"深海采矿"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

深海采矿 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我们在深海海底的矿物勘探方面进行了大量投资
We have invested heavily in the exploration of minerals in the deep seabed.
海洋非生物资源包括海滩和近岸矿物 深海矿物 岸外石油和天然气,以及来自海洋的化学品和淡水
Non living marine resources include beach and nearshore minerals, deep sea minerals, offshore oil and gas, and chemicals and freshwater from the sea. Deep sea minerals
瓦马先生基于环境理由反对采矿 特别是由于采矿会将废物排放到海洋
Mr. Vama opposes the mine on environmental grounds, in particular the discharge of waste into the ocean.
金属原料 我们一般 从分布在世界上的 广阔的矿山 或者是深层矿场所开采的矿石中获取
And the metals, we typically get from ore that we mine in ever widening mines and ever deepening mines around the world.
25. 图书馆负责管理管理局收藏的海洋法和深海底采矿专业参考研究资料 提供相关科目的综合参考藏书
The library manages the Authority's specialized collection of reference and research materials focusing on matters relating to the law of the sea and deep seabed mining.
这个阶段完成后 将向管理局提出关于在试验采矿系统扰动后深海平原群落恢复的建议
Upon the completion of this phase, the Authority will be provided with recommendations regarding the recovery of the deep abyssal plain communities from disturbances by a test mining system.
301. 以上三种深海底矿物在国家管辖范围之内或之外都可发现
301. All three types of deep seabed minerals can be found within or beyond national jurisdiction.
采矿和采石业
Mining and quarrying
40. 1997年巴布亚新几内亚政府向Nautilus矿产公司发放了在该国领海海底勘探和开采多金属硫化物矿床的许可证
It will be recalled that in 1997, Nautilus Minerals Ltd. was granted an exploration licence by the Government of Papua New Guinea to explore for and mine seafloor polymetallic sulphides deposits in its national waters.
采购金矿
The Procurement Goldmine
采矿活动
Mining Activities
采矿 地理
Mining amp Geographical 1.3 6.1
卡普兰项目的这个阶段针对的是其第二个目标 即调查和研究深海结核区采矿轨迹形成和羽流再沉积后海底的扰动和生物再进入过程
This phase of the Kaplan Project addresses its second objective, which is to investigate and study disturbance and recolonization processes at the sea floor following mining track creation and plume resedimentation in the abyssal nodule provinces.
矿山和采石
Mining and quarrying
其他(采矿等)
OTHER (MINING, ETC.)
甚至不是采矿
It's not even mining.
2002年 采矿部门的钻石产量以及采矿量和采石量继续呈下降趋势
In 2002, the sector has continued to show a declining trend both for diamond production as well as mining and quarrying.
采矿设备的进口
Mining equipment imports
在1997年,该司还协助管理局,把公约第十一部分和1994年 执行协定 所建立的深海采矿制度中与贸易有关的规定同世界贸易组织(贸易组织)的规定互相一致的情况,以及深海底采矿制度之下在与贸易有关的事情上的争端解决与贸易组织的这种程序互相吻合的情况,向该组织作了通知
In 1997, the Division also assisted the Authority by informing the World Trade Organization (WTO) about the consistency of the trade related provisions of the deep seabed mining regime, as established by Part XI of the Convention and the 1994 Implementing Agreement, with the provisions of the WTO and about the convergence of the dispute settlement procedures in trade related matters under the deep seabed mining regime with those of WTO.5
因此 人们大批返回矿区 矿工们正在采矿 毫不顾忌当局会加以干涉 而采矿活动在过去几个月则大大增加
In consequence, people are moving back into mining areas in numbers, miners are digging at will with no fear of interference from the authorities, and the level of mining activity has increased significantly over the past few months.
Placer Dome公司提供的首笔资金300万美元 用于以地球物理方法确定海底1 800米深处硫化物矿床的位置 并为试采进行初期工程准备
The initial 3 million funding by Placer Dome was utilized in applying geophysical methods to locate deposits of sulphides at depths of 1,800 metres and to initiate the engineering for trial mining.
西非采矿公司协定
West Africa Mining Corporation agreement
37. 政府继续采取措施 通过签发更多的采矿许可证 恢复对钻石采矿业的管制
The Government continued to implement measures to reassert its control over diamond mining through the issuance of more mining licences.
