"法律小字"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
法律小字 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我要那個小律師的名字 | I want the name of the little lawyer. |
相信我 法官閣下 很才包歉讓你這麼辛苦 地去查小律師的名字 | Believe me, Your Honor, I'm sorry you have to work so hard to find out who the little lawyer is. |
上校 你能告訴我們小律師的名字嗎 | Captain, would you please give us the name of the little lawyer? |
法律小组委员会在选择未经编辑的录音打字本方面走在了前头 | The Legal Subcommittee was ahead of the field in opting for unedited transcripts. |
B. 数字签字的具体法律问题和条款草案 | B. Specific legal issues and draft provisions on digital signatures |
许多辖区正在制订关于数字化签字的新法律 | In a number of jurisdictions, new laws governing digital signatures were currently being prepared. |
马来西亚是首批颁布数字签字法律的国家之一 | Malaysia had been one of the first countries to pass a law on digital signatures. |
3. 关于电子商业的法律方面问题的今后工作规划 数字签字 验证局和有关的法律问题 | 3. Planning of future work on the legal aspects of electronic commerce digital signatures, certification authorities and related legal issues. |
B. 法律顾问小组 | Panel of Counsel |
法律小组委员会 | LEGAL SUBCOMMITTEE |
最好的法律顾问建议我 换个名字 | The best legal counsel advised me to change my name. |
二. 就数字签字统一规则拟审议的法律问题和可能制 | II. LEGAL ISSUES AND POSSIBLE PROVISIONS TO BE CONSIDERED IN UNIFORM RULES ON DIGITAL SIGNATURES 17 150 6 |
LSC 法律小组委员会 | OOSA Office for Outer Space Affairs |
LSC 法律小组委员会 | LSC Legal Subcommittee |
如果在电子签字的法律中提出可靠性要求 就会产生两套法律 | If a reliability requirement were to be included in the law of electronic signatures, two sets of law would be created. |
留意法律与秩序小姐 | Keep your eye on Miss Law and Order here. |
在法律顾问小组设立一个P 4级法律干事员额 | 1 P 4 post for a Legal Officer in the Panel of Counsel |
7. 由法律小组委员会分析由科学和技术小组委员会编写的专家意见 并由法律小组委员会编写一份相应的专家法律意见 | Analysis by the Legal Subcommittee of the expert opinion prepared by the Scientific and Technical Subcommittee and preparation by the former of a corresponding expert legal opinion. |
1. 签字制作数据可用于制作具有法律效力签字的 各签字人应当做到如下 | 1. Where signature creation data can be used to create a signature that has legal effect, each signatory shall |
20. 国际人权法律小组 74 | 20. INTERNATIONAL HUMAN RIGHTS LAW GROUP . 65 |
尊重上帝律法的好小伙 | Yes. A good fellow who respects the law of God. |
国际人权法律小组 法律小组 是全世界从事辩护 诉讼和训练的人权和法律专业人员的一个非盈利组织 | The International Human Rights Law Group (the Law Group) is a non profit organization of human rights and legal professionals engaged in advocacy, litigation and training around the world. |
文字 字体大小 | Text Font Size |
軀體和靈魂 法律也一樣 包含字義和精神 | Just as man is body and soul... so is the law, letter and spirit. |
跟那姓汤的小子法律解决 | Solve the problem with that Tang Jun by law |
最小字体大小 | Minimum font size |
最小字体大小 | Minimum font size |
还要求她们参加小组讨论 一次是与提供法律指导的法律小组 另一次是与作心理调整的支持小组 | They are also requested to attend group sessions one with the Legal Group dealing with legal orientation and one with the Support Group dealing with psychological readjustment. |
要由个别当事人自己与签字人核实是否签了字 签字的法律效力来自签字和签字人之间已经证明的联系 | It was for the individual parties to check with the signatory whether a signature had been appended, and the signature derived its legal effect from the proven link between the signature and the signatory. |
这位律师你用了 一个本法官不大熟悉的字眼 | Counsel uses a word with which the bench is not familiar. |
小字体 | Small font |
这两种情况之间的差别可能在于它们的数字签字所得到的法律效果 | The difference between those two situations might reside in the legal effects given to digital signatures in one or the other case. |
(j) 充分考虑联合国法律顾问向小组委员会提出的法律意见 | (j) Taking fully into account legal opinions addressed to the Sub Commission by the Legal Counsel of the United Nations |
会上,若干小组讨论了域外法律和关于儿童色情制品的法律 | Several panels discussed extraterritorial laws and laws governing child pornography. |
拉丁美洲国际贸易法律师小组 | Latin American Group of Lawyers for International Trade Law |
小心我告你诽谤 法律是公平的 | I won't stand here and listen to these filthy lies. |
采用公用钥匙办法的数字签字据说具有高度的法律效力 但据指出 在许多不需要具有高度法律效力的情况下 其他技术可以是有用的识别和认证方法 | While digital signatures within a public key infrastructure were said to afford a high degree of legal certainty, it was noted that other techniques might be found to provide useful identification and authentication methods in a variety of situations where such a high degree of legal certainty was not needed. |
尤其是 法律所使用的文字必须反映法律的精神 因此她强调解决上述问题十分重要 | She stressed the importance of addressing that issue, particularly since the letter of the law should reflect the spirit of the law. |
字体大小 | Font size |
小字font usage | Small |
字母 小写 | Letter, Lowercase |
减小字体 | Decrease Font Sizes |
字体大小 | Font size |
缩小字体 | Shrink Font |
字幕 小写 | Letter ,Lowercase |
相关搜索 : 法律的小说 - 小字 - 小字 - 法律和法律 - 法律 - 法律 - 法律 - 法律 - 法律 - 法律 - 法律 - 法律 - 法律 - 法律