"河边"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
河边 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 他坐在河边 | He sat next to the stream. |
| 我也在河边验尸 | I was there for a lot of the necropsies on the riverside. |
| 这是在巴黎 塞纳河边 | This is in Paris, along the Seine. |
| 河边的老教堂很漂亮 | The old church by the lake is very beautiful. |
| 昨天我去河边钓鱼了 | Yesterday I went and fished by the river. |
| 河岸边 每晚都可以看见 | You can see it every night along the river banks. |
| 我迷路的时候 我就在河边 | It was near the river that I lost my way. |
| 分庭在该项裁决中首先确定了双方在尼日尔河部分的边界线 裁定了尼日尔河中的岛屿各属何方 并将边界线定在尼日尔河中的两座桥梁上 分庭然后确定了双方在眉科沪河流上的边界线 | By that Judgment, it first determined the course of the boundary between the two parties in the sector of the River Niger, decided which of the islands situated in the River Niger belonged to each of the parties, and fixed the boundary line on two bridges in the River Niger. The Chamber further determined the course of the boundary between the parties in the sector of the River Mekrou. |
| 分庭裁定 这些桥梁的边界应依尼日尔河边界的走向 | It found that the boundary on those structures follows the course of the boundary in the River Niger. |
| 这个发明来自于河边的平民窟 | This innovation is from the slums of Rio. |
| 8月10日 在霍山县落儿岭镇的响水河边 该镇副镇长金名盛边说边比划 | Jin Mingsheng, Deputy Town Chief of Luoerling Town, Huoshan County, made the remark while gesturing by the Xiangshui River on August 10. |
| 这条波浪线 是一条小河边的路,现在这条小河是暴露在阳光下的. | And the wavy line is a path alongside a creek that has now been daylit. |
| 更糟糕的是当它进入我们的自然环境 出现在路边或者河边 | Even worse is when it finds its way into our natural environment on the side of the road or next to a river. |
| 河口口岸是中越边境云南段最大的口岸 位于云南省红河州河口县 与越南老街市隔河相望 属国家一类口岸 | Hekou port is the biggest port on China Vietnam boarder in Yunnan. It is located in Hekou county in Honghe Prefecture in Yunnan Province with just a river away from Lao Cai City in Vietnam. It is a first class national port. |
| 一次这样的冲突曾发生在公元前326年 在一条名叫印度河的河岸边 | It took place, once, in 326 B.C. |
| 这是俯瞰哈德逊河 左边是曼哈顿 右边是新泽西州 朝着大西洋 | This is the view looking down the Hudson River, with Manhattan on the left, and New Jersey out on the right, looking out toward the Atlantic Ocean. |
| 因此 分庭认为 在该河段 边界被认为是从这三个岛屿的左边经过 | It therefore followed, in the view of the Chamber, that in that sector of the river the boundary was regarded as passing to the left of those three islands. |
| 一次这样的冲突曾发生在公元前326年 在一条名叫印度河的河岸边 这条河现在巴基斯坦境内 | on the banks of a river called the Indus, now in Pakistan. |
| 冲突即将发生 就像在当年的印度河岸边那样 不可避免 冲突即将发生 就像在当年的印度河岸边那样 不可避免 | And a clash is going to take place, like on the banks of the Indus. |
| 你可以把马带到河边可是不能迫它喝水 | You can take a horse to water, but you can't make him drink. |
| 分庭随后审议了尼日尔河部分的边界线 | The Chamber then considered the course of the boundary in the River Niger sector. |
| 分庭结论认为 贝宁与尼日尔在梅克鲁河地区的边界应为该河流的中间线 | The Chamber concluded that in the River Mekrou sector the boundary between Benin and Niger is constituted by the median line of that river. |
| 因此 位于依此划定的边界和河流右岸之间的岛屿归贝宁所有 位于该边界和河流左岸之间的岛屿则归尼日尔所有 | Consequently, Benin has title to the islands situated between the boundary thus defined and the right bank of the river, and Niger has title to the islands between that boundary and the left bank of the river. |
| 当地居民可以在河边看到 牡蛎的养殖过程 | And also showing oyster gardening for the community along its edges. |
| 2 审查和测量边界湖泊和河流流域的变化 | Examination and measurement of changes of the boundary lake and river basins |
