"流动化学"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
流动化学 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
流体动力学 | fluid dynamics |
1. 在国际一级加强关于前体化学品 合法流动的信息库 | 1. Improving the information base concerning licit movements of precursor chemicals at the international level |
资本流动自由化准则 | Code of Liberalisation of Capital |
其他刑罚规定可见于有关狩猎 流行病 化学品 辐射 动植物等主题的法律 | Additional penal provisions can be found in laws covering topics such as hunting, epidemics, chemicals, radiation, plants and animals. |
已进行了若干国际学生交流活动 | A number of international student exchanges have already occurred. |
社区和卫生机构合作发现病例 多元化学疗法 流行病学监督 | Men 365 cases, or 45.50 per cent. |
必须鼓励旨在让使用者熟悉各族人民文化 提倡学习语言和翻译活动 以打破文化壁垒的媒体材料交流 | It is important to encourage the exchange of media materials that can familiarize their users with the cultures of peoples and promote the learning of languages and translation activities, so as to break down cultural barriers. |
29 第14条就资料交流作出了规定 包括交流有关本公约范围内化学品的科学 技术 经济和法律资料 与本公约目标相关的国内管制行动方面的公开资料 以及关于实际性地限制所涉化学品一种或多种用途的国内管制行动的资料 | Article 14 sets out provisions concerning information exchange, including the exchange of scientific, technical, economic and legal information concerning the chemicals within the scope of the Convention, publicly available information on domestic regulatory actions relevant to the objectives of the Convention, and information on domestic regulatory actions that substantially restrict one or more uses of the chemical. |
化学品管理能力建设的信息来源和信息交流 | Information Sources and Exchange on Capacity Building |
我们做这些完全通过软件, 算法和数学. 一个高度自动化的流水线来建造这些城市. | We do this all through software, algorithms and math a highly automated pipeline creating these cities. |
13. 应通过分区域和区域行动方案有系统地推动一切活动 如荒漠化科研机构的联网 交流专门技能 技术转让 大学培训 实习和奖学金等 | Activities such as the networking of scientific institutions, exchange of expertise, technology transfers, training at universities, and internships and scholarships in desertification should be systematically promoted through SRAPs and RAPs. |
C.5. 建立和维持维和行动社会性别主流化方面的学习 研究和最佳做法的知识基础 | Develop and maintain a knowledge base of learning, research and best practices for gender mainstreaming in peacekeeping operations. |
化学品能力新行动的建议 | Addressing the Widening Gap |
6. 自动化和机器人工程学 | 6. Automation and robotics |
美国认为 私有化促使资本的自由流动 如果一切都私有化 那么资本就会流动到需要它的地方 | In the view of the United States of America, privatization unleashed a spontaneous flow of capital if everything was privatized, then capital would flow wherever it might be needed. |
气候变化和空气污染也通过大气中的化学和物理流程联系起来 | Climate change and air pollution are also linked through chemical and physical processes in the atmosphere. |
8. 资金跨界流动自由化使投资基金的投资国际化 | 8. The liberalization of cross border flows had led to the internationalization of investments by institutional funds. |
这种生命的流动 从最底部流向最顶部 是生态学家们关注的 | And that flow, that flow of life, from the very base up to the very top, is the flow that ecologists see. |
E. 国际环境 金融自由化和资本流动 | E. The international environment Financial liberalization and capital flows |
(b) 进一步增加对于气候变化影响平流层臭氧的流失和恢复的科学认识 | (b) Further advancing scientific understanding of how climate change can affect the dynamics of stratospheric ozone loss and recovery |
学术上 我们称之为横向流动免疫测定仪 | It's something called a lateral flow immunoassay. |
气候变化 海洋酸化 氧气溶解 碳循环 海域沿岸区涌升流 渔业动态 地球和海洋科学的 所有方面 运行于同一时空中 | Climate change, ocean acidification, dissolved oxygen, carbon cycle, coastal upwelling, fishing dynamics the full spectrum of earth science and ocean science simultaneously in the same volume. |
28. 主流化活动将涉及下列文件的编制 | Mainstreaming activities will involve the preparation of |
通过研讨会及会议 学生培训交流项目以及学术活动 如法律研究团体和模拟法庭竞赛等活动 我们的成员获得了广泛的文化知识和法律经验 | Through our activities such as Seminar and Conferences, the Student Trainee Exchange Programme and Academic Activities, such as Legal Research Groups and Moot Court Competitions, our members acquire a broad cultural understanding and legal experience. |
组织间化学品健全管理方案提交的关于有关化学品管理能力建设的资料来源和资料交流的文件 | to international chemicals management |
