"法医工程"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

法医工程 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

律师 法官 警察 医生 工程师 公务员 他们都是领导
The lawyers, the judges, the policemen, the doctors, the engineers, the civil servants those are the leaders.
工程师和兽医 每年224人
Engineers and veterinarians 224 a year
医学学生课程结合基于性别的暴力在法医和社区医疗课程中包含有关妇女保健的课程
The curriculum of medical students contains courses on women's health in the context of gender based violence, in forensic medicine and community medicine.
要求所有医生在其培训和教育过程中都要学习 法医学 课程
All doctors are required to study Forensic medicine during the course of their training and education.
在这个医院和这整个区域 没有一个生物医学工程师
In the hospital and in the entire region there's not a single biomedical engineer.
计算机辅助医疗介入工具箱教程
Computer Assisted Medical Intervention ToolKit Wizard
近东救济工程处对这家医院的建筑工程的责任已基本上完成
The Agency s primary responsibility for hospital construction has been essentially completed.
法医专家已开始掘尸工作 quot
Forensic experts have started the work of exhumation .
工程处通过设在西岸Qalqilia的医院 在加沙地带的产科诊所以及补贴高危产妇在政府医院或合同医院分娩的办法向妇女提供援助
This was provided through the Agency's hospital at Qalqilia in the West Bank and maternity units in the Gaza Strip, and by subsidizing delivery assistance for women with high risk pregnancies at government or contracted hospitals.
随着欧洲加沙医院项目的主要建筑工程完工,近东救济工程处 欧洲共同体和巴勒斯坦权力机构在报告所述期间保持密切联络,以便就开办和未来管理该医院的切实办法达成共识
With major construction works on the European Gaza Hospital project completed, UNRWA, the European Community and the Palestinian Authority maintained close contacts during the reporting period to reach a common understanding on practical modalities for the commissioning and future management of the hospital.
医院工程将于1998年9月完成,费用为100万英镑
Work at the hospital is due for completion in September 1998 at a cost of 1 million.
12. 有几种活动可能与此有关 如医学帮助生殖 人体器官移植 为预测医学目的检查人的基因特征 基因工程和对人的生物医学研究产生的疗法
12. Several types of activity may be concerned in this respect, such as medical assistance to procreation, transplants of human body parts, examinations of a person apos s genetic characteristics for the purposes of predictive medicine, therapies produced by genetic engineering and biomedical research into the human being.
2004年7月17日 工程处一个机动医疗所被以色列国际军截停 以枪强迫工程处的司机和医务人员下车并对车辆进行检查
On 17 July 2004, an UNRWA mobile health clinic was stopped by IDF, who forced out the UNRWA driver and medical personnel at gunpoint and searched the vehicle.
他们被合法拘留 受到充分的法律 医疗 程序上的保障
They were held in lawful custody and adequate legal, medical and procedural safeguards were in force.
工程处通过与耶路撒冷奥古斯塔 维克托里亚医院 圣约翰眼科医院和西岸的其他七所非政府组织医院的合同安排,以及工程处在卡勒基利亚有43张病床的医院直接提供住院治疗
In patient care was provided through contractual agreements with Augusta Victoria Hospital in Jerusalem, St. John s Ophthalmic Hospital and seven other non governmental organization hospitals in the West Bank, as well as directly by the Agency at its 43 bed hospital at Qalqilia.
在本报告所述期间 隔离墙严重影响工程处在Qalqilia所设医院的运作 因为病人很难进入医院就医
During the reporting period, the barrier seriously affected the functioning of the Agency's hospital in Qalqilia, since patients could no longer reach the hospital easily.
占领军还对工程处提供的教育和医疗服务进行干预 使工程处增加了不必要的开支
The Agency's vehicles continued to be subjected to prolonged delays and invasive searches, and even came under fire from the occupying forces.
学费增加的最高额是每年1 600澳元 属于医学 法律和牙医等领域的课程
The most student contributions have increased by is AUS 1,600 a year for courses in areas such as medicine, law and dentistry.
无法关闭工程
Could Not Close Project
无法导入工程
Could not import project
无法新建工程
Could not create new project
无法打开工程
Could not open project
无法打开工程
Could not open project.
我见过医生在你无法想象的环境中工作
I've seen doctors working in conditions you wouldn't believe.
