"没有那么紧张"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

没有那么紧张 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

不过我已经没有五周前那么紧张了
But I am not as nervous as I was five weeks ago.
从来没这么紧张过
They'll never be any closer as that.
别那么紧张 进来
Now don't get yourself all tense and sore, pal. Come on in.
你别那么紧张好吗
Look, will you please relax?
从来没有抱那么紧
Never so closely.
那样我们紧张也没用了
We shouldn't be hurrying like this if they were.
你知道我为什么那么紧张吗? 为什么
You know why I got nervous?
山上的那起事故对她的紧张没有帮助
That accident on the hill didn't help her nerves any.
会是有多么紧张
... astrangerin anew household...
没必要这么紧张吧, 对不, Dick? 啊 哈.
We ain't taking no chances, right Dick?
有没有极度紧张刺激
How was that for thrills?
这没什么不对 许许多多人高度紧张
Nothing wrong with that. Hundreds of people are highly strung.
当时太紧张没有想到
All the better.
别紧张 上面没有血迹
No blood stains here!
没那么夸张吧 这可没有拥有千军万马的元帅
There ain't a marshal within a hundredmile ride.
紧张什么
Why worry?
你不要紧张 没什么好担心的 只是谣言
Calm yourself. There is nothing to worry about. Only rumors.
你紧张什么
Who told you?
别这么紧张...
Relax. Try to relax.
别紧张 是前台 你有什么事
Relax. It's just the desk clerk. What do you want?
为什么你这么紧张
Why are you so nervous?
你为什么这么紧张
Why you so nervous?
我有点紧张 没有动画没有戏服也没有化妆的表演
I was a little nervous performing without animation, costume really and make up.
他为什么这么紧张呢
Why is he nervous?
我剪头从来没有一次紧张的
I don't think there was ever a day where I cut hair I was nervous.
没有紧张和压力的自然生活
A natural life without any strain or pressure.
那个小子为什么把打电话 不要紧张达姆
Why don't that guy call? Relax, DumDum.
但是我和他也有一次这么紧张
It WAS a tight spot!
阿希利 紧张什么
Ashleigh Doing what?
你为什么这么紧张 艾薇?
Why are you so nervous, Evie?
紧张 我会没事的
Strains I'm gonna be all right.
他的上额大得没那么夸张啊
Son maxillaire supérieur n'est pas aussi prominent.
没什么 看看那张可怜的椅子
Look at that poor chair!
为什么汤姆很紧张
Why is Tom nervous?
他们怎么让你紧张
How'd they get you nervous?
那么我在这次 紧张而难忘的救援行动中学到了什么呢
So what did I learn from this intense and unforgettable experience?
那时 纸张紧俏
Paper drives.
那确实该紧张
No.
事实上,没他说得那么夸张 , 晚安...
Actually, it's an exaggeration. Good evening. Good evening.
你整晚都这么严肃 这么紧张
We've both been anxious and solemn.
很多问我 你不紧张么
And I was asked, Well aren't you nervous?
现在就这么紧张不好
It's no good being intense about it.
吉尔 你干嘛这么紧张
Why, Jill, what are you getting so excited about?
伊瓦拉说 没有凶手信息 没有伸张正义 那么召开安全讨论会也没多大用
Without information on the killers, without justice, the meeting to discuss security, says Ibarra, is of little use.
Richard Pyle 当你开始像唐老鸭一样说话 世界上就没有什么叫做 紧张 的东西
Richard Pyle When you start talking like Donald Duck, there's no situation in the world that can seem tense.

 

相关搜索 : 那么紧张 - 那么紧 - 没有那么大 - 没有那么深 - 没有那么细 - 没有那么长 - 没有那么多 - 那么紧迫 - 那么紧迫 - 有那么 - 没有那么严格 - 没有那么聪明 - 没有那么繁重 - 没有那么频繁