"流进度"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

流进度 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

假如要从那里走进 流动 就要增强挑战的程度
And if you want to enter flow from control, you have to increase the challenges.
现在我们在某种程度上谈过了与患者的增进交流
Now we've talked about augmenting the patient, to some degree.
促进各国之间信息交流也被列为国际管制制度需作改进的领域
Fostering the exchange of information between States was also cited as a necessary improvement in the international control system.
协商需要时间及各利益有关者间进行交流的有效制度
Consultation requires time and an effective system for communicating among interest holders.
4. 强调必须促进金融稳定 并重申减轻短期资本流动过度动荡的冲击 提高资金流动的透明度和改善关于资金流动的信息的措施很重要 必须予以考虑
4. Underlines the importance of promoting financial stability, and reiterates that measures to mitigate the impact of excessive volatility of short term capital flows and to improve transparency of and information about financial flows are important and must be considered
而是将前臂以45度 切入水中 带动身体流线型前进 这点很重要
Rather, he is entering the water at a 45 degree angle with his forearm, and then propelling himself by streamlining very important.
他建议改变现有制度 改进各国家机构之间的交流并增强责任制
He recommended changes to the system to improve communication between State agencies and greater accountability.
拓展务实合作广度深度 加强防务及执法安全领域合作 促进人文交流 密切双方在联合国
expand the depth of pragmatic cooperation, strengthen cooperation in the areas of defense and law enforcement and security, promote humanitistic exchanges, and work closely in cooperation and collaboration in multilateral mechanisms, such as the United Nations, East Asian cooperation, and Lancang Mekong cooperation
改变态度需要人与人的交流 也要促进各不同群体之间的社会对话
Lao People's Democratic Republic
为此 该物质的耗氧潜能在很大程度上取决于其所排放的纬度(相对于痕量气体进入平流层的对流层顶部位置) 并取决于排放所涉及的季节
This makes its ozone depletion potential very dependent on both the latitude of emissions (relative to the tropical tropopause where trace gases enter the stratosphere) and on the season in which the emissions take place.
人口流动 进 出传统领地的流动
Movement of populations, both into and out of traditional territories
下面这根线代表较高层的大气层 平流层 的温度 火山爆发后平流层温度上升
So this lower bar is the upper atmosphere, the stratosphere, and it heats up after these volcanoes.
11. 就改进技术进行交流
Exchanges on improving technology.
液体这样流进
Through the second bibcock
另一文件详尽讨论其中一个问题,即 资金流动 该文件载入本进度报告附录
One of them, financial resource flows, is dealt with in detail in a separate document, as an addendum to the progress report.
A. 各类药物的滥用流行程度
A. Prevalence of drug abuse by drug type 2 17 4
A. 各类药物的滥用流行程度
of drug abuse by drug type
这种态度不流行了 桑尼 吉姆
Sonny Jim.
不到105华氏度我就不流汗 那温度都可以煎蛋了
I usually won't sweat until my body reaches 105 degrees F enough to fry an egg.
12 贸发会议年度 世界投资报告 跟踪全球投资流动情况 其中包括进出发展中国家以及发展中国家间的投资流动
Trade among GSTP members is already close to 2 trillion, or about 55 per cent of the international trade of all developing countries.12 The UNCTAD annual World Investment Report tracks global investment flows, including those to, from and among developing countries.
在第一波段 印度企业开始进行海外投资时 其对外直接投资活动主要通过母国资本外流进行融资
During the FW, when Indian firms began investing overseas their OFDI operations were financed largely through equity outflows from the home country.
会议促进人权领域的经验和最佳做法的交流 帮助确定促进透明度和体制建设方面的需要和战略
The Conference fostered an exchange of experiences and best practices in the field of human rights, and helped to identify needs and strategies for promoting transparency and institution building.
认识到非常需要大幅度增加流向非洲的资金 以支持非洲各国进行发展活动
Recognizing the crucial need for a substantial increase in financial resource flows to Africa to support the implementation of development activities of African countries,