75. 近东救济工程处经营西岸有63个床位的Qalqilia医院 此外 工程处通过报销政府医院或非政府组织医院的部分治疗费 并通过与非政府组织和私立医院的合同安排 协助巴勒斯坦难民获得二级保健
In addition to running the 63 bed Qalqilia Hospital in the West Bank, UNRWA provided assistance towards secondary care for Palestine refugees through the partial reimbursement of costs incurred for treatment at government or NGO hospitals and or through contractual agreements with NGO or private hospitals.
这位工程师正在法国工作
The engineer is working in France.
额外拨款使工程处能够征聘额外的妇科和产科医生 医疗人员和经过培训的助产士,并确保计划生育服务充分纳入工程处的妇幼保健方案
The additional allocations enabled the Agency to recruit additional gynaecologists obstetricians, medical officers and trained midwives and to ensure full integration of family planning services in the Agency apos s maternal and child health care programme.
960. 公共工程法案
Public Works Act.
无法刷新工程树
Could Not Refresh Project Tree
工作方法和程序
Methods of work and procedures
因此工程处初级保健设施的工作量仍很高 在整个工程处内,平均每名医生每天接待100名患者,而在加沙地带,巴勒斯坦权力机构一名医生是每天大约51名患者
Consequently, workloads in UNRWA primary health care facilities remained high an average of 100 patient visits per doctor per day Agency wide, compared to about 51 per day by a Palestinian Authority doctor in the Gaza Strip.
3. 天基远程医疗 远程保健
Space based telemedicine and tele health
虽然,曾社发要在完成工程的同时开始使用该医院,但由于收到资金延误而不能采用该办法
Although it had been contemplated to pursue commissioning of the hospital in parallel with completion of construction, that approach could not be applied owing to delays in receipt of funding.
对于在私营部门工作的医生的不轨行为 可以将其告到法院和巴基斯坦医疗和牙医理事会
Cases of malpractice by doctors in the private sector can be taken to court and to the Pakistan Medical and Dental Council.
虽然工程处在现有有限的财政和人力资源范围内,勉强维持着初级保健服务,但由于政府和非政府医院修改了收费率,本报告所述期间,工程处无法继续应付医院服务费用的持续增加
While the Agency managed to maintain its primary health care services within the limited financial and human resources available, it could not continue to meet the continuous increase in the cost of hospital services during the reporting period owing to revision of rates by governmental and non governmental hospitals.
与提供医疗远程服务有关的道德和法律责任问题涉及到医疗责任扩散的问题
The question of the ethical and legal liability associated with the provision of medical teleservices involves the issue of the dispersion of medical liability.
工程处医疗队进入Al Mawasi和Seafa等被封锁地区受到严格限制
Access for UNRWA medical teams into closed areas such as Al Mawasi and Seafa was severely restricted.
工程处的职业和技术培训方案继续提供医药 试验室 牙齿卫生 理疗 护理和医疗记录方面的基本医务护理培训
The Agency s vocational and technical training programme continued to offer basic paramedical education in pharmacy, laboratory work, dental hygiene, physiotherapy, nursing and medical record keeping.
一旦耶路撒冷周围的隔离墙竣工 将导致同样的问题 即需要紧急救治的病人无法进入在东耶路撒冷的非政府医院 其中包括近东救济工程处的合同医院
The completion of the construction of the barrier around Jerusalem will result in similar problems, for patients requiring emergency care, in access to non governmental hospitals in East Jerusalem, including those contracted by UNRWA to provide services.
通过近东救济工程处耶路撒冷医疗保健中心的情况 可以说明难民获取工程处的服务何其困难
The UNRWA Jerusalem Health Centre epitomizes difficulties in refugees' access to Agency services.
无法装入工程文件
Could Not Load Project File
委员会呼吁海地过渡当局促进改善法医工作
The Commission calls on the Haitian transitional authorities to promote the improved functioning of the forensic services.
由一名巡回医生前往工作地点向需要就医的工人提供医疗照顾
(i) Visits by a doctor to the workplace to give medical attention to employees who require it.
法医课程中涉及到有关对妇女暴力问题的详尽知识
The forensic medicine curriculum covers violence against women in detail.
目前法庭中的程序即使在医疗方面也时常拖延甚久
Existing recourse to the courts even in medical cases is in practice often a highly drawn out process.

 

相关搜索 : 医学工程 - 医院工程 - 法医工作 - 法医法医 - 医生工程师 - 医学工程师 - 法医 - 法医 - 工程方法 - 工程方法 - 方法工程 - 方法工程 - 法律工程 - 法医医院