"法律和法规"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

法律和法规 - 翻译 : 法律和法规 - 翻译 : 法律和法规 - 翻译 : 法律和法规 - 翻译 : 法律和法规 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

对教育法律和法规清理
Education laws and regulations review
B. 法律 司法和行政规定
B. Legal, judicial and administrative provisions
关于国家法律和共和国宪法 该法正式规定男女在法律面前一律平等
Concerning the State law, and the Constitution of the Republic, the Law formally establishes that there is equal right before the law, between men and women, in the use of land.
639. 比尔奇科地区的规约和法律是符合波斯尼亚和黑塞哥维那宪法和法律的规定的(比尔奇科区规约第41条 宪法性和法律性)
The Statute and the laws of Brčko District are in accordance with the provisions of the Constitution and Laws of Bosnia and Herzegovina (Constitutionality and Legality, art. 41 of the Brčko District Statute).
遵守法律和规章
(7) Respect for laws and regulations
企业 对 没有 法律 法规 依据 或者 超过 法律 法规 规定 范围 和 标准 的 各种 摊派 收费 集资 有 权 拒绝
The enterprises are entitled to refuse to pay all kinds of apportions, charges and fund raisings without legal basis or beyond the scope and standards provisioned by any law or regulation.
在两性平等和不歧视妇女的基础上 宪法 和法律都明文规定 公民 是 宪法 和法律规定的主体或目标
Reflecting the foundation of gender equality and the absence of discriminatory attitudes to women, the Constitution and legislation specified that the citizen was the subject or object of their provisions.
A. 法律和规章体系3
Legal and regulatory environment3
法律规定
Legal Provisions
法律规定
Legislative provisions.
法律规定
Legal position
㈡ 刑法和诉讼程序以及其他法律规定
(ii) Criminal law and procedure and other legal provisions
规范 法律和标准的援引
References to norms, laws and standards
关于法律和规章框架,行政规章过于复杂,法律制度的规章缺陷和自相矛盾随处可见
With respect to the legal and regulatory framework, administrative regulations are complicated and regulatory shortcomings and contradictions in the legal system abound.
三 法律规定
ΙΙΙ.
我国没有允许歧视妇女的法律和其他规范性法规
There are no laws or legal and regulatory acts that permit discrimination against women in the country.
(b) 卫生政策 法律和其他法规发生变化
the changes in health policy, legal and other regulations,
B 刑法和诉讼程序以及其他法律规定
B. Criminal law and procedure and other legal provisions
六 法律 行政 法规 规定 的 其他 条件
(6) other requirements prescribed by laws and administrative rules and regulations.
八 法律 行政 法规 规定 的 其他 条件
(8) other requirements prescribed by laws and administrative rules and regulations.
六 法律 行政 法规 规定 的 其他 条件
(6) meeting the other requirements prescribed by laws and administrative rules and regulations.
(c) 批准立法法令 紧急法令以及 宪法 和法律规定的其他法令和决定
(c) To approve legislative decrees, emergency decrees and the other decrees and decisions provided for by the Constitution and the law.
法律和规章条例赋予约旦妇女权利,法律面前男女平等
The laws and regulations accord Jordanian women their rights and make no distinction between men and women in law.
它没有任何独立的法律地位 也不产生除该法和其他相关法规中规定的权利之外的其他法律权利
It does not have any independent legal status or give rise to legal rights outside those set out in the said Act and other relevant acts.
按照 其他 有关 法律 行政 法规 规定 应当 退还 关税 的 海关 应当 按照 有关 法律 行政 法规 的 规定 退税
In cases where provisions of other related laws and administrative regulations provide for refund of customs duties, the customs shall return the customs duties in line with the competent provisions.
法律有规定说
My mouth is my mouth.
74. 法律应规定
The law should provide that
76. 法律应规定
The law should provide that
15. 法律应规定
The law should provide that
16. 法律应规定
The law should provide that
17. 法律应规定
The law should provide that
18. 法律应规定
The law should provide that
19. 法律应规定
The law should provide that
20. 法律应规定
The law should provide that
21. 法律应规定
The law should provide that
22. 法律应规定
The law should provide that
法律规定 202 74
Legal position 202 72
根据法律规定
However wellFounded,
菲律宾提供了该国实施第6条的有关法律和法规的副本
The Philippines provided copies of its laws and regulations that gave effect to article 6.
(i) 规定在艾滋病 病毒情况下限制易受伤害群体成员31的行动和结社的法律和法规应当从法律中和执法中去除(非罪)
(i) Laws and regulations that provide for restrictions on the movement or association of members of vulnerable groups See Section I, Introduction, for a listing of vulnerable groups. in the context of HIV AIDS should be removed in both law (decriminalized) and law enforcement.
法律问题和可能制定的规则
II. LEGAL ISSUES AND POSSIBLE PROVISIONS TO BE CONSIDERED IN
(c) 遵守法律 规章和管理指令
(c) Adhering to laws, regulations and management directives
quot 司法机构由最高法院 法庭和法律规定的审判所组成 quot
quot The judiciary is composed of the Supreme Court of Justice and such other courts as may be created by law quot .
当共和国的法律与所接受的国际法律文书不一致时 以国际法律文书的规定为准
When the laws of Tajikistan are not in conformity with international legal instruments, the provisions of the international legal instruments shall prevail .
列举最为相关的法案和法律和 或规章 最多五项
Name up to five most relevant acts and laws and or regulations.

 

相关搜索 : 法律法规 - 法律法规 - 法律法规 - 法律法规 - 法律法规 - 法律法规 - 法律法规 - 法律法规 - 法律法规 - 法律法规