"消息灵通的观察家"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

消息灵通的观察家 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

你消息灵通
You know something.
警方消息灵通
The police are wellinformed.
我们的消息很灵通的
We have ways of finding out, from the inside.
你消息还满灵通的嘛
You seem to be well informed.
你似乎消息很灵通呀
You seem wellinformed.
你消息还是一样灵通
You are unusually well informed, Mr Bond.
因为这是个消息灵通的地方
It's posted land, that's why.
(12) 信息和通信技术观察站
(12)Information and Communication Technologies (ICTs) observatory
这一答复被转给了向特别报告员提供进一步消息的消息灵通人士
This reply was forwarded to the source who provided the Special Rapporteur with further information.
你公开的在这里 让一些消息灵通人士知道 这会...
And here you are, out in the open, where any hep person knows that this one...
警察马上会到那里通知你这消息
The police are bound to go there to tell you the news.
据报告 当局没有将审判的消息通知其亲属和家人 而且据说不让希望出庭的国际观察员进入审判室
His relatives and family were reportedly not informed by the authorities that the trial was taking place and international observers wishing to attend were said to have been refused access to the courtroom
看出来我为何被称为 华盛顿消息最灵通的人士了吧
See where I get my reputation for being the bestinformed man in Washington?
使用通过观察消费者 改变他们行为的做法
So with the act of observing consumers, changes their behavior.
艺术 当然 通过心灵 情感 甚至有时侯潜意识 还有审美观来观察世界
Art, of course, looks at the world through the psyche, the emotions the unconscious at times and of course the aesthetic.
Sokolov上校居然如此消息灵通 well informed 就此而言 for that matter 你也是.
I had no idea Colonel Sokolov was so wellinformed, or you either for that matter.
我现在担心的是这个哈肯上校 看起来消息很灵通 但非常鲁莽
Now, who, i wonder, is this colonel haki who seems so wellinformed and so indiscreet?
我在香港的朋友说 你是国内唐朝收藏者的佼佼者 他消息灵通呀
My friend in Hong Kong said you were a top collector of Tang Dynasty in this country.
传奇投资者威尔伯 罗斯 Wilbur Ross 在金融服务也有着丰富的经验 他通俗地讲出了消息灵通私人部门对此问题的观点 最近 他告诉CNBC
Wilbur Ross, a legendary investor with great experience in the financial services sector, nicely articulated the informed private sector view on this issue. He recently told CNBC,
我认为这个消息应该通知大家
I think this news should be noticed by everyone.
(b) 采购部门完成采购通讯 信息技术 观察设备的能力有限
(b) Limited capacity of the procurement section to complete the procurement process for communications, information technology and observation equipment
9. 访问该国期间 几个政府机构的专家详细说明了国家信息通报中提到的研究和系统观察情况
During the country visit, the information in the national communication on research and systematic observation was elaborated on by experts from several government institutes.
这个有意识的命名于是就 慢慢地传到了民间 特别是消息灵通人士那里
This consciousness, though, was a little slow to seep through the general population, even people who were very, very well informed.
通知消息
Notify Message
联合国军事观察员通常收集的各种信息并不局限于安全问题
United Nations military observers usually collect diverse information not limited to security issues.
儿玉 派去侦察的侦察队员 有没有什么消息
That scout mission... still no news?
今年1月23日 开罗 金字塔报 报导了巴勒斯坦观察员所指的极其荒谬的传说 这则新闻由一家无名的通讯社提供 新闻来源据说是一家以色列报社 新消息报
On 23 January of this year, the Cairo daily, al Ahram, ran a preposterous story of the kind cited by the Palestinian Observer, from an obscure news agency, referencing an Israeli newspaper, Yediot Aharonot.
新消息通知Name
Notification of new messages
Yes, it gives me the shivers. 警察有消息吗?
Yes, it gives me the shivers.
Caitria给我打来电话,告诉了我消息, 于是我开始在网上观察雷达图像 当又一个漏斗云形成的时候 叫家里人回去
So I get the call from Caitria, I hear the news, and I start tracking the radar online to call the family back when another supercell was forming in their area.
这也是为什么 红十字会可能是 国际冲突中 最消息灵通的角色 因为他们敢于去对话
And that's one reason why that organization probably is the best informed key player to understand modern conflict because they talk.
独家消息
EXCLUSIVE
你失踪了 警察需要有关你消息
You're missing, and the police want information.
前景很乐观 稍后会有更多消息
It looks most promising. More later.
让我通知你最新的消息
Allow me to bring you up to date.
家里来的好消息
Good news from home?
通知消息守护进程
Notification Daemon
通过即时消息交流
Communicate over IM
GTK 通用消息客户端
The GTK Unified Messaging Client
通过 ALSA 分析 MIDI 消息
Analyse MIDI messages through ALSA
通过 JACK 分析 MIDI 消息
Analyse MIDI messages through JACK
和常驻观察员代表团的普通照会通知
permanent and observer missions at Headquarters
侦察机还没有什么消息吗 还没有
Any reports from our patrol planes?
我和狄扬谈不谈 和这点没关系 我认为那主意不坏 而且我的手下可能 消息比你们还灵通
whether or not I talk with Deong, I think, is irrelevant at this point, but I think it's a good idea, and maybe my bones have more information than yours.
透明的 便于大家观察
It is transparent, made just for you.

 

相关搜索 : 消息灵通 - 消息最灵通的 - 消息灵通圈 - 而消息灵通 - 消息灵通的决定 - 消息灵通的决策 - 保持消息灵通 - 消息灵通视图 - 据观察家 - 消息灵通的投资者 - 通过观察 - 通过观察 - 通过观察 - 通过观察