| 41. 以色列人用水的1 4取自约旦河 约旦河只有3 的部分是在1967年以前的边界内 | Israel drew one quarter of its water from the Jordan River, despite the fact that only 3 per cent of the river flows inside its pre 1967 borders. |
| 而故宫内的排水沟渠全部通向内金水河 内金水河又与故宫城墙外侧52米宽的护城河相连 并同周边的外金水河 中南海等水系相通 | All draining canals inside the Forbidden City lead to the Inner Golden Water River, which connects with a 52 meter wide moat outside the Forbidden City, and is linked to the Outer Golden Water River and other water systems in Zhongnanhai. |
| 我在这条河边整整蹲了两个月都没有看见一只 | I sat there on the river for two months without seeing one. |
| 中越边境河口口岸举行国门升旗仪式庆祝国庆节 | A gateway flag raising ceremony is held in Hekou port on China Vietnam boarder to celebrate the National Day. |
| 该村的非军事技工想到河流另外一边开动西岸的水泵 但是黎巴嫩当局禁止他们渡河 | Civilian technicians from the village attempted to cross the river to activate the two pumps located on its west bank but were prevented from crossing by Lebanese authorities. |
| 一个年轻的马其顿人 后来的亚历山大大帝 在河岸边遇到了一位 密修者 意指 赤裸的智者 在河岸边遇到了一位 密修者 意指 赤裸的智者 | Alexander, a young Macedonian, met there what he called a gymnosophist, which means the naked, wise man. |
| 看到成群的长吻鄂在河边晒日光浴 感觉真是太棒了 | I mean, just incredible to see bunches of gharial basking on the river again. |
| 成百条小鳄鱼从河边的巢中孵化出来 这场景令人赞叹 | Their nests hatching along the riverside producing hundreds of hatchlings. It's just an amazing sight. |
| 冲突即将发生 就像在当年的印度河岸边那样 不可避免 | It is bound to happen. |
| 第二条,一百年后, 要有一千尺的缓冲带 在所有河流旁边. | Two, in a hundred years, thousand foot buffers on all stream corridors. |
| 我为他在爱达华的蛇河边照了相 这就是案件发生的地方 | I photographed him at the scene of the crime at the Snake River in Idaho. |
| 但你不止穿过它一次 事实上 你无穷无尽地来往于河的两边 | But you don't cross it once. |
| 但你不止穿过它一次 事实上 你无穷无尽地来往于河的两边 | You go to and fro endlessly. |
| 我们再看这条河 可以发现 西边有混凝土石 水中有一滩血迹 | As we looked at the river itself, you could see there's a concrete stone on the west side. There's a cloud of blood. |
| 728. 杜拉欧罗普斯位于幼发拉底河西岸 距伊拉克边境约30公里 | However, both groups will benefit from a management system that enables rangelands to recover sufficiently to support their common interest in sustainability. |
| 看这照片 在瑞典两代人以前 从河边取水 用木柴烧水 像那样手洗 | Look here, two generations ago in Sweden picking water from the stream, heating with firewood and washing like that. |
| 如果你看北边 有一条很大的河流流入湖中 河流携带了含有动物遗迹的沉积物 那些曾经生活在那一带的动物 | And if you look north here, there's a big river that flows into the lake that's been carrying sediment and preserving the remains of the animals that lived there. |
| 从Khanlik向北向拉钦的方向行进 Akera河沿岸道路两边定居的人越来越多 | North from Khanlik in the direction of Lachin, the road along the river Akera becomes progressively more heavily settled. |
| 自1967年以来 完全禁止巴勒斯坦人取用西岸东部边界上约旦河流域的水 尽管在战争期间 约旦河谷中有140座水井被毁 | Since 1967, Palestinians had been totally denied access to the waters of the Jordan River basin, on the eastern border of the West Bank, despite the fact that during the war, 140 wells in the Jordan valley had been destroyed. |
| 分庭从上述情况断定 贝宁与尼日尔的该段边界应依尼日尔河主航道划定 即与两国独立时的边界一致 也就是说 在加亚对面的三个岛屿附近 边界从这些岛屿的左边经过 | The Chamber concluded from the foregoing that the boundary between Benin and Niger in that sector follows the main navigable channel of the River Niger as it existed at the dates of independence, it being understood that in the vicinity of the three islands opposite Gaya the boundary passes to the left of those islands. |
相关搜索 : 在河边 - 在河边 - 沿着河边 - 旁边的河 - 河边跑步 - 河边的森林 - 河 - 河畔易北河 - 河道 - 星河