我们感兴趣的是这些动物是怎么利用海流 利用温度和宽阔的海域 进行生活
And we're interested in how these animals are using the currents, using temperature, using the open ocean, to live their lives.
2. 改进情报交流
Improved intelligence exchanges.
(a) 流行病控制和监督方案制度
a) system of program epidemiological checks and supervision
又注意到一些区域组织努力在其成员国中间促进提高军事支出透明度,包括标准化的年度有关信息交流,
Noting also the efforts of several regional organizations to promote transparency of military expenditures, including standardized annual exchanges of relevant information among their member States,
76. 第三个原因和流离失所者对自己流离失所的态度有关
The third reason has to do with the attitude of the displaced themselves towards their displacement.
因此 如果这一进展被新的冲突和再度流离失所抵消 带来的挫折甚至就会更大
It would therefore be an even greater setback if such progress were to be offset by a new conflict and fresh displacement.
国际大家庭应该采取有透明度的措施 监督短期私人资本的流动 以便进一步促进投资和保护发展中国家免受这种不规则流动带来的不利影响
The international community should adopt transparent measures to monitor short term private capital flows in order to further promote investments and protect developing countries from the adverse effects of such unpredictable private capital flows.
目前 印度航天局约有45 的预算流入到印度工业部门
Currently, about 45 per cent of the budget of the Indian Space Department flowed to the Indian industrial sector.
我把他领进流沙里
I led him into a quicksand.
净流出在很大程度上抵消了外国直接投资流入带来的好处
Net outflows have significantly offset the benefits derived from FDI inflows.
1995年 诸如美国 流行率7.1 等流行率高的国家报告大幅度增加
In 1995, a large increase was reported by high prevalence countries such as the United States (prevalence 7.1 per cent).
依家四旋翼就好似喺粘性流體度
Here, the quad is behaving as if it were in a viscous fluid.
2004年12月31日止年度现金流量表
Statement of cash flow for the year ended 31 December 2004
(a) 更大程度的全球一体化是否是增进南南贸易 技术和投资流动的一个先决条件
(a) Is increased global integration a prerequisite for enhancing South South trade, technology and investment flows?
中国 印度 大韩民国 中国香港和新加坡的外国直接投资流入量预计将进一步增加
China, India, the Republic of Korea, Hong Kong (China) and Singapore projected higher inflows.
从1999年起,各特别报告员年度会议(1994年开始)和条约机构主持人年度会议将同时进行,以便与会者可以更好地交流
As of 1999, the annual meetings of all special rapporteurs (launched in 1994) and the chairpersons of treaty bodies will be held simultaneously to offer the participants a better possibility for interaction.
那时正值外资流入印度 印度刚刚变得更加自信了一些
It was at a time when investment was coming in, India was feeling a little more confident about itself.
例如 普通法制度各国的试验很少与民法制度交流信息
For example, experiments in common law systems in different countries are rarely exchanged for information with regard to civil law systems.
10. 重申采取措施 缓减短期资本流动过分动荡的影响以及提高金融流动的透明度和改进有关信息 非常重要 必须予以考虑
10. Reiterates that measures to mitigate the impact of excessive volatility of short term capital flows and to improve transparency of and information about financial flows are important and must be considered
13. 重申采取措施 缓减短期资本流动过分动荡的影响以及提高金融流动的透明度和改进有关信息 非常重要 必须予以考虑
13. Reiterates that measures to mitigate the impact of excessive volatility of short term capital flows and to improve transparency of and information about financial flows are important and must be considered
10. 重申采取措施 缓减短期资本流动过分动荡的影响以及提高金融流动的透明度和改进有关信息 非常重要 必须予以考虑
Reiterates that measures to mitigate the impact of excessive volatility of short term capital flows and to improve transparency of and information about financial flows are important and must be considered
进度
Progress

 

相关搜索 : 进度 - 进度 - 进度 - 跟进进度 - 推进进度 - 前进流 - 进气流 - 进料流 - 进入流 - 流畅度 - 湍流度 - 流强度 - 速度流 - 流密度