"消除您的顾虑"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
消除您的顾虑 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
在这里签字 您的顾虑便烟消云散 | Sign right here, and all your worries are over. |
您看起来可不太高兴 您有些顾虑 是吗 | But you don't seem happy. You worry about something, right? |
可是如何让人消除这样的顾虑呢 所雇用的黑客 也许会带来微小的隐患 | How would someone get over that kind of fear that the hacker they hire might preserve that little teensy wormhole? |
好吧 我消除疑虑了 | It's all right, I calmed her down. |
我不会试着去打消这些顾虑 | I'm not going to minimize those concerns. |
为消除它的怀疑, 您可以假装去打猎. | To disarm suspicion, you will go hunting. |
我会照顾好您的女儿 如果您能够照顾好您自己 | I'll take care of your daughter, if you'll take care of yourself. |
我猜它来源于 消除疑虑 的论断 | I presume that comes under the heading of reassurance. |
只有消除了疑虑 克制才有意义 | Restraint is valid only when doubts are removed. |
回顾 消除对妇女一切形式歧视公约 | Consideration of a medium term strategic and institutional plan for UN Habitat. |
要使用红眼消除工具 您必须先选择包含眼睛的区域 | You need to select a region including the eyes to use the red eye correction tool |
您可以在此看到经消除红眼后图像选择区域的预览 | Here you can see the image selection preview with red eye reduction applied. |
您正要删除可能对您有用的数据 您确认要删除吗 | You are deleting data that is potentially valuable to you. Are you sure? |
不同身份的人有了同样发言的权利和效率 现实生活中的种种社交顾虑 在网络空间似乎都一下消除 | People of different identities have the same rights and efficiency to speech. Various social concerns during real life may be eliminated immediately on internet. |
法院还会考虑侵权方是否消除了歧视的环境 | A court will also take into account whether the violator has eliminated the discriminating circumstances or not. |
取消您的编辑 | Cancel your edits? |
您不能删除您的标准日历 | You cannot remove your standard calendar. |
需要考虑各种减轻压力和孤独感的办法是否适用(消除紧张必休假 消除孤独感自愿假) | (ii) the need to consider the applicability of schemes pertaining to the relief of stress and the relief of isolation (MARS VARI) |
您确定您想要删除 | Are you sure you wish to delete |
考虑到必须消除世界各国在确保其国民持久安全方面的合理忧虑 | Bearing in mind the need to allay the legitimate concern of the States of the world with regard to ensuring lasting security for their peoples, |
回顾其过去关于消除种族歧视委员会的报告的各项决议和 关于消除一切形式种族歧视国际公约 | Recalling its previous resolutions concerning the reports of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination and its resolutions on the status of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination,Resolution 2106 A (XX), annex. |
LAU回顾 LAu 消除对妇女的暴力行为宣言 , SUP43 SUp 该项宣言 | Recalling the Declaration on the Elimination of Violence against Women General Assembly resolution 48 104. |
又回顾以往所有关于消除侵害妇女的暴力行为的决议 | Recalling also all its previous resolutions on the elimination of violence against women, |
您应该顾及自己的健康 | You must think of your condition. |
取消 您确定想要取消吗 | Cancel? Are you sure you wish to cancel? |
点击这里将删除上一步添加的过滤器 您无法取消超过一步的动作 | Clicking here will remove the last appended filter. You cannot undo more than one action. |
谢谢您照顾我女儿 | Thank you for being so kind to my daughter. |
您真的想要取消吗 | Do you really want to cancel? |
您想要发送的消息 | the message you wish to send |
委员会回顾调整数咨委会的结论是,若要消除基点工作地点差价调整数,则只能从修正整个薪金制度方面去考虑 | The Commission recalled the conclusion of ACPAQ that if post adjustment were to be eliminated at the base, it should be considered only in the context of a revision of the entire salary system. |
伊拉克的邻国有一些合理的顾虑 应听取这些顾虑 | Iraq's neighbours have legitimate concerns and should be heard. |
您有新 XChat 消息 | You have new XChat messages. |
您有新 Kopete 消息 | You have new Kopete messages. |
您有新 Pidgin 消息 | You have new Pidgin messages. |
还回顾小组委员会和消除对妇女歧视委员会表示关注对 消除对妇女一切形式歧视公约 所作的保留 | Recalling also the concern expressed by the Sub Commission and the Committee on the Elimination of Discrimination against Women about reservations to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, |
没想到您会光顾寒舍 | It is so nice of you to come today. |
我丈夫的坟 就麻烦您照顾了 | Please, watch over my husband's grave. |
独立专家认为 应当多作努力 设法消除到目前为止一直不愿批准有关公约的某些类别国家的正当 而不是不恰当的顾虑 | In the view of the independent expert more, rather than less, should be done to explore ways in which to overcome the legitimate, as opposed to the inappropriate, concerns of certain identifiable groups of countries that have so far been reluctant to ratify. |
您妻子有消息吗 | Have you had any news from your wife? |
这些决议的执行将有助于消除妨碍了实现解决的安全考虑 | Their implementation would help to address the security concerns that have inhibited a solution. |
14. 考虑到特派团运作所处的环境,盗窃现象是不可能消除的 | 14. Considering the environment in which missions operate, thefts cannot be eliminated. |
您将要删除活动的工作表 您要继续吗 | You are about to remove the active sheet. Do you want to continue? |
撤消您刚刚执行的操作 | Undo the last action you performed. |
您收到的私人消息Timeline Name | Your incoming private messages |
把您这本书的排版取消 | He told us... to scatter the type of your book. |
相关搜索 : 消除顾虑 - 解除顾虑 - 打消顾虑 - 缓解您的顾虑 - 消除疑虑 - 顾虑 - 我的顾虑 - 消除任何疑虑 - 消除任何疑虑 - 消除任何疑虑 - 您的疑虑 - 您的考虑 - 有顾虑 - 有顾虑