"消防安全工程"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
消防安全工程 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
现任人员将负责消防安全视察和管理联预部队为其部队提供的所有设施的消防安全方案 | The incumbent will perform fire and safety inspections and will manage the fire and safety programme for all facilities provided by UNPREDEP to its troops. |
他们在全职工作之余 还在市政府消防部门工作 这一工作要求他们在消防站待命 等候出现紧急情况 | In addition to their full workday, they also served in the municipal authority's fire department, which required them to be physically present in the fire station to wait for emergencies. |
工程检查和工业安全办公室 | Suspension Bridge (14th July Bridge) (Reconstruction project) (1992 1994) |
近东救济工程处工作人员的保安和安全 | Security and safety of UNRWA staff |
19. 为了改善整个任务区的安全,总务股需要一名外勤事务级别的消防安全专家 | 19. In order to improve safety in the mission area, a fire and safety specialist is required within the General Services Unit at the Field Service level. |
近东救济工程处工作人员的安全和保障 | Security and safety of UNRWA staff |
关于开设妓院的管理规定涉及到实际规模和规划 例如工作场所的最小尺寸 安全 如消防 保安 报警按钮 和卫生 | Regulations on the establishment of prostitution businesses concern actual size and layout (for instance minimum dimensions of the work space), safety (e.g. fire prevention), security (alarm buttons) and hygiene. |
204. 根据 罢工法 第16条 法官 检察官 警察 消防员 边防守卫人员 国家安全部门官员 监狱管理员以及在国家武装部队服役的军人禁止参加罢工 | Under Article 16 of the Law On Strikes judges, prosecutors, police officers, firemen, boarder guards, officers of national security agencies, supervisors of penitentiaries and persons serving in the National Armed Forces are prohibited to go on a strike. |
议程项目64. 维持国际安全防止国家在暴力下解体 | Agenda item 64. Maintenance of international security prevention of the violent disintegration of States |
2.2.2 安全与民防 | 2.2.2 Security and civil defence |
要加强安全管理 保证工程平稳运行 | We should strengthen safety management to ensure the smooth operation of the project. |
工程导入已取消 | Project import canceled. |
紧急消息致国防军全体成员 | Urgent message to all members of the Wehrmacht. |
七. 消极安全保证 | Negative security assurances |
安全理事会的组成和成员数目 安理会的决策进程,包括否决权 安全理事会的工作方法和程序 其他与安全理事会有关事项 乌克兰提出的工作文件 | the Council, including the veto working methods and procedures of the Security Council other matters related to the Security Council |
我是漫瀑镇消防义工 迪斯队长 | Captain Deeds, fire volunteer, Mandrake Falls. |
13. 因此 必须为近东救济工程处创造顺利开展工作的良好条件 首先必须恢复和平进程 消除报告中提到的所有障碍 确保近东救济工程处所有工作人员及其设施的安全 | It was therefore essential to create favourable conditions for the successful work of the Agency. To begin with, action should be taken to resume the peace process, remove all the obstacles mentioned in the report and ensure the security of all UNRWA staff members and installations. |
23. 在防治荒漠化方面所取得的进展有助于消灭贫穷和确保粮食安全 | 23. Progress achieved in combating desertification had contributed to poverty eradication and food security. |
消防车到达之前 房子就全烧了 | The house burned to the ground before the fire truck arrived. |
二. 国防和安全问题 | Defence and security |
第三十五 条 被 保险人 应当 遵守 国家 有关 消防 安全 生产 操作 劳动 保护 等 方面 的 规定 维护 保险 标的 的 安全 | Article 35 The insured shall observe all the regulations prescribed by the State with respect to fire prevention, safety, production, operations and labor protection, and any other regulations associated therewith, to maintain the safety of the subject matter of the insurance. |
110. 国际海事组织(海事组织)对消灭贫穷的贡献主要是通过在航行安全和防止船舶污染方面的工作 航行安全和防止船舶污染是国际海洋运输中两个密切相关的基本工作 海洋运输在很大程度上是对经济发展的直接投入 通过促进国际贸易和商业自由化和全球化来减轻贫困 | 110. The contribution of the International Maritime Organization (IMO) to the eradication of poverty is through its work regarding the safety of navigation and the prevention of pollution from ships, the twin fundamentals governing international maritime transport, which is in large part a direct input to economic development through poverty alleviation by facilitating the liberalization and globalization of international trade and commerce. |
13. 参与 防扩散安全倡议 和 集装箱安全倡议 | Participate in the Proliferation Security Initiative and the Container Security Initiative. |
沒有防傻的安全系統 | No security system is foolproof. |
十八. 安全理事会的组成和规模 安理会的决策进程,包括否决权 安全理事会的工作 | XVIII. Composition and size of the Security Council decision making process in the Council, including the veto working methods and |
