"法律界人士"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

法律界人士 - 翻译 : 法律界人士 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

保护法律界人士和维护人权工作者
(iv) Protecting persons in the legal profession and human rights defenders
法律学士 律师 法国里昂天主教大学人权学院的硕士
Master's degree from the Human Rights Institute of the Catholic University of Lyon, France
法律博士(比利时鲁沦) 博士论文 危害人类罪
Doctor of Law (Louvain, Belgium) Thesis on crimes against humanity
金博士相信 世界上有两种律法 一种是上天制定的 一种是世人制定的
Dr. King believed that there are two types of laws in this world those that are made by a higher authority and those that are made by man.
Hudoyberganova女士的律师提出异议 表示这项法律侵犯人权
Ms. Hudoyberganova's lawyer objected that this law violated human rights.
Maivân Clech Lâm女士 美国印第安人法律联盟
Ms. Maivân Clech Lâm (American Indian Law Alliance)
我没有法律肯定之前 还是已婚人士
I'll stay married till I get my appointment.
Milena Jurisic女士 法律顾问
Ms. Milena Jurisic Legal Adviser
48. Rao女士 加拿大 鼓励所有国家拥有一个惜鉴 跨国界破产示范法 的法律
48. Ms. Rao (Canada) urged all States to adopt legislation based on the Model Law on Cross Border Insolvency.
硕士(法律和人口),美利坚合众,国哈佛大学
M.Ph.D (Law and population), Harvard University, United States of America.
菲律宾大学法学学士
LL.B., University of the Philippines.
法学士 法律博士 1952年 罗兰Eötvös Loránd 大学 布达佩斯 法学院
Bachelor of Law (doctor Juris) 1952 Eötvös Loránd University Budapest, Faculty of Law.
国际人权法律小组 法律小组 是全世界从事辩护 诉讼和训练的人权和法律专业人员的一个非盈利组织
The International Human Rights Law Group (the Law Group) is a non profit organization of human rights and legal professionals engaged in advocacy, litigation and training around the world.
加拿大的法官是从有经验的法律专业人士中任命的
Canadian judges were appointed from among experienced members of the legal profession.
1967年,法国图卢兹法律和经济学院法律工作合格证书 1972年,法国图卢兹法律和经济学院法学士(旧的4年制,相等于法学硕士)
1978 quot Folkeretten, havretten og den økonomiske sone quot , Lov og Rett 1978 pp. 431 432. (Review of book on international law, the law of the sea and the economic zone.)
他得到了法律碩士學位
He got a master's degree in law.
Ifeta Nezirovic女士,妇女法律中心
Ms. Ifeta Nezirovic, Legal Centre for Women
2001年 法律系共培养毕业生14人 硕士 其中女生8人
In 2001 the Faculty of Law produced 14 graduates (masters), eight of whom were women.
法学硕士 LL.M 联合国法律 比较宪法性法律和国际法律程序 美国哈佛法学院 1976年
Master of Laws (LL.M UN Law, Comparative Constitutional Law and International Legal Process) Harvard Law School, USA 1976.
约翰修士声称他是反人类自由法律的受害者
Brother John claims to be the victim of a law unfavorable to human freedom
51. Yekken女士 阿尔及利亚 说 阿尔及利亚法律在规定法律面前男女平等和保证劳动和社会保障平等的问题上完全符合 世界人权宣言
Ms. Yekken (Algeria) said that Algerian law was in full compliance with the Universal Declaration of Human Rights in providing for equality for men and women before the law and in guaranteeing equality with respect to labour and social security provisions.
Pivi Pietarinen女士,外交部法律干事
Ms. Päivi Pietarinen, Legal Officer, Ministry for Foreign Affairs
鉴于不同法律 社会和经济制度的国家中的执业人士和学术界人士普遍支持作为委员会工作成果的立法文本 通过这些文本的速度没有必要这么缓慢
In view of the broad support for the legislative texts emanating from the work of the Commission among practitioners and academics in countries with different legal, social and economic systems, the pace of adoption of those texts was slower than it needed to be.
法律科学学位 国际法 哲学博士 候选人 1972年 匈牙利科学院