45. 1996年11月 政府在对采矿业起领导作用的 采矿学报 上刊登了一份长达12页的广告 试图推动对采矿业的投资
45. In November 1996, the Government placed a 12 page advertisement in the industry leading Mining Journal intended to promote investment in the mining sector.
按此办法,里海沿岸的每个主权国家在自己的国家区块内开采矿物资源
On this basis, each sovereign Caspian State develops the mineral resources in its own national sector.
西非采矿公司的背景
West Africa Mining Corporation backing
铀矿开采与处理活动
Uranium mining and milling operations
你学的是采矿工程学?
Didn't you study mining engineering?
国际海底管理局能够而且应该对公海的采矿活动进行管理 以便最大程度地减少或避免对海洋环境的负面影响
The International Seabed Authority can and is supposed to regulate mining activities in the Area in such a way that any negative effects on the marine environment are minimized or avoided.
一俟海底采矿守则得到管理局核可,就会向7个先驱投资者颁发勘探合同
Once the seabed mining code is approved by the Authority, the seven pioneer investors would be granted exploration contracts.
6. 由石油 天然气和采矿公司构成的采矿业对享受人权具有很大的影响
The oil, gas and mining companies constituting the extractive industry have a significant impact on the enjoyment of human rights.
深海
Deep Sea
扔进深深的碧海
And throw 'em in the deep blue sea
扔进深深的碧海
Throw 'em in the deep blue sea
B 目前采矿活动的模式
Current patterns of mining activity
马德里议定书 禁止采矿
The Madrid Protocol prohibits mining.
我们需要去看看深海海沟 海底山脉 了解深海里的生命
We need to see deep trenches, the undersea mountains, and understand life in the deep sea.
经 批准 开办 的 煤矿 企业 凭 批准 文件 由 地质 矿产 主管 部门 颁发 采矿 许可证
The coal mining enterprise that has obtained approval for establishment shall, by virtue of the document of approval, be issued the mining license by the department in charge of geology and mineral resources.
由于锡矿开采活动减少 ARE不容易取得当地的磷铈镧矿
(a) Difficulties faced by ARE in obtaining local monazite due to the decline of tin ore mining activities
一 有 依法 取得 的 采矿 许可证
(1) having the legally obtained mining license
24. 注意到2004年9月6日至10日在金斯敦举行了研讨会 讨论为评价勘探和开发可能对海洋环境造成的影响在 区域 内深海底富钴结壳和深海床多金属硫化物矿址建立环境基线的问题
24. Takes note of the Workshop for the establishment of environmental baselines at deep seafloor cobalt rich crusts and deep seabed polymetallic sulphide mine sites in the Area for the purpose of evaluating the likely effects of exploration and exploitation on the marine environment, held in Kingston from 6 to 10 September 2004
占领者以一种竭泽而渔的方法大肆开采布克拉矿的磷矿床
The occupier was mining phosphate deposits in the mines at Bou Craa in such a way that depletion threatened in the near future.
采矿业透明度倡议的范围还可扩大到覆盖公司从采矿活动中获得的收入的透明度
The Voluntary Principles could also be directed to private security companies themselves, rather than at only the extractive sector companies.
这种创新的办法包括在船上分析地球物理和地质勘探数据 最近对南非海外的钻石矿进行了首次勘查,利用从锥体贯入试验取得多次现场测量数据,初步判读与钻石矿和矿砂开采有关的海底沉积特性的数据
Such innovations include on ship analysis of geophysical and geological survey data, recently carried out for the first time for diamond concessions offshore South Africa, and making provisional interpretation of seabed sediment characteristics relevant for diamonds and mineral sands mining from repeated in situ measurements obtained through cone penetrometer tests (CPT).
第二 也是更为困难的是 必须说服石油酋长国们和其他矿物燃料生产国推迟其开采计划 或者更好的情况是根本就不开采其某些资源 针对全球变暖的最佳政策就是让包含二氧化碳的矿物资源深深地埋在地下
Second, and more difficult, the oil sheikhs and other producers of fossil fuels must be talked into postponing their extraction plans or, better yet, not to extract some of their resources at all. The best policy against global warming is to keep the CO2 imbedded in fossil resources deep underground.

 

相关搜索 : 深海海底采矿 - 海底采矿 - 采矿 - 采矿 - 深海 - 深海 - 深海 - 深海 - 采矿采石 - 海洋矿 - 采矿和选矿 - 矿产和采矿 - 采矿权 - 采矿权