"清盘公司"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
四 清偿 公司 债务 | servicing of the company debts. |
你是财产清算公司的 | YouYou from a collection agency maybe? |
宝洁公司很清楚 不是吗 | Proctor and Gamble knows this, right? |
科威特有400间清洁公司 | There are 400 cleaning firms in Kuwait. |
31. 一家审计公司说 伊拉克入侵和占领科威特期间公司办公室遭到抢劫 但计算机磁盘幸免于难 | One auditing firm maintained that it had computer diskettes that were salvaged before its office was looted during Iraq's invasion and occupation of Kuwait. |
事 由 不符合司法程序地清算两家公司的做法 | Subject matter Irregularities in the judicial procedure for winding up two companies |
市長清楚哪家公司的主要股東嗎? | Does the mayor know the majority shareholder of that company? |
1985年11月6日清算Deperraz Electricité公司的误判 构成了重大的司法失误 摧毁了公司业务 | The erroneous winding up of Deperraz Electricité under the 6 November 1985 judgement constituted a major miscarriage of justice that destroyed the business. |
( 四 ) 证券 公司 的 解散 事由 与 清算 办法 | 4 Disbandment reason and liquidation approach of the securities firm and |
联络电力公司 查清楚发生什么事了 | Call the electric company and see what happened. |
一家公司在面谈时说 入侵前客户的审定财务报告保存在计算机磁盘中 但它在入侵前财产清单中却没有提及计算机 | One firm stated in its interview that the audited financial statements of their pre invasion clients were kept on computer diskettes, however, there was no reference to computers in its own inventory of pre invasion assets. |
但清兵卫... 他想把地盘传给儿子 | But all this trouble started when Seibei decided to give all his territory to his son. |
美联社在盘点美国公司2017 大赢家 时 第一个列出的就是亚马逊 | When Associated Press took stock of the 2017 big winners in corporate America, Amazon was first on the list. |
我有轻微的头痛 但罗丝刚刚清盘 | I had a slight headache, but Rosie, she was just gettin' wound up. |
我想清盘 卖了这地方 摆脱这一切 | I want to clear out, sell this place, get rid of everything. |
3. 未经矿业部注册的东部作业公司清单 | List of companies operating in the eastern part of the Democratic Republic of the Congo that are not registered with the Ministry of Mines |
四 澄清公司在人权方面的社会责任标准 | Other participants stated a preference for strengthening national legislation. |
2.3 提交人采取了若干清算公司资产的步骤 包括出售Capital公司的某些房地产 | 2.3 The author took several steps to liquidate Capital's assets, including selling some of Capital's real estate. |
第八十四 条 保险 公司 因 分立 合并 或者 公司 章程 规定 的 解散 事由 出现 经 金融 监督 管理 部门 批准 后 解散 保险 公司 应当 依法 成立 清算 组 进行 清算 | Article 84 In the event of division, merger, or any cause for dissolution in accordance with the Articles of Association, such dissolution attaches only upon the approval of the financial supervision and regulation department. |
但他们同时清楚了解到 他们不是汽车公司 | But they understood fundamentally that they are not a car company. |
你可以清晰地观察到星盘的不同部位 | And you can see the different components. |
上次全面盘存清点是2003年11月进行的 | The last comprehensive inventory count was conducted in November 2003. |
公司当然清楚 雇个工时经理来是干什么吃的 | The company keeps track of the time. |
CMT公司这项工作的账单 编号0507003 记录有 改装为部队运输车辆 底盘A45084 A45349 | The bill for this work by CMT, No. 0507003, records Transformation de transport de troupes Chassis A45084 A45349 (see annex XVI). |
所以我告诉他们 我想要开一家空气清新剂公司 | So I told them, I'd like to start an air freshener company. |
小盘股票投资需要经常走访各公司 以便进行研究 因为投资顾问和经纪公司提供的关于这些投资类型的信息较少 | Small capitalization equity investments require frequent visits to companies for purposes of research as less information is provided by investment advisers and brokerage houses on these types of investments. |
事 由 对解除个人作为公司资产清算人身份问题的不公正审理 | Subject matter Unfair hearing to dismiss individual as liquidator of company |
168. 财政部报告 2004年3月至2005年2月期间 只有八家公司缴纳超过5 000美元的公司税 只有四家公司付清了目前所欠的税款 | The Ministry of Finance reports that only eight firms paid more than 5,000 in corporate tax between March 2004 and February 2005, and only four firms paid the current taxes due. |
