"流产"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

流产 - 翻译 : 流产 - 翻译 : 流产 - 翻译 : 流产 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

流产
ABORTION
母牛流产
The cow cast her calf.
母牛流产
The cow miscarried.
母牛流产
The cow lost its calf.
母牛流产
The cow cast a calf.
1989年 相对于每100活胎做了43例流产 全年流产数为271,000
In 1989, 43 abortions were performed for every 100 live births, or 271,000 abortions in the year.
流产率的变化
Evolution of abortion rate.
...她们都流产
And after all, it was...
216. 委员会建议 缔约国在关于人工流产的立法中列入作依法流产的其他动机 以防止非法流产
The Committee recommends that the State party's legislation on abortion include other motives for performing legal abortion with a view to preventing illegal abortion.
妇女的平均流产
Average number of abortions per woman.
共和国没有强制妇女流产的法律 流产是合法的 由妇女本人决定
The Republic has no laws obliging women to have abortions. Abortions are legal and are performed at the request of the woman.
流产 避孕及其他情况
Abortion, contraception and other matters
不要人工流产,明白吗?
No abortion, understand?
2001年 人工流产数量连续第三年未超过活产数量 每100例活产有80例人工流产 2000年是85例 1999年是93例
In 2001, for the third year in a row, the number of artificial abortions did not exceed the number of live births 80 per 100 live births (85 in 2000 and 93 in 1999).
1066. 关于墨西哥的产妇死亡率 排在第四位的原因是堕胎引起的综合症 这一类别中不仅包括人工流产 还有其他各种流产 包括自然流产
As regards maternal mortality in Mexico, the fourth cause of death is complications arising from abortion this category includes not only induced abortions but all types, including spontaneous abortions.
特别报告员注意到 人工流产在尼泊尔是非法的 人工流产的妇女和施行人工流产的人可处以三个月至三年的监禁
The Special Rapporteur notes that abortion in Nepal is illegal and that the penalties for women who obtain abortions and for those who perform abortions range from three months apos to three years apos imprisonment.
这表明了通过电磁脉冲产生电流 然后这些电流干扰了产生疼痛的电信号
That means that the magnetic pulse is generating an electric current that's interfering with the erroneous electrical activity in the brain.
在这一方面 罗马教廷重申它抗议流产 并反对在生育医务部门内实行流产
In that regard, the Holy See reaffirmed its opposition to abortion and its practice as a dimension of reproductive health services.
流产率为每4或5例分娩中有1例 因流产而引起的死亡率为10万分之122 152
The miscarriage rate was calculated at one for every four or five deliveries, which gives a rate of 122 152 deaths per 100,000 miscarriages.
我们算计着改革生产流程
We are planning changes to the manufacturing process.
按社会阶层计算的流产
Incidence by social stratum.
按教育水平计算的流产
Furthermore, it is in the lower social strata that most pregnancies terminate in births.
她们由流产后 产后和出诊方案介绍到此诊所
They are referred to the clinic by the post abortion, post partum and outpatient programmes.
1991年的流产率为一千个活产婴儿中有一百零二点八个 相当于不满20个星期的胎儿流产总数达到5,910个
The rate of foetal deaths as a result of miscarriage or abortion was 102.8 per 1,000 live births in 1991, corresponding to a total of 5,910 foetal deaths under 20 weeks.
我想 流产是一个隐形的损失
And I think, miscarriage is an invisible loss.
按照怀孕次数来计算流产
Incidence by number of pregnancies.
流产在降低生育率中的作用
Impact of abortion on lower fertility rate.
此外,男女均有莫名其妙的不育症 流产 死产 早产和难产的数目有所增加
Furthermore, there are unexplained cases of infertility in both sexes, and the number of miscarriages, stillbirths, premature births and difficult deliveries has increased.
这项法律的执行应减少不安全的人工流产手术,从而降低与人工流产有关的死亡率
Implementation of this law should reduce the practice of unsafe abortion and thus reduce abortion related mortality.
流产死亡率每年为十万分之二
The annual case mortality rate from abortions is 0.02 per thousand.
难民或流离失所者财产的归还
The return of refugees apos or displaced persons apos property
负责执行一胎政策的中国卫生和计划生育委员会报告的数字更大 每年有1,300万多起人工流产 这个数字不包括药物流产以及地下私人诊所实施的流产
The National Health and Family Planning Commission, the government agency responsible for enforcing the one child policy, reports an even higher figure more than 13 million surgical abortions each year a figure that does not include abortions induced by drugs or carried out in unregistered private clinics.
修改案在规定了对流产的处罚措施的同时还承认了一个重要的例外情况 即 治疗性流产
The proposed reforms continue to define abortion as a punishable offence, but maintain the important exception for therapeutic abortion.
不过 调查说明衡量流产重复率有困难 因为妇女往往不好意思承认作过两次以上的流产
However, the research illustrates the difficulty of measuring the repetition of abortion, since women are often ashamed to say that they have had more than two.
今年猪流感病毒 在早期生产中很难生产 基本上 每只蛋产6剂疫苗
This year's swine flu strain grew very poorly in early production basically .6 doses per egg.
死亡的基本原因是怀孕 生产和产后期间的并发症,包括出血和流产
The basic reasons for maternal mortality are complications during pregnancy, delivery and the post natal period, including haemorrhages and abortions.
怀孕妇女的等待期延长至孩子出生或流产流产应当发生在胎儿部分肢体形成阶段以后
The period of waiting for a pregnant women shall continue until she gives birth or has a miscarriage that occurs after the stage of pregnancy during which parts of the body of the foetus are formed.
生活困难家庭的妇女可免费流产
Women from indigent families may also have a free abortion.
现在全球能生产 3.5亿剂 3种流感病毒的疫苗 我们能提产到12亿剂疫苗 如果我们只生产一类病毒的疫苗 例如猪流感
So right now, the world can produce about 350 million doses of flu vaccine for the three strains, and we can up that to about 1.2 billion doses if we want to target a single variant like swine flu.
到目前为止已经出台并实施了三份法律文件 具体规定了对前往医疗机构实施流产流产后照料的妇女的护理操作流程
Three documents have been issued and implemented on the treatment of women who arrive at health units with abortion complications or who require post abortion care.
流产或未成活的早产的女工以两到四个星期的假期
Paid leave of two to four weeks for women workers suffering a miscarriage or non viable premature birth.
育龄妇女的共同特点是生育率因频频做人工流产而下降 人工流产通常是计划生育的惟一办法
What is in common for women in the reproductive age is the decrease in fertility rate due to frequent intentional abortions, usually the only way of family planning.
113. 特别代表赞赏地注意到1997年10月6日通过了人工流产法,该法规定了人工流产的程序和条件
113. The Special Representative notes with appreciation the adoption on 6 October 1997 of the Law on Abortion which lays down the procedures and conditions for abortion.
27. 项目厅将提供下列有关的产品流
UNOPS will provide the following related product streams
2003年流产并发症1 846起 1999年2 676起
Complications caused by abortion were found in 1,846 cases in 2003 (that figure was 2,676 in 1999).

 

相关搜索 : 产流 - 产品流 - 生产流 - 她流产 - 流产率 - 流产后 - 资产流 - 人工流产 - 稽留流产 - 流动资产 - 主流产品