"津贴"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 家属津贴是指生育津贴 子女津贴 子女照顾津贴 单亲家庭子女津贴 军人子女津贴 上学津贴 寄养津贴 开始独立生活津贴 有3个或3个以上子女的家庭和抚养三胞胎的家庭津贴以及收养津贴 | The state's family benefits are childbirth allowance, child allowance, child care allowance, single parent's child allowance, conscript's child allowance, school allowance, foster care allowance, start in independent life allowance, allowance for families with three or more children and families raising triplets, and adoption allowance. |
| 这些津贴可以由丈夫申领 也可以由妻子申领 其中包括 住房津贴 交通津贴 医疗津贴和社会保障津贴 | These benefits include housing allowance, transport allowance medical allowance and social security benefits. |
| E. 特派任务生活津贴 特别行动津贴办法 | E. Mission subsistence allowance special operations approach |
| 360. 妇女有权享有孕妇保险 包括住院补贴 怀孕补贴 生产津贴和产假津贴 | Women are entitled to maternity insurance, which includes a hospitalization grant, a maternity grant, a birth allowance and a maternity leave allowance. |
| 仅有7 000名丧偶男子领取了遗属津贴 其中半数享有定期津贴 另外半数享有混合津贴 | There were only 7,000 widowers receiving survivors' benefit half of them receiving the regular benefit and the other half, the combined benefit. |
| 2. 核可自2001年1月1日起将子女津贴 包括残疾子女津贴以及二级受扶养人津贴增加11.89 | 2. Approves, with effect from 1 January 2001, an increase of 11.89 per cent in the children's allowance, including that for disabled children, and in the secondary dependant's allowance |
| 社会津贴 | Social Benefits |
| 家属津贴 | Family benefits |
| D.危险津贴 | D. Hazard pay |
| G.审查津贴 | G. Review of allowances |
| E. 扶养津贴 | E. Dependency allowances |
| D 危险津贴 | D. Hazard pay |
| B 扶养津贴 | B. Dependency allowances |
| D. 危险津贴 | D. Hazard pay |
| 在2002年底 166 000名丧偶妇女领取了遗属津贴 其中95 000人只领取此项津贴 另外71 000人获得了混合津贴 | At the end of 2002, 166,000 widows received survivors' benefit 95,000 received this benefit alone and another 71,000 were given the combined benefit. |
| 为了改善贫困地区女教师的工作条件 教育和培训部颁布了大量关于各种奖励的具体条例 如流动津贴 教授少数民族语言的津贴 换区津贴以及借调津贴等 | In order to improve the working conditions for female teachers in needy areas, the Ministry of Education and Training has issued a number of concrete regulations on such incentives as mobile allowances, allowances for teaching in ethnic languages, allowances for changing zones and on secondment, etc. |
| 欧元货币区在2002年1月1日的子女津贴和二级受扶养人津贴 | Children's and secondary dependant's allowance amounts for euro zone currency areas effective 1 January 2002 |
| 老年和遗属津贴 | Old Age and Survivors' Benefits |
| 363. 截至到2003年12月 有资格同时领取老年津贴和遗属津贴的大多是妇女 能够领取这两种津贴的有76 597人 其中 妇女占95 | As of December 2003, the majority of those eligible to both old age and survivors benefits were women 95 of the 76,597 eligible to these two benefits. |
| 男女领取这两种津贴是分不同等级的 男子可以领取的津贴一般要高一些 这是因为津贴的增加与资历和延期退休有关 | There is a difference between the genders in the rank of the two benefits the average level of benefits that men are eligible to receive is higher due to seniority increments and postponed retirement increments. |
| 流动和艰苦条件津贴 | Mobility and hardship allowance |
| C. 危险津贴 数额审查 | C. Hazard pay review of the level |
| 语文津贴 无资格领取 | Language allowances not entitled. |
| 社会津贴和福利状况 | Social Benefits and the Welfare State |
| 他们的企业创立的津贴 是给大农场使用 或者直接投入给农民们 因为他们认为农民需要这笔津贴 而不是农民们想要用这笔津贴 | They were creating subsidies either for large farms, or they were giving inputs to the farmers that they thought they should use, rather than that the farmers wanted to use. |
| 362. 在2003年 大约有604 000人领取了老年和遗属津贴 其中104 000人每月接受此津贴 | In 2003, approximately 604,000 received old age and survivors' benefits, with 104,000 monthly recipients. |
| 6. 可征税的薪金和津贴 | Assessable Salary and Allowances |
| C.调动和艰苦条件津贴 | C. Mobility and hardship allowance |
| 扶养津贴(每年美元数额) | Dependency allowances (net per annum) |
| a 领取家庭津贴的权利 | The right to family benefits |
| a) 领取家属津贴的权利 | (a) The right to family benefits |
| a 领取家属津贴的权利 | The right to family benefits |
| 退休后津贴不包括在内 | Post retirement benefits are excluded. |
| 食品 衣物 住户 个人和住房津贴均略有增长且新引入了每月20加元的交通津贴 | Food, clothing, household, personal and shelter allowances have all seen slight increases and a new travel allowance of 20.00 per month was introduced. |
| 目前全国至少已有28个省份明确了津贴发放标准 不过各省市发放的标准并不一样 而重庆则是按高温工作日津贴的方式领取高温津贴 | At present, at least 28 provinces in the country have clearly defined the standard of the allowance, but the standards issued by provinces and municipalities are not the same, and people in Chongqing receive the allowance based on the count of high temperature working days. |
| 12. 所列经费用作军事观察员的特派任务生活津贴 生活津贴 服装津贴和旅费 军事观察员人数按预计到2005年10月分阶段部署570人计算 | The provision for mission subsistence allowance (MSA), clothing allowance and travel costs for military observers is based on the projected phased deployment of 570 military observers by October 2005. |
| 这是从大自然那拿的津贴 | This is the subsidy from nature. |
| 父母的津贴按照需要纳税的 于产生获得津贴的权利之日前一年内挣得的收入计算 | The amount of the parental benefit is calculated on the basis of income that was subject to social tax and was earned during the calendar year prior to the date on which the right to receive the benefit arose. |
| 6. 所需额外经费的主要原因是支付的特派任务生活津贴 生活津贴 高于概算所列数额 | Additional requirements relate mainly to the payment of a higher mission subsistence allowance (MSA) than included in the budget estimates. |
| 这就好像终极津贴一样优惠 | It was like the ultimate perk. |
| 47. 委员会在报告第47段中建议联合国审查服务终了津贴和退休后津贴负债的供资机制 | In paragraph 47 of its report, the Board recommended that the United Nations review the funding mechanism for end of service and post retirement benefits liabilities. |
| 264. 2003年引入了过渡性就业津贴 | In 2003, the Transitional Employment Allowance was introduced. |
| 法官薪金和津贴(减少 998 400美元) | Salaries and allowances of judges (decrease 998,400) |
| 40 以上高温工作人员每月最多可领20元 天的津贴 劳动者已经依法享受高温作业岗位津贴的除外 | In case of temperature above 40 , staff working in high temperature can receive up to 20 yuan per day of allowance (but for laborers who enjoy the high temperature job allowance). |
| 女工当然有权享受各项产妇津贴 | Women workers are of course entitled to maternity benefits. |
相关搜索 : 假津贴 - 有津贴 - 毛津贴 - 津贴费 - 津贴费 - 与津贴 - 平津贴 - 与津贴 - 无津贴 - 净津贴