"沿海风"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
与此同时 沿海森林减少 使沿岸地区面对飓风更显脆弱 | Similarly, the diminution of coastal forests had made localities in the coastal area more vulnerable to cyclones. |
毁坏沿海地区的红树林 可能增加与风暴潮相关的危害 | The destruction of mangroves in coastal areas may increase hazards associated with storm surge. |
101其中包括一份油污岸线调查 一份海洋学调查和一份海洋和沿海生态风险调查 | Saudi Arabia explains that it will not be able to adequately manage its existing protected areas with its own funds. |
意识到飓风对沿海区域和内陆雨林所产生的不良生态影响 | Conscious of the negative ecological impact of the hurricane on the coastal region and the inland rainforest, |
沿海和海洋资源 | Coastal and marine resources |
孟加拉国在季风季节遭受频繁的水灾 沿海人口密集地区要经受多次飓风的袭击 | Bangladesh was often subjected to floods during the monsoon season, and the densely populated coastal areas often had to bear the brunt of cyclones. |
海洋和沿海生物资源 | Marine and coastal living resources |
帕萨迪纳 2011年 日本东北地震和海啸摧毁了日本的沿海地区 去年 飓风桑迪掀起的滔天巨浪吞噬了美国东海岸的低洼地带 特别是在纽约州和新泽西州 这些灾难事件凸显全球沿海地区在引发严重风暴潮 增高沿岸海水深度 和巨浪的极端天气事件面前的脆弱性 | Last year, Hurricane Sandy caused a wall of water to engulf low lying coastal areas on the East Coast of the United States, particularly in New York and New Jersey. Such catastrophic events underscore the vulnerability of coastal regions worldwide to extreme weather events that produce intense storm surges (increased water depth at the coast) and large, powerful waves. |
C. 沿海地区 | C. Coastal zone |
中国大陆的沿海有渤海 黄海 东海和南海 | The Chinese mainland's coasts are surrounded by the Bohai sea, the Yellow Sea, the East China sea and the South China sea. |
33. Klein先生说 气候变化对沿海区的一些重要影响是海平面上升 海水温度上升 降水强度增加 海浪气候变化 风暴频繁 河川溢流和大气二氧化碳增加导致沿海生态系统增产等 | Mr. Klein said that some first order effects of climate change on coastal zones are sea level rise, increases in seawater temperature, increased precipitation intensity, changes in wave climate, storm frequency, river run off, and enhanced productivity in coastal ecosystems due to increasing atmospheric carbon dioxide. |
A. 海洋和沿海区网络 UN Oceans | Oceans and Coastal Areas Network (UN Oceans) |
96. 沿海区与环境 | Coastal zone and environment. |
那麼誰要沿海呢 | Very well then, who goes inshore? |
海平面上升加上风暴增多将加剧沿海区域受到侵蚀的速度和程度 从而影响人的活动和基础设施 | Sea level rise, coupled with increased storminess, will exacerbate the rate and intensity of erosion of the coastal areas, affecting human activity and infrastructure. |
沿海和海洋环境管理信息系统 | COMEMIS Coastal and Marine Environment Management Information System |
沿容易受影响的沿海地区正在建造栈道 | Berms are being constructed along vulnerable coastal areas. |
一. 沿海国的划界案 | I. Submission by a coastal State |
(h) 沿海灾害的防范 | (h) Coastal hazard preparedness. |
埃及西北部沿海岸 | North western coast of Egypt |
沿海那帮人想知道 | The coast wants to know why |
2. 第二索赔单元 海洋和沿海资源 | This claim is the deferred portion of claim No. 5000259 relating to remediation of coastal mudflats. |
A. 海洋和沿海生物多样性 9 12 4 | A. Marine and coastal biological diversity |
1. 海洋和沿海生物多样性 306 316 37 | 1. Marine and coastal biodiversity |
其海岸沿太平洋延伸 | Its coasts extend along the Pacific Ocean. |
这些条约确定了为沿海国船只捕鱼权保留的10海里沿海区以外的航行和捕鱼自由 | These treaties establish the freedom of navigation and fisheries, excluding the 10 mile coastal zone, where fisheries are reserved for the ships of the coastal State. |
