"浓郁的亲情"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
浓郁的亲情 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
你喜欢什么 醇厚 浓郁的黑咖啡 | What do you like? Dark, rich, hearty roast! |
不不 不要是腌鲱鱼(臭味浓郁) | No, no, not marinated herring. |
时有鲜花的芬芳 时而又有过于浓郁 | Sometimes quite freshly floral, and then again sometimes extremely pungent. |
你们中有多少人真的喜欢醇厚 浓郁的黑咖啡 | What percentage of you actually like a dark, rich, hearty roast? |
六大不同的风味 奶酪 轻怡 留香 浓郁 传统 额外颗粒 | In six varieties Cheese, Light, Robusto, Rich Hearty, Old World Traditional, Extra Chunky Garden. |
你要把情绪调动的更浓 更浓 更浓 | And you've got to get better, and better, and better, and better. |
尝到了真正厨师 做蓝莓松饼的手艺了 蓝莓味非常浓郁 | Takes a real cook to make a good blueberry muffin to keep the blueberries from sitting on the bottom. |
你是说情绪忧郁 | The mean reds? You mean like the blues? |
更浓郁的褐色芥末籽 少许冲鼻的白葡萄酒 更精致的香料 然后他们怎么做 | Much more volatile brown mustard seed, some white wine, a nose hit, much more delicate aromatics. And what do they do? |
当这些白珍珠色的小片落到面条上 一股醉人的 香味浓郁的松露味就飘了起来 | These white pearlescent flakes hit the noodles, this haunting, wonderful, nutty, mushroomy smell wafted up. |
心情上多少有点郁闷 | He's not exactly very happy. |
去了那儿吧 表情好像很忧郁 | Went off somewhere, looking gloomy. |
就像大象忧郁的时候会做一样的事情 | Do like elephants do. When they're sad... |
你忧郁的眼神 忧郁的吻 | Your eyes of blue, your kisses too |
他郁郁不得志 | He's frustrated. |
怎么郁郁不乐啊 | You've gotten sad all of a sudden. Am I wrong? |
为此他现在受到心理创伤 情绪抑郁 | He was now traumatized and depressed. |
但此时他的情绪有了改变 现在情绪沉到谷底 非常忧郁 | But in the meantime, his mood has changed. He's now at the bottom of the wave Depressed, melancholy. |
按性别及病情分列 1993年有16.2 的男子和21.1 的妇女患轻微抑郁症 4.7 的男子和11.9 的妇女患中等抑郁症 而患严重抑郁症的男女各占0.5 | An analysis by sex and degree shows that in 1993 16.2 per cent of men and 21.1 per cent of women suffered mild depression, 4.7 and 11.9 per cent respectively suffered moderate depression, and 0.5 per cent of both sexes suffered severe depression. |
浓浓的蜜 摄影 B. | Cinematography by V. Ginsburg Production Designer |
情浓之际美人色香更添几分娇艳 | He made me a woman, accentuating my charms and completed me, |
都发出浓浓的酒臭味 | All of us reek of alcohol. |
在大多数情况下可用低浓缩铀代替高浓缩铀 或可利用新的技术来达到所需的结果 | In most of these cases, however, low enriched uranium (LEU) can be substituted for HEU, or other techniques can be applied to achieve the required results. |
Take off the gloomy mask of tragedy 取下郁郁不乐的面具 | Take off the gloomy mask of tragedy |
你开始变得非常多情的 你与孩子培养出非常浓烈感情 | And you begin to get very sentimental you cultivate sentimentality intensely. |
忧郁症 我们现在有了监控情绪是否异常的好方法 | Depression, there's a great approach to that in mood disorders. |
情绪可以变浓 也可能会变淡 对不对 | You can go up, you can go down, right? |
由人道主义组织向感情严重抑郁 可能造成严重身体疾病 忧郁症,并有可能导致自杀的老年人提供援助 | (a) Providing assistance by humanitarian organizations to elderly persons in grave emotional stress situations which can cause serious somatic diseases, depression, and may even lead to suicide |
在抑郁的路口左转 在心神不宁处右转 在冷战的路口掉头 直至回到甜蜜亲吻的瞬间 | Hang left at cranky, right at preoccupied, U turn on silent treatment, all the way back to tongue kissing and good lovin'. |
近年过着太平的日子 郁郁不得志难以忍受的生活 | The years passed unrewarded and lacking means of subsistence, life has become intolerable. |
真郁闷 | What a pity. |
这忧郁的嘴巴 | This proud melancholy of language. |
98 的人患有抑郁症 我指的是真正严重的抑郁症 我就有个患上严重抑郁症的朋友 抑郁症实际上在现成的药物和技术下是可以治愈的 | Something like 98 percent of all people with depression, and I mean really severe depression I have a friend with stunningly severe depression this is a curable disease, with present medicine and present technology. |
真是郁闷 | What a pity. |
什么抑郁? | Well, taking all those tests is bound to make him sick. |
比如说 如果我问你们在场的所有人 你们想要怎样的咖啡 你知道你们会怎么回答吗 你们所有人都会说 我想要醇厚 浓郁的黑咖啡 | If I asked all of you, for example, in this room, what you want in a coffee, you know what you'd say? Every one of you would say, I want a dark, rich, hearty roast. |
治疗抑郁的大脑 | Healing the Depressed Brain |
真是郁闷的处境 | Chuckles It's a terrible situation. |
而反过来 第五版的手册却建议要取消这种排除条件 任何在丧亲后两周内有忧郁症状的人都将被诊断为重度忧郁症 将大多数正常的极度悲伤都定义为病态 | By contrast, the DSM 5 proposes to eliminate the bereavement exclusion. Anyone with depressive symptoms for just two weeks after suffering a significant loss would be diagnosed with major depressive disorder, massively pathologizing normal intense grief. |
通过朋友和人道主义组织向感情严重抑郁的老年人提供协助 | (f) Providing assistance to elderly persons in situations of grave emotional stress through friends and humanitarian organizations |
我们发现 灵长类的雄性首领 有高浓度的睪丸酮和低浓度的可的松 相同情形也在 强而有力的领导人身上可见 | So what we find is that high power alpha males in primate hierarchies have high testosterone and low cortisol, and powerful and effective leaders also have high testosterone and low cortisol. |
浓雾 到圣约翰还有1小时 浓雾 | Fog. One hour from St. John's and fog! |
我有点抑郁的倾向 | I was a little prone to depression. |
抑郁症的迷幻解药? | Depression s Psychedelic Solution? |
她有的时候很忧郁 | Madame has moments of melancholy. |
相关搜索 : 浓浓亲情 - 浓郁 - 浓郁的橙 - 浓郁的甜 - 浓郁黑 - 浓郁的香气 - 浓郁的咖啡 - 浓郁的清香 - 浓郁的味道 - 浓郁的啤酒 - 浓郁的奶酪 - 浓郁的芳香 - 中等浓郁 - 酱香浓郁