"没有那么顺利"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

没有那么顺利 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

但事实上没有那么顺利
It didn't exactly work out that way.
只不过没那么顺利
You understand that, don't you?
有关的经验毁誉参半 有些工作台工作非常顺利 而另一些工作台工作则没有那么顺利
Experience has been mixed with some tables being very successful while others have not worked as smoothly.
因为没有什么事情会是一直顺利的
Because bad things happen.
为什么水厂那里顺利进行
Why did it work at the waterworks?
没有我晚宴还顺利吗?
Party go off o.K. Without me?
这世上没有总顺利的事
I'm beaten hollow this time.
为什么所有的事情都这么不顺利?
Why did everything go wrong?
那里没有那么多的加利福尼亚海狮
Not so many California sea lions down there.
如澳大利亚 因为那儿恰好没有那么多人
Australia, because there just aren't very many people there.
是的 还挺顺利, 你有什么计划呢?
Yes, and it's going well. What about our project?
威尔弗莱德爵士 我还 从没见过那么不顺从的病人
Sir Wilfrid, I have never known such insubordination.
我从没提到你的举止 顺便, 若你那么强烈地讨厌我
I never mentioned your manners. Incidentally, if you disliked me s intensely, why did you ever marry me in the first place?
没那么努力 没那么有毅力 等等
Less effort, you're less persistent, and so on.
那么怎么没有呢
Then how come it ain't out?
顺便说一下 跟亡者说话并没有什么了不起
By the way, this whole business of talking to the dead, it's not that big a deal.
那么,我顺从你的意思
Therefore, it must be time.
海那么大 什么没有
Yeah, well, if he goes, we've had it. Mm, second division for us.
那儿什么都没有 没有旅行社 没有NGO 什么都没有 没有目击者
There was none in place no tourist agent, no NGOs, nothing no eyewitnesses.
没那么多 有...
Not as many as that. That is...
很难把事情理得那么顺
It's very difficult to line things up so neatly.
现在利率好像没那么高了
No, you can't get six percent anymore.
没有那么久吧
Not so long, is it?
我没有那么说.
I didn't say that.
我没有那么说
I didn't say you minded it.
他没有那么说
He didn't say that.
没有那么容易
I'm not Mother Joan
那么 没有办法
Then... as I have no choice...
水没有那么热
Fiuggi is the least sparkling.
还没有那么傻
It's not so silly.
你没有那么胖
Not so fat either.
我没有那么疯狂.
And I'm not that far.
那什么...我也没有
That ... me neither.
那没有什么害处
It don't hurt anything.
没有那么快到吧
There hasn't been time for him to get here.
不 那什么也没有
No. There's no one there.
那里什么都没有
Nothing there.
波特没有那么说
Bert didn't say that!
我没有那么脆弱
I won't break.
我没有那么多钱
I don't have it.
你考的怎么样 我想一定顺利
Were you out celebrating your triumph?
没有 跟那有什么关系
No, why there?
答案是 什么也没有 对于蚂蚁 那里什么也没有
And the answer is nothing. There's nothing in it for the ant.
若我们没有赢我们又没有输 那么是怎么回事
If we have not won and we have not lost then what's happening?
只有到了那时 核问题才能得到顺利解决
Only then will the nuclear issue be resolved smoothly.

 

相关搜索 : 没有那么大 - 没有那么深 - 没有那么细 - 没有那么长 - 没有那么多 - 有那么 - 没有那么紧张 - 没有那么严格 - 没有那么聪明 - 没有那么繁重 - 没有那么频繁 - 没有那么糟糕 - 没有那么严重 - 没有那么相关