"消息信道"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

消息信道 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

当然知道 我是信使 传播消息
Of course I know. I'm the messenger, I bring the news.
信息消息Comment
Information Message
消息信号中断
Message signaled interrupts
一个信息消息正在被显示Name
An information message is being shown
你知道这个消息
You are wellinformed, eh?
我不相信这个消息
I don apos t believe it.
這個消息沒有道理
This message doesn't make sense.
我知道了那个消息
I knew about that.
我知道了那个消息
I knew that information.
频道里有新消息Name
New message arrived in a channel
他想知道你的消息
He wanted to talk to me. About you.
有消息会让你知道
We will keep you informed.
他想知道这个消息
He wants the message.
没他的消息 杏无音信
We've had no word about him. No news. Nothing.
你也不太相信那些消息
You didn't trust information very much.
大使馆有什么小道消息
What's the gossip at the embassy?
怎么了 有什么小道消息
What is it? What's all the gossip?
我不知道是否是好消息
I don't know if it's that good.
对 难道不是大好消息吗?
Yes, isn't it wonderful news?
发送 Windows 信使消息的协议Name
Sends Windows WinPopup messages
他说 我打听来的小道消息
And he said, Oh, I heard it on the grapevine.
你难道也是捏造消息的人
You sure you ain't one of them labor fakes?
你肯定知道对岸的消息吧
You must have word from across the river.
这是如此大的一场灾难 如此混乱的场面 很多消息正在从信息管道的边缘泄漏出来
Now this is such a catastrophe and such a mess, that lots of stuff is leaking out on the edges of the information stream.
说来奇怪 他不知道这个消息
Strange to say, he didn't know the news.
她想知道这一消息是否准确
She wished to know whether that information was correct.
我为这消息的传播表示道歉
I apologise for getting you a press spread!
能知道太好了 谢谢你的消息
That's a good thing to know. Thanks for the tip.
这么久没消息 一下收到你的信...
It was such a relief to get word after so many months of...
Jackson先生那有我们的信的消息吗
Mr. Jackson found out anything about our mail yet?
此选项可用于控制频道的 模式 只有频道的操作员才有权更改 禁止 来自外部的消息意味着此频道以外的用户不能向当前频道发送公开消息 几乎所有的频道都启用此模式以避免垃圾信息的干扰
These control the mode of the channel. Only an operator can change these. N o messages from outside means users who are not in the channel cannot send messages for everybody in the channel to see. Almost all channels have this set to prevent nuisance messages.
KPilot 系统信息管道
KPilot System Information conduit
您设置频道模式为 无外部消息
You set the channel mode to'no messages from outside '.
亲爱的 它可是最快的消息通道
Darling, it's the very fastest way to send news.
艾米里奥 你知道这个消息了吗?
Emilio, have you heard the news?
25. 对于企业或消费者来说 建设国家信息基础设施或与全球信息基础设施连接并非只有单一的技术道路可循
There is no single technological pathway building national infrastructures or connecting to the GII for businesses or consumers.
没消息就是好消息
No news is good news.
没消息就是坏消息
No news is bad news.
这是天大的好消息 然而让我抓狂的是 大多数人似乎并不知道这个消息
Great news. It drives me nuts that most people don't seem to know this news.
您设置频道模式为 允许外部消息
You set the channel mode to'allow messages from outside '.
就像你是在纽约知道这个消息的
Then you show up. Like you read in New York that he was sick.
如果有艾伦的消息 我应该能知道
If there was any news of Alan, I would have been notified.
看來唐 朱麗安也知道這個消息了
It looks as though Don Julian has heard the news too.
我总是相信内幕消息 这是我的习惯
I always take a tip. That's my system.
四天后 金字塔报 在头版彻底撤回该则报道 承认该报道纯属虚构 新消息报 从没有刊登过这种消息
Four days later, al Ahram printed a full retraction on its front page, admitting that the report was completely false and that nothing of the kind had appeared in Yediot Aharonot.

 

相关搜索 : 消息信息 - 信息消息 - 信息消息 - 小道消息 - 消费信息 - 短信消息 - 消息通信 - 取消信息 - 消费信息 - 信息消费 - 通信消息 - 信息消费 - 短信消息 - 通信消息