"进入流"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
进入流 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
如果血栓移动 就会进入血流 阻碍血流入大脑 导致中风 | And if the clot dislodges it can travel in the blood stream and block blood flow to the brain, causing a stroke. |
水道进入这个流域后又注入那个地区 | And they converge into this channel here, which drains into this region. |
之后我离开河流 进入森林 | And then I left the river, went right into the woods themselves. |
促进私人投资流入最不发达国家 | Promotion of private investment flows to the least developed countries |
四. 促进资金流入非洲的方法. 34 41 13 | IV. Ways and means of advancing resource flows to Africa |
流动博物馆深入到偏僻地区进行展览 | It travels to the remotest areas in the country. |
流入和流出字节 | Bytes In Out |
输入流中有过早出现的十六进制结束字符 | Premature end of hex encoded char in input stream |
有些投资流入自然资源领域 很大部分进入该地区的免税区 | From 1994 onwards, financial institutions such as banks, finance and insurance companies were included. |
他们从墨西哥湾的河流中进入 一路去到欧洲 | They get in the Gulf Stream. They go all the way to Europe. |
流入 vjcomp | vjcomp in |
流入 vjunc | vjunc in |
此外 进入发展中国家的私人资本只流入了为数不多的几个国家 | Moreover, private capital flows to developing countries had been directed to only a small number of such countries. |
就像溪流入川 川流入河... ...河流入海... ...我們的本領也會越來越大 等級也會提高 | As brooks flow into streams, streams into rivers... and rivers into the sea... so our adepts flow back to us and swell our ranks. |
就新疆的教育 就业和人权等话题进行深入交流 | conducting in depth exchanges on topics such as education, employment, and human rights in Xinjiang. |
流入字节 | Bytes In |
流入字节 | bytes in |
例如 外国直接投资流入量增加时 便很难确定如果不开展促进活动反正也会流入的外资所占的比重 | For example, when FDI inflows increase, it is unclear how much inflow would have occurred in any event. |
当那进入聚合物时 你可以变更形态的弹性 流动性 | When that moves into polymers, you can change the elasticity, the fluidity of the form. |
这个三角洲的水流进莫比尔湾 最终汇入墨西哥湾 | And this delta water flows to Mobile Bay, and finally into the Gulf of Mexico. |
(d) 继续通过以下方面进一步将性别观点纳入主流 | The improvement of gender mainstreaming continues through |
quot (c))促进在所有相关活动中将性别观点纳入主流 | (c) To promote gender mainstreaming in all relevant activities |
流入数据包 | packets in |
3. 另一方面,对部分流入的资本进行消毒也是合理的 | 3. At the same time, there were good reasons to conduct partial sterilization of capital flows. |
2003年 希腊的移民流入 流入 流出 率为3.2 而2002年和1980年分别是1.7 和5.2 | The immigration flow (inflow outflow) was 3.2 per 1,000 inhabitants in Greece, in 2003, as opposed to 1.7 in 2002 and 5.2 in 1980. |
而沪股通等外资延续净流入 7月沪股通资金净流入87亿元 净流入规模较上月有所扩大 | Northbound Trading Link (NTL), which has seen continuous net inflow of foreign capital, recorded a net capital inflow of RMB 8.7 billion in July, higher than the previous month. |
有关儿童的优先问题正在日益纳入国家主流规划进程 | Priority issues for children are becoming more and more integrated into mainstream national planning processes. |
性别纳入主流 | Gender mainstreaming |
输入流媒体 URL | Enter Stream URL |
每一年 国内收入的流动 和经济的刺激生长必须获得进步 | And every year there must be progress on mobilization of domestic revenue and generation of the economy. |
然而它们又会回来 任何重大技术 都会进入主流 然后爆发 | But then it comes back. And sufficiently big technologies are going to hit the mainstream, and they're going to burst out. |
进口石油产品和粮食的收入仍有很大部分从国库中流失 | No action has been taken by the National Transitional Government of Liberia in the past six months. |
A. 促进妇女人权和将两性平等观点纳入人权领域的主流 | Promotion of the human rights of women and mainstreaming of gender perspectives in the field of human rights |
学校监察员应当对将性别观点纳入主流的活动进行评价 | School inspectors were required to include gender mainstreaming in their evaluations. |
为将性别观点纳入主流而进行机构改革 并划拨适当资源 | Institutional transformation and adequate resource allocation for gender mainstreaming. |
如果可以进入邻国 许多流离失所者就跨越边界寻求庇护 | In cases where neighbouring countries were accessible, many of the displaced chose to seek refuge across the border. |
政府还制订了将性别观点纳入主流的指导原则 以促进各部会 地方政府机构和技术人员将性别观点纳入主流程序融入其工作方案中 | The Government also developed Gender Mainstreaming Guidelines to facilitate the gender mainstreaming process by ministries, local government bodies and members of technical staff in their work programs. |
将人权纳入主流 | Human rights mainstreaming |
输入对象流状态 | Enter Object Flow State |
D. 妇女融入主流 | D. Gender mainstreaming |
由于国际协定着重投资进入后的保护问题 它们可创造稳定的气氛进一步鼓励有利于发展的投资流入 | To the extent that international agreements focused on the protection of investment after entry, they could create a stable climate that could encourage further flows of investment beneficial for development. |
环境规划署期望能够进一步将环境问题纳入大会主流工作 | UNEP looked forward to further mainstreaming of environment in the work of the Assembly. |
16 目前 已能够利用可见和红外图像 对落入特定流域的降水量进行适当的估计 并以此估计径流量和水流的变化 | Through both visible and infrared imagery, it is now possible to make reasonable estimates of the precipitation that has fallen in a particular river basin, and thus to estimate the run off and change in the river flow. |
对开发计划署内部将性别观点纳入主流的评价旨在确定不足之处 并进一步加强开发计划署将性别观点纳入主流的方针 | The evaluation of gender mainstreaming in UNDP was undertaken to identify gaps and further strengthen the UNDP approach to gender mainstreaming. |
流向发展中国家的总投资中只有3.8 是落入非洲国家 非洲大陆即使在区域经济合作方面有显著进展例如促进区域内贸易 协调财政和货币政策 以及清除货物和服务越境流通的障碍,却依然未进入世界主流 | Only 3.8 per cent of total investment flows into developing countries had gone to African countries and the continent remained marginalized although substantial progress had been made in regional economic cooperation in promoting intra regional trade, harmonizing fiscal and monetary policies and eliminating impediments to cross border movement of goods and services. |
相关搜索 : 进入流通 - 流体进入 - 进入主流 - 流体进入 - 流体进入 - 进入流动性 - 进入现金流 - 进入进入 - 流入 - 流入 - 流入 - 进入 - 进入 - 进入