多尔公司的事件已经产生了影响 由于公众更普遍地意识到这一问题 许多公司不得不清理它们的后院 | The accident at Thor has already produced consequences a wider awareness on the part of the public caused many companies to keep their backyards in order. |
该公司一位雇员作为第三当事方就清算裁决提出抗诉 以证明该家公司还未丧失偿付能力 | One of the company's employees entered a third party challenge to this ruling in an attempt to show that the company was not insolvent. |
没有盘子 他们怎么能这样对待司令呢 | How can they treat the commander like that? |
国防部还公布了一份招标书 以便选择一家公司来进行清理结束工作 | The Ministry of Defence has announced a tender with a view to selecting a company to carry out the liquidation. |
法官裁定应由Waldemar取代提交人担任Capital公司的资产清算人 | The judge ruled that Waldemar should replace the author as Capital's liquidator. |
为促进推广高清晰度卫星广播 高清晰度电视 日本电信发展组织在BS 3b号卫星上拥有其中一台转发器 并将其租给日本广播公司和商业广播公司使用 | To promote the spread of high vision satellite broadcasting (high definition television), TAO owns one of the transponders aboard BS 3b, and leases it to NHK and commercial broadcasting companies. |
2.7 重新组成的法庭在1994年9月7日新裁决中裁定 这两家公司已经合并 并下达了不利于Le Praley公司清算法令 | 2.7 In a fresh ruling on 7 September 1994, the reconstituted Court found that the two companies had been merged and issued a winding up order against Le Praley. |
设在图森市的一家小公司把从互联网络上搜集到的成人和儿童的淫秽图象制作成电脑光盘 然后大量复制 每张光盘的售价为25美元 | A case in point was the discovery, by the United States Customs Service, of a small company in Tucson which was compiling adult and child pornography from the Internet on CD Rom diskettes, mass producing them and selling each diskette for US 25. |
大公司 大公司 | Big companies. Big companies. |
Lownet公司将诱骗每个客户花60美元购买一盘介绍性的录像带 并保证在满30天时全额退款 | Lownet Inc. would lure each consumer into purchasing an introductory videotape for 60 and advertise a 30 day full money back guarantee. A portion of the 1 million would be used to produce videotapes |
经过核查发现清单上的一家公司在保加利亚银行开立的账户 | The result is one positive finding one account of a listed company in a Bulgarian bank. |
约有30,000儿童和青少年在一些公司或为个人 家庭从事清洁工作 | (c) About 30,000 children and young people have jobs cleaning for companies or private individuals families |
它还指出,盘存 定价和管理领域由设施管理司负责和属于该司权限 | It also stated that the responsibility and competence in the area of inventory and valuation and management lies with the Facilities Management Division. |
然后 小组请公司澄清合伙关系的开始日 并且解释公司接受存在合伙关系的阶段里 公司的审定财务报表是否包括合伙关系的全部资产和负债 或只包括公司根据合伙协议所有的部分 | The Panel then asked the company to clarify the date of the commencement of the partnership and to explain whether, during the period that it accepted that the partnership had existed, the company's audited financial statements included all of the assets and liabilities of the partnership, or just the share that the company owned under the partnership agreement. |
此外 当债务人公司属于某一公司集团时 可能不易理清任何特定案件的具体情况从而确定特定的债权人在业务上与集团中的哪个公司往来或者确定集团内各公司之间的财务关系 | Furthermore, where the debtor company belongs to a group of companies, it may be difficult to untangle the specific circumstances of any particular case to determine which group company particular creditors dealt with or to establish the financial dealings between group companies. |
2.5 1993年1月5日 Deperraz Electricité公司的正式接收人 基于这两家公司已经合并的理由 要求区域法院的清算法令包括Le Praley公司 并基于除其他原因外 Deperraz先生在亏损的情况下继续经营为理由 要求下令他本人清偿债务 | 2.5 On 5 January 1993, the official receiver for Deperraz Electricité petitioned the Regional Court for the winding up order to include Le Praley, on the grounds that the two companies had merged, and for Mr. Deperraz to be ordered to cover the debts personally, on the grounds that, among other things, he had continued to run the business at a loss. |
FAUBA公司诉FUJITSU公司 | Société Fauba v. Société Fujitsu |
相关搜索 : 公司清盘 - 小盘公司 - 清洁公司 - 清算公司 - 清算公司 - 公司清算 - 清算公司 - 公司清算 - 清关公司 - 清算公司 - 公司清算 - 清算公司 - 公司清算