"没有采取"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

没有采取 - 翻译 : 没有采取 - 翻译 : 没有采取 - 翻译 : 没有采取 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

因没有领会命令或者对命令不予理会而没有采取应采取的行动
action that should be taken is not taken, because orders are not understood or are simply ignored
没有必要采取额外的措施
There is no need for additional measures
如果有关国家没有采取行动 国际社会便有义务采取行动 包括通过安全理事会采取行动
In the event that the State concerned fails to act, the international community has a duty to do so, including through the Security Council.
我们没有注意到 我们也就没有采取任何行动
We don't notice and therefore we don't act.
93. 在分项97(aa)下没有提出提案 也没有采取行动
No proposal was submitted and no action was taken under sub item 97 (aa).
会后 安理会没有采取任何行动
No action was taken by the Council following this meeting.
没有采取立法措施执行旅行禁令
No legislative measure has been taken to implement the travel ban.
Al Ginaina当地州长答应采取行动 但并没有采取任何措施来解决冲突
The local governor in Al Ginaina had promised to take action, but no measures were taken to settle the conflict.
未经他同意 我没有采取过任何行动
I have not taken any step without his consent.
然而 由于缺少资源 还没有采取行动
However, action is pending due to lack of information technology resources.
然而,大会对这项提议没有采取行动
The General Assembly, however, took no action on the proposal.
但是 这方面并没有采取什么重大措施
No measures worthy of note, however, have been taken in this connection.
但是 在这方面没有采取任何具体行动
However, no specific action was taken in this regard.
它没有对逃犯采取认真 明确的行动计划
There is no serious, well articulated action plan on the fugitives.
据称 警察对这些事件没有采取调查行动
The police allegedly took no action to investigate these incidents.
甚至发现有违规之处 也没有采取行动追究责任
Even where irregularities had been found, no action had been taken to ensure accountability.
但是 没有就是否有必要采取这一措施达成协议
However, there had been no agreement on the need for such a measure.
需要立即采取行动 没有任何借口可以推迟
Immediate action is required, and no delay can be excused.
130. 理事会在议程项目6(b)下没有采取行动
130. No action was taken by the Council under agenda item 6 (b).
但是,后来并没有采取行动来实施这项决定
However, no action was subsequently taken to implement this decision.
塞族共和国警察没有采取有效行动制止这些攻击
Republika Srpska police have failed to take effective action to stop these attacks.
62. 古巴没有采取措施保障其本国人民的人权
Cuba had failed to take steps that would guarantee its own people human rights.
在7.9 的答卷国中没有采取任何上述纳入措施
In 7.9 per cent of responding countries, none of the inclusion measures mentioned above have been taken.
尽管如此 埃塞俄比亚还是没有采取报复行动
Notwithstanding all this, Ethiopia has taken no retaliatory action.
但似乎后来没有就此案采取任何进一步行动
He was released on bail and it appeared that no further action was to be taken in the case.
76. 尽管采取了各种措施 但仍没有使问题缓解
76. Despite all the measures adopted, that situation had not been improved.
a 对有必要采取积极措施的领域没有做出上述界定
Therefore, for the construe of this constitutional provision, the following must be taken into consideration
但是 政府还没有充分采取行动来根除有罪不罚现象
However, the Government has not taken sufficient action to end impunity.
报告还提出采取有针对性的制裁 以此作为在没有取得足够进展或根本没有取得进展的情况下的普遍补救办法
The report has also offered targeted sanctions as the universal remedy in cases of insufficient or no progress.
强调需要采取行动 建立一个没有核武器的世界
Underlining the need for action to achieve a world free from nuclear weapons,
在这一领域没有采取任何措施的国家占比为13.3
The proportion of countries that did not take any measures in this area was 13.3 per cent.
4.1.1.17.3 必须采取适当措施确保没有危险的压力升高
4.1.1.17.3 Appropriate measures shall be taken to ensure there is no dangerous build up of pressure. .
43 的报告国政府指出 它们还没有采取这类措施
Forty three per cent of the reporting Governments indicated that they had not taken such measures.
因此 没有为改善他们的生活条件采取特别措施
Therefore, no special measures are taken to improve their living conditions.
在新西兰 没有采取纪律措施或停职做法的规定
In New Zealand, there was no provision for disciplinary or suspension proceedings.
因此 说警方没有采取什么行动的指称不能成立
Therefore, the allegation that little action had been taken by the police was false.
没有采取侵犯其身心和道德上的完整的行动
It has not taken action that will violate their physical, mental and moral integrity.
往往也没有采取任何恢复和重新融入社会的措施
Recovery and social reintegration measures are frequently absent.
据报告 塔利班当局没有采取改善经济的任何措施
The Taliban authorities were reportedly not taking any measures to improve the economy.
155. 因此 对恐吓者采取的措施没有得到预期的效果
155. The planned measures against the intimidators generally did not yield the expected results.
据称尽管他的家属提出控诉 但没有采取任何行动
No action was allegedly taken in spite of a complaint by his family.
而且 立法部门仍然没有采取措施将酷刑订为犯罪
Moreover, the legislature still had not adopted measures to criminalize torture.
通常 有充分的公众关切 但没有采取行动的充分政治意愿
Most often, there is sufficient public concern, but insufficient political will to act.
当地行为者往往在认定国家机构没有能力采取纠正措施之后 采取极端措施来表示怨愤
Actors at the local level took extreme measures at times to express grievances, often after deciding that State institutions were incapable of providing redress.
然而在其他国家 当局没有采取行动来保障取消规章所带来的利益
However, in other countries, no action has been taken by the authorities to safeguard benefits arising from deregulation.

 

相关搜索 : 没有采取区 - 没有取得 - 没有取得 - 没有领取 - 没有取消 - 采取 - 采取 - 采取 - 采取 - 采取 - 采取