without that, how could we possibly function?
那我什么都没有了
Dr. Meade told me she couldn't have any more children and I could give you... Can't we ever forget that day at Twelve Oaks?
事情并没有那么糟
Now, just remember that this thing isn't as black as it appeared.
没有 那么就不要笑
No. Then don't laugh.
没有 我不会那么说
No, I won't say that.
没有杀人那么痛快
But I'm better at killing enemies
没有人会那么残忍
No human is that cruel.
并没有那么好 对吗
It's not too good, is it?
没有必要那么准时
There's no need to be so punctual.

 

相关搜索 : 没有那么大 - 没有那么深 - 没有那么长 - 没有那么多 - 有那么 - 那么详细 - 没有那么紧张 - 没有那么严格 - 没有那么聪明 - 没有那么繁重 - 没有那么频繁 - 没有那么糟糕 - 没有那么严重 - 没有那么顺利