我参与了美国国防部的生物防护工程 | I've been involved with the U.S. Defense Department BioShield program. |
认识到防止外层空间军备竞赛可以消除国际和平与安全遭受的严重威胁 | Reaffirming that the prevention of an arms race in outer space would avert a grave danger to international peace and security, |
我们得到了波音公司首席安全工程师的帮助 | We got the lead safety engineer for Boeing to help us. |
工程处对该地区的稳定和安全起了重大作用 | The Agency played a role vital to stability and security in the region. |
伊朗伊斯兰共和国提交的关于消极安全保证的工作文件 | Working paper by the Islamic Republic of Iran on negative security assurances |
例如,电力系统和机场扩建计划需由安全区的基础结构工程代替,即建造住房 学校和岛北小湾的防波堤 | Plans for an electricity system and airport expansion, for example, had to be replaced by infrastructure projects in the safe zone housing, schooling and the construction of a jetty at Little Bay in the north. |
关于免除出境税的最后安排,工程处重申依照1946年的 公约 ,工程处有权获得全面豁免,工程处只能接受不限制其业务活动的安排 | As regards the arrangements being finalized for implementation of exemptions from the exit tax, the Agency reiterated that it was entitled to a general exemption consistent with the 1946 Convention, and that it could only accept an arrangement that would not limit its operations. |
此外 土耳其还支持安全理事会第1540 2004 号决议和 防扩散安全倡议 我们认为 它们补充了防止大规模毁灭武器及其运载工具扩散的全球努力 | In addition, Turkey also supports Security Council 1540 (2004) and the Proliferation Security Initiative, which, in our opinion, complement the global efforts to combat the proliferation of weapons of mass destruction and their means of delivery. |
地方征聘工作人员也受到安全准则和预防措施的严重制约 | Locally recruited staff members are also severely constrained by security guidelines and precautions. |
世界安全组织 安全组织 的目的是与事故预防运动一起 使职业和环境安全与保健以及有关领域的工作国际化 在整个世界传播所有安全和有关领域的安全和事故预防方面的做法 特殊技术和各种技术方法 | The purpose of the World Safety Organization (WSO) is to internationalize occupational and environmental safety and health as well as other related fields, together with an accident prevention movement, and to disseminate, through the entire world, the benefits of practices, skills, arts and technologies of safety and accident prevention in all safety and related fields. |
第七 条 煤矿 企业 必须 坚持 安全 第一 预防 为主 的 安全 生产 方针 建立 健全 安全 生产 的 责任 制度 和 群防群治 制度 | Article 7 Coal mining enterprises must abide by the principle of safety in production, putting safety and prevention first, and establish and improve the responsibility system for safety in production and the system of prevention and control by the masses. |
国土安全 的意义在于重建自然防御 给人们工作 重筑自然系统 | Hometown security means rebuilding our natural defenses, putting people to work, restoring our natural systems. |
理事会还应加强同安全理事会的联系 以促进结构性预防工作 | It should also reinforce its links with the Security Council in order to promote structural prevention. |
人居署的加强城市安全方案编制了一份地方预防犯罪工具包 | The UN Habitat Safer Cities Programme has developed a local crime prevention tool kit. |
小武器仍在干扰预防冲突措施 破坏提供人道主义援助工作 加剧武装冲突与不安全 危及难民营安全 并破坏和平进程与建设和平努力的可持续性 | Those weapons continue to interfere with conflict prevention measures, undermine the provision of humanitarian assistance, exacerbate armed conflict and insecurity, threaten security in refugee camps, and frustrate the sustainability of peace processes and peacebuilding efforts. |
(c) 公共安全和国防委员会 | (c) Public Security and National Defence Council |
109. 制裁是安全理事会以预防手段处理对国际和平与安全的威胁时可使用的一种极其重要的工具 | Sanctions are a vital tool at the disposal of the Security Council for dealing preventively with threats to international peace and security. |
加拿大已积极参加旨在消除非法买卖大规模毁灭性武器材料的防扩散安全倡议 | Canada has actively participated in the Proliferation Security Initiative aimed at eliminating the illicit traffic in materials for weapons of mass destruction. |
安全理事会确认 必须以合法和公正的方式消除冲突根源 帮助防止今后发生冲突 | The Security Council acknowledges the importance of helping to prevent future conflicts through addressing their root causes in a legitimate and fair manner. |
安全理事会工作方法和程序 主席团提出的非文件 | the Security Council non paper by the Bureau |
相关搜索 : 消防安全工程师 - 消防安全 - 消防安全 - 消防安全 - 消防安全 - 消防工程 - 消防工程 - 消防安全码 - 消防安全阀 - 消防员安全 - 消防安全员 - 消防工程师 - 安全工程 - 工程安全