鉴于存在与能力相关的若干信息交流系统和行动 国际化学品管理战略办法筹备委员会第二届会议要求组织间化学品无害管理方案对涉及能力建设信息交流的现存机制和系统进行评价 | In light of the existence of a number of capacity related information exchange systems and initiatives, SAICM PrepCom2 requested the IOMC to undertake an evaluation of existing mechanisms and systems concerned with information exchange for capacity building. |
环境规划署化学品方案将继续与参加组织间健全管理化学品方案(化学品方案)和政府间化学品安全论坛(化安论坛)的其他组织进行合作 筹备国际化学安全会议(化学安全会议)和采取后续的行动 | The UNEP Chemicals programme will continue to cooperate with other organizations participating in the Inter Organization Programme for the Sound Management of Chemicals (IOMC) and the Intergovernmental Forum on Chemical Safety (IFCS) in the preparations of and follow up to the International Conference on Chemicals Management. |
368. 文化基金法 目的是支持专业和业余人员以及机构之间的跨界交流活动 创造性艺术 流行和传统文化活动 | 368. Act on the Cultural Fund The aim is to support new and especially cross border initiatives between professionals and amateurs, institutions and the creative arts, popular and established cultural activities. |
生物光就是这样运作的 它们籍由上述的化学语言交流 | That's how bioluminescence works they're talking with these chemical words. |
有人认为 在资本市场中 应在放开短期资金流动之前实现长期资金流动自由化 | There was the view that, in capital markets, long term flows should be liberalized before short term ones. |
非法毒品工场的各种化学品和其他危险物质正在污染湖泊 河流和海洋 并且正在损害动植物 | Various chemicals and other dangerous substances from illegal laboratories are polluting lakes, rivers and seas and are harming both flora and fauna. |
灵活性 流动性和对终身学习的决心对联合国满足不断变化的要求和任务规定是至关重要的 | Flexibility, mobility and commitment to lifetime learning are essential for the Organization to meet changing demands and ever evolving mandates. |
93. 联合国大学发展经济学所关于短期资本流动与国际收支危机的项目研究了调控短期资本流动这个有争议的问题 | 93. The UNU WIDER Short term Capital Movements and Balance of Payments Crises project has investigated the controversial issue of regulating short term capital flows. |
(j))作为各学科专业人员以及各国负责经济 教育 文化 科学和技术活动等重要领域官员举行会议和交流意见的常设地点 | (j) To serve as a permanent forum for meetings and exchanges among specialists in various disciplines and national officials responsible for the major sectors of economic, educational, cultural, scientific and technical activity |
16. 资金流动方式不断变化 不停流动有时还在合法企业或金融网络的名义下运作 | The means to move funds are dynamic, constantly shifting and on occasions operating under the umbrella of legal businesses or financial networks. |
然而贸易流动并不是静止的 本区域各国政府需随时注意在贸易流动上出现的结构变化 协助企业适应这种变化 | However, trade flows are not static, and Governments in the region need to be alert to structural changes occurring in those flows to assist businesses in adapting to such changes. |
该项目还为这些国家首次交流有毒化学品资料打下基础 | The project is also providing a basis for these countries to share for the first time information on toxic chemicals. |
化学品 化学品 Chemicals. | Chemicals. |
A. 落会社会性别主流化的具体政策和行动 | Specific policies and action plans on gender mainstreaming |
组织间化学品无害管理方案的活动清单 组织间化学品无害管理方案的活动清单提供组织间化学品无害管理战略每个组织的相关规划和活动的详细情况 | IOMC Inventory of Activities The IOMC Inventory of Activities provides details of the relevant programmes and activities of each IOMC Organization. |
最后,经济全球化和贸易自由化也增加了提供服务者的流动 | Finally, the globalization of the economy and trade liberalization had led to increased flows of service providers. |
在农村地区 教育部于1989至1990学年启动了流动初等教育计划 为人口稀少地区的小学学龄儿童开办教育 | In the rural areas, the Ministry of Education had launched the busing primary education project in the 1989 90 school year to provide education to primary school aged children living in less populated or sparsely settled areas. |
活动期间 还将举行 高端交流 展览展销 文艺演出 民众文化 体育文化 文化旅游 六大板块活动 | The event also features six key activities including high end exchange, exhibition, artistic performance, popular culture, sports culture and cultural tourism. |
每个观测站将监测约15个变量 如流量 悬移质 水质化学成分和河岸气象学变量 | Each station would monitor about 15 variables such as flow, suspended load, water chemistry and on bank meteorological variables. |
气候变化 新的科学发现和行动机会 | Climate change new scientific findings and opportunities for action |
相关搜索 : 血流动力学变化 - 血流动力学恶化 - 化学动力学 - 化学动力学 - 学生流动 - 学术流动 - 流动学生 - 血流动力学 - 流体动力学 - 流体动力学 - 血流动力学 - 流动教学车 - 流体动力学 - 气流动力学