Candidate of Legal Sciences (international law, Ph.D.), 1972, Hungarian Academy of Sciences.
州土地分界法 或类似法律
State Land Division Act or equivalent.
巴塞罗那大学法律学士(1967年)
Bachelor of Laws from the University of Barcelona (1967).
博洛尼亚大学法律博士(1970年)
Doctor of Laws from the University of Bologna (1970).
这些努力应以公众 特别是官员 司法和法律专业人士为对象
Such efforts should be aimed at the general public and especially at public officials, the judiciary and the legal profession.
法律和文件司的ZARE Wendyam 闺姓KABORE 女士与DEMBELE Adélaïde女士
Ms. Wendyam Zare née Kabore and Ms. Adelaide Dembele, members of DLD
法律实践局由维多利亚州最高法院的一名退休法官 法律学会和维多利亚法律理事会选定的三名律师以及政府选定的三名行外人士组成
The Board consists of a retired judge of the Supreme Court of Victoria, three lawyers chosen by the Law Institute and the Victoria Bar Council, and three lay persons chosen by the Government.
完成六个月实习后即从业法律界,担任锡兰最高法院辩护人(现称为律师)
Called to the Bar as an Advocate of the Supreme Court of Ceylon (now known as Attorney at Law) upon completion of six month period of apprenticeship.
这在法律上意义是不一样的 反映了法律界已认识到世界上的变化
It has a different legal bearing and it is an awareness of legal consciousness of what has changed in the world.
4. 律师 阿根廷图库曼国立大学法律硕士 1950年
Master's Degree in Law, Magna Cum Laude, National University of Tucumán, Argentina, 1950.
法律界的大腕贝瑞特
Legal eagle Barrett.
在瑞士没有法律服务培训设施
There was no legal service training establishment in Switzerland.
E. Chibanda Munyati女士,一等秘书,法律顾问
Ms. E. Chibanda Munyati, Legal Adviser, First Secretary
基本法 第八十八条订明 香港特别行政区法院的法官 根据当地法官和法律界及其他方面知名人士组成的独立委员会推荐 由行政长官任命
Article 88 of the Basic Law provides that Judges of the courts of the HKSAR shall be appointed by the Chief Executive on the recommendation of an independent commission composed of local judges, persons from the legal profession and eminent persons from other sectors.
㈠ 协助警方逮捕 监禁法院已知的人士 他们可能试图逃避当地法律
Assisting the police in the capture apprehension of persons known to the Law Courts, who may be attempting to abscond the local jurisdiction.
在各种法律硕士和博士讨论会上提出的一些论文
Some papers presented at different LLM and PhD seminars
国际法律界妇女联合会
Abolition of Torture) International Organization of
强调进一步发展联合国贸易法委员会法规的判例法在促进委员会法律案文的统一适用方面的重要性及其对政府官员 执业人员和学术界人士的价值
Stressing the importance of the further development of case law on United Nations Commission on International Trade Law texts in promoting the uniform application of the legal texts of the Commission and its value for government officials, practitioners and academics,
强调进一步发展贸易法委员会法规的判例法在促进划一地适用委员会的法律案文方面的重要性及其对政府官员 执业人员和学术界人士的价值,
Stressing the importance of the further development of the Case Law on United Nations Commission on International Trade Law Texts in promoting the uniform application of the legal texts of the Commission and its value for government officials, practitioners and academics,
1966年法学硕士 1967年法律开业执照 1974年法学博士,1971年社会学硕士 全为赫尔辛基大学学位
Master of Laws 1966, Licentiate of Laws 1967, Doctor of Laws 1974, Master of Social Sciences 1971 all degrees at the University of Helsinki
在瑞士 我们拥有 这种特殊的法律
In Switzerland we have a very peculiar law.
(1) 人士管理 纪律和人际关系
(2) Chairman, Failed Banks Tribunal, Enugu Zone 1 1999

 

相关搜索 : 法律界 - 法律界 - 法律界 - 法律界 - 法律专业人士 - 业界人士 - 法律硕士 - 法律硕士 - 法律硕士 - 瑞士法律 - 瑞士法律 - 瑞士法律 - 法律学士