55. 研究地区位于沿爪哇中部的北部沿海地区 | 55. The study area was located along the northern coast of Central Java. |
处理的法律问题包括沿海区的规划和管制,如红树林管理和沿海渔业 | The legal issues to be dealt with include planning and regulation of the coastal zone, such as mangrove management and inshore fisheries. |
显然 风暴潮和巨浪一起 给沿海地区造成了极大的破坏 但这些挑战并不是不可克服的 事实上 能够保护沿岸居民免遭极端风暴恶果的工程方法已经开发出来了 | But these challenges are not insurmountable. In fact, engineering approaches have been developed that can protect coastal residents from the consequences of extreme storms. |
国际社会在确认这一关切的同时 也意识到有责任保护沿海国家的海洋空间 防止核废料运输的潜在风险 | By recognizing that concern, the international community acknowledged its responsibility to protect the marine space of coastal countries from the risks inherent in the transport of such materials. |
沿海区域低收入家庭搬迁方案 为居住在沿海地区的搬迁户建造住房 公寓 向他们提供更好的居住环境并改善沿海环境 | (iv) Coastline relocation programme for low income families construction of houses flats to relocate families living in the coastline area to provide them with a better living environment and improve the coastal environment |
10. 该方案在下列五个关键方案构成部分框架里确定了的重要业务目标和优先项目 海洋和沿海地区综合管理 海洋和沿海生物资源 海洋和沿海保护区 海产养殖 和外来物种 | 10. The programme identifies important operational objectives and priority activities within the framework of five key programme elements integrated marine and coastal area management (IMCAM) marine and coastal living resources marine and coastal protected areas mariculture and alien species. |
(b) 西北太平洋行动计划信息管理沿海和海洋专家及机构名录 区域沿海和海洋环境问题书目 关于西北太平洋行动计划沿海海洋环境地理信息系统应用的可行性报告 | (b) Information management in the North West Pacific Action Plan (NOWPAP) directory of coastal and marine experts and institutions bibliography on coastal and marine environments in the region and feasibility report on GIS applications in coastal marine environment for NOWPAP. |
南部沿海一带气候宜人 | The coastal strip in the South has a moderate climate. |
F. 海洋和沿海地区的综合管理 419 427 49 | F. Integrated ocean and coastal zone management |
它的主要商业应用包括海岸地区和环境监测 海上导航 沿海石油和天然气勘探 减轻自然灾害以及沿海和深海捕鱼 | Its major commercial applications included coastal zone and environmental monitoring, marine navigation, offshore oil and gas operation, natural disaster mitigation and coastal and deep ocean fishing. |
沿海地区 山地与地中海之间的狭长地带 | The coastal region Between the mountains and the sea |
(h) 评价海产养殖对海洋和沿海生物多样性的后果 | (h) Assessment of the consequences of mariculture for marine and coastal biological diversity |
延沿海线进行的开发常常加剧沿海侵蚀,改变港湾的水文情况,干扰自然过程 | Shoreline development often intensifies coastal erosion, alters the hydrology of estuaries and disrupts natural processes. |
第45条 沿海国提出划界案 | Submission by a coastal State |
92. 非洲国家和沿海区管理 | African States and coastal area management. |
(b) 有低洼沿海地区的国家 | (b) Countries with low lying coastal areas |
(b) 有低洼沿海地区的国家 | b) Countries with low lying coastal areas |
都被逼至沿海的鄧克爾城 | are fighting with their backs to the sea at Dunkirk. |
系统有一个旨在改进天气和气候预测的开阔大洋子系统 以及一个用于沿海海域的沿海子系统 | It has an open ocean subsystem to improve weather and climate forecasting and a coastal one for coastal seas. |
相关搜索 : 沿海 - 沿海 - 沿海 - 沿海 - 沿海海洋 - 从沿海 - 沿海人 - 沿海前 - 沿海条 - 沿海河 - 海风 - 海风 - 海风