"海峡和狭窄"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

海峡和狭窄 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

因为火地岛与 南美洲大陆仅隔一个非常狭窄的海峡 麦哲伦海峡 整个一万年来 贯穿海峡有往来 贸易合同
The reason because Tierra del Fuego is separated from South America by a much narrower straight, and there was trading contact across that straight throughout 10,000 years.
这个海峡对游艇来说太窄了
The straits were too narrow for the cruise ship.
1. 直布罗陀是一个狭窄的半岛,从西班牙西南海岸向南延伸,由一个长约1.6公里的地峡与西班牙相连
1. Gibraltar1 is a narrow peninsula extending southward from the south west coast of Spain, to which it is connected by an isthmus about 1.6 kilometres long.
你呢 渡过狭窄的桥 是连落脚的地方都没有的狭窄的桥
You... shall cross a narrow plank, so narrow you can't find your footing.
走笔直狭窄的道路
Take the straight and narrow path
对啦 走笔直狭窄的道路
Take the straight and narrow path
他在一条狭窄的道路上走
The man is hiking on a narrow path.
里面好狭窄 去外面晒太阳吧
It was so close in there. Let's go out into the sunshine.
伊斯坦布尔海峡 查纳卡莱海峡和马尔马拉海
Strait of Istanbul, the Strait of Çanakkale and the Sea of Marmara
天线群构成密集的狭窄天线波束
The antennas formed a large number of narrow antenna beams.
警长先生 小心 这儿的台阶很狭窄
Be careful, it's the original staircase and it's narrow. How about that!
这些捐款的捐助者范围仍相对狭窄
The donor base for these contributions has remained relatively narrow.
在战略上 也门不只是对沙特阿拉伯很重要 它对全世界都很重要 因为它是阿拉伯半岛上唯一一个石油可以不通过狭窄的海峡 不管是霍尔木兹海峡还是苏伊士运河 直接到达公海的国家 对也门这个通道造成危害就是危害世界经济的能源生命线
Yemen is strategically important, not only for Saudi Arabia, but for the world, because it is the only country on the Arabian Peninsula from which oil can reach the open seas without passing through a narrow strait either the Strait of Hormuz or the Suez Canal. To endanger this passage is to endanger the world economy s energy lifeline.
广泛或狭窄的专长领域(信息通报 义务 问题)
. broad or narrow areas of competence (communications, obligations, issues )
他穿过英吉利海峡和海底通道
He is over the English Channel and underway.
满怀骄傲地沿着你的笔直且狭窄的道路前进
To tread your straight and narrow path with pride
在一个狭窄的五脚洞中, 他住,睡觉,吃, 而且休息
In a narrow fivefoot hole, he lives, sleeps, eats, and rests.
马六甲和新加坡海峡
Straits of Malacca and Singapore
(b) 海峡和群岛的过境权
(b) Transit rights in straits and archipelagos
2004年 新加坡 马来西亚和印度尼西亚开始共同协调马六甲海峡和新加坡海峡的海上巡逻任务 这两个海峡是国际贸易的重要通道
In 2004, Singapore, Malaysia and Indonesia had begun coordinated naval patrols of the Straits of Malacca and the Straits of Singapore, which were important for world trade.
漫步 岛上 迷失在狭窄的小路间 是多么美妙的经历
How beautiful it is to lose ourselves in these little streets on the island.
条款草案的适用范围过于狭窄 只限于国家间条约
The scope of application of the draft articles was too narrow in that it was restricted to treaties between States.
每天,多达25 000名工人被迫穿过上述狭窄水泥通道
Up to 25,000 workers are forced to walk every day through the narrow concrete tunnel, which has been described as a cattle run .
我那么爱你 因为你不像 其他的男人那样心胸狭窄
I love you so much because you are not like other men, you are not jealous.
计划建造大桥将国内交通系统联成一片并分别跨越大贝尔特海峡 厄勒海峡和弗芒海峡将丹麦与瑞典和德国连接在一起
The construction of bridges is planned to connect the domestic transport system and to link Denmark to Sweden and Germany, across the Great Belt, Øresund and the Femern Belt, respectively.
加莱海峡france. kgm
Pas de Calais
加莱海峡france. kgm
Nord Pas de Calais
博尼法乔海峡
Strait of Bonifacio
多数物种分布地理范围狭窄 并且在当地也十分罕见
Most species have very small geographical ranges and are uncommon locally.
法院管辖权愈狭窄,其信誉就会愈高,愈会被广泛接受
The court would be the more credible and widely accepted the more restrictively defined its jurisdiction was.
土著和托里斯海峡岛民委员会
Aboriginal and Torres Strait Islander Commission
土著人和托雷斯海峡岛人委员会
Aboriginal and Torres Strait Islander Commission
有时为了极为狭窄的国家利益去浪费时间 精力甚至是资源
For the sake of sometimes rather narrow national interests, we have somehow wasted our time, energy and even perhaps our resources.
下游较远一点的地方,长官 在那些河道狭窄的地方跨越河流.
Further downstream, sir, across those narrows.
字幕 阿尔卑斯山 穿越直布罗陀海峡 穿越英吉利海峡 评论 他来了
Text Swiss Alps Strait of Gibraltar crossing English Channel crossing Commentator There he goes.
海盗依然在马六甲海峡很猖狂
Piracy is also very active in the Strait of Malacca.
我也不懂 台湾海峡2025
I don't know, Taiwan Straits 2025.
用于国际航行的海峡
Straits used for international navigation
准时离开英吉利海峡
Departing English coast on course, on time, sir.
英伦海峡到库尼斯海岸 还有118浬
A hundred and eighteen miles across the channel to Cherbourg.
在加强该地区的航行安全和海事安全方面 我们继续赞扬海事组织在促进马六甲海峡和新加坡海峡海洋电子公路项目方面所给予的援助
In the context of strengthening the safety of navigation and maritime security in the area, we further commend the assistance of the IMO in facilitating the Marine Electronic Highway project for the Straits of Malacca and Singapore.
从前我游过英吉利海峡
Once I swam the English Channel with an anvil on me chest.
Thomas Cowan(西北海峡委员会主任)解释了西北海峡海洋保护倡议的丢弃渔具消除项目寻找和清除被丢弃渔具的方法
Thomas Cowan (Director, Northwest Straits Commission) explained how the derelict fishing gear removal project of the Northwest Straits Marine Conservation Initiative addressed the location and removal of such gear.
这里有几位设计师试着要了解 睡在飞机上狭窄空间 的感觉是如何
So here are some designers who are trying to understand what it might feel like to sleep in a confined space on an airplane.
在博斯普鲁斯海峡发现的
It was found in the bosporus.

 

相关搜索 : 狭窄的海峡 - 狭窄的峡谷 - 狭窄 - 狭窄 - 狭窄 - 狭窄 - 狭窄 - 海峡 - 海峡 - 瓣狭窄 - 狭窄段 - 最狭窄 - 喉狭窄 - 狭窄组