"治理框架"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
治理框架 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
国家与全球治理和政策框架既可能促进也可能限制社会发展 这取决于治理的质量和在此类框架下制定的政策 | National and global governance and policy frameworks can either promote or hinder social development, depending on the quality of governance and the policies formulated within such frameworks. |
因此法治构成了管理紧急状态的法律框架 | Thus the rule of law constitutes the legal framework for the regulation of states of emergency. |
多动症治疗活动框架 | Framework for ludic therapeutic activities |
结构因素包括 一国的治理和政治稳定情况 规章制度框架 关于透明度方面的法律框架和是否明确执行财产权和合同法 | Structural factors included the governance and political stability within the country, the regulatory framework, the legal framework with respect to transparency, and clear enforcement of property rights and contract law. |
拟订综合水资源管理计划 构建机构框架和政策框架 | Preparing integrated water resource management plans and creating an institutional and policy framework |
A. 人力资源管理框架 | A. Framework for human resources management |
难民署风险管理框架 | UNHCR risk management framework |
人力资源管理的框架 | Framework for human resources management |
必要时将防治荒漠化纳入战略发展框架(国家经济和社会发展框架以及减贫战略框架) 将防治荒漠化活动纳入这些战略框架的资源配置计划(投资计划或优先行动方案) | Integrate desertification control as necessary within strategic development frameworks (national plans for economic and social development and strategic poverty reduction frameworks) Mainstream desertification control activities in resource allocation to these strategic frameworks (investment plans or priority action programmes). |
kword 基于框架的字处理器 | kword a frames based wordprocessor. |
人力资源管理框架工作组 | Annex XI Working Group on Framework for Human Resources Management |
这种新框架还呼唤一种新的组织管理架构 | It also requires certain new organizational approaches. |
Akonadi 个人信息管理框架配置Name | Configuration of the Akonadi Personal Information Management framework |
框架边框 | Frame Borders |
进行连贯的荒漠化防治工作的机构框架 | Institutional framework for coherent and functional desertificati on control |
A. 处理债务问题的框架 14 21 4 | A. Frameworks to deal with the debt problems |
气候变化框架公约的行政管理 | Administration of the United Nations Framework Convention on Climate Change |
将当前框架转换为内嵌框架 | Convert current frame to an inline frame |
其重点是在防治荒漠化的框架内减少贫困 | The focus is on poverty reduction within the frame of combating desertification. |
例如 城市健全治理准则提供了业务活动设计框架 各区域办事处向城市治理科提供了运动规划方面的投入 | For example, the urban governance norms provide the framework for designing operational activities and the regional offices provide input to the Urban Governance Section regarding the planning of the campaigns. |
112. 撒萨观测站在采用综合办法防治荒漠化这一框架内 处理非再生水资源的管理问题 | The management of non renewable water resources has been addressed by OSS within an integrated approach to combat desertification. |
将当前框架转换为内嵌框架 把内嵌框架放置在文本中最接近于当前框架位置的地方 | Convert the current frame to an inline frame. Place the inline frame within the text at the point nearest to the frames current position. |
四 公司 合规 管理 框架 和 报告 路线 | (4) the framework of compliance management and routes for reporting information |
(a) 企业风险管理和内部控制框架 | (a) Enterprise risk management and internal control framework |
在安理会框架内解决叙利亚问题 | Solving Syria in the Security Council |
连贯和起作用的法律和管理框架 | Coherent and functional legal and regulatory framework |
配置框架边框 | Matrix |
配置框架边框 | Cell |
185. 在第294段中 委员会建议儿童基金会实施一项全面的风险管理框架 加强治理和管理控制进程 | In paragraph 294, the Board recommended that UNICEF implement a comprehensive risk management framework to enhance its governance and management control processes. |
(b) 对国际条约框架的尊重和国际法治的进展 | (b) Respect for the international treaty framework and the advancement of the international rule of law. |
一个记忆的框架 不是计算的或行为的框架 是一个记忆的框架 | And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework. |
将框架重新连接到当前框架后面 | Reconnect frame to current flow |
框架 | frame |
框架 | Frame |
框架 | Frame Shape |
这是以多边成效框架为基础 该框架衡量各组织在采用成果管理制方面的成效 | This is based on the Multilateral Effectiveness Framework (MEFF) that measured organizational effectiveness in using the RBM approach. |
5. 关于联合国改革 他说 加强联合国的作用应该为政治和经济领域的全球治理提供一个统一框架 | Referring to UN reform, the speaker said that a strengthened UN should provide a unifying framework for global governance in both the political and the economic spheres. |
禁毒署将参加有关创造有利环境的机构间特别行动组 该行动组的任务包括以下领域 宏观政策框架 治理能力建设 司法 法律和管理框架 以及社会一体化 | UNDCP will participate in the inter agency task force on the enabling environment, the mandate of which covers such areas as macro policy frameworks capacity building for governance judicial, legal and regulatory frameworks and social integration. |
开发计划署认为 应该将 防治荒漠化公约 视为支助干旱地区发展的广泛框架 而不应将其视为狭隘的领域性框架(例如农业 土地管理 林业等等) | In UNDP apos s opinion, the CCD should be seen as a broad framework to support dryland development, and not a narrow sectoral one (e.g agriculture, land management, forestry, etc). |
在强有力的政治谈判和良好管理政策框架内使贫富之间的水的分配更加公平 | More equitable water allocation between rich and poor, in the framework of a strong political negotiation and good management policies |
机构间安保管理网络设计了健全有效的安保管理问责框架 这一框架于2005年10月初提交给了高级别管理委员会 | The Network had developed a robust security management accountability framework, which had been submitted to the High Level Committee on Management in early October 2005. |
委员会从管理事务部副秘书长处获悉,有关机构间治理框架的提议将提交给咨询委员会审查 | The Committee was informed by the Under Secretary General of the Department of Management that proposals concerning inter agency governance would be submitted to the Advisory Committee for review. |
更改将会应用到框架集中的所有框架 | Changes will be applied to all frames in frameset |
人力资源管理框架工作组的职权范围 | Terms of reference of the Working Group on Framework for Human Resources Management Objective |
三. 框架 | Framework |
相关搜索 : IT治理框架 - 经济治理框架 - 内部治理框架 - 公司治理框架 - 政治框架 - 政治框架 - 心理框架 - 理论框架 - 心理框架 - 心理框架 - 理论框架 - 处理框架 - 理论框架